Какво е " CHEFUL " на Български - превод на Български

• настроението
• желанието
• желание
• настоението
• готвач

Примери за използване на Cheful на Румънски и техните преводи на Български

Imi strici cheful.
Развали ми настроението.

Nu cheful ăla, idiotule.
Не, това парти, идиот такъв.

Mi-ai stricat cheful.
Развали ми настроението.

Nu, poti cheful in liniste.
Не, можеш да си ядеш на спокойствие.

Îmi strici tot cheful.
Развали ми настроението.

Nu-mi place să stric cheful, dar s-a făcut târziu.
Не искам да развалям настроението, но стана много късно.

Asta îmi strică cheful.
Съсипва ми настроението.

Mi-am pierdut cheful de viaţă.
Загубих желанието си за живот.

Nu-mi strică şi mai mult cheful.
Не ми разваляй настроението още повече.

Cine omoară cheful acum?
Кой убива настроението сега?

E o zi frumoasă, nu vreau să-mi stric cheful.
А аз не искам да си развалям настоението.

Tinereţe, energie, cheful de viaţă.
Младост, енергия, желание за живот.

Cheful e pentru vite si pentru a face dragoste, nu pentru lupta!
Настроението е за коне, и за жени- не за бой!

Tocmai mi-a distrus cheful.
Ами, тя ми съсипа настоението.

Nu vreau să vă stric cheful, dar am venit cu un motiv.
Не ми е приятно да разваля купона, но дойдохме заради нещо.

Carmen ne-a stricat cheful.
Кармен ни развали настроението.

Regret ca va stric cheful, dar vor sa-l ia ei pe oaspete.
Съжаление, че развалят настроението ви, но ще ги вземе за гостите.

Aşa că azi, eu voi fi cheful vostru.".
Днес аз ще ви бъда готвач.".

Nimic nu ucide mai repede cheful de sex decât să ai copii prin preajmă.
Нищо не убива така бързо желанието за секс, както децата.

Nu mă interesează cheful tău!
Не ме интересува в какво настроение си!

Dacă vă amintiţi orice despre cheful de săptămâna trecută şi despre.
Ако си спомните нещо за купона миналата седмица и за.

Nu ştiu ce se întâmplă cu cheful meu.
Не знам какво стана с настроението ми.

Astfel, nu vă veţi pierde cheful de a învăţa această nouă limbă.
По този начин вие няма да загубите желанието за учене на новия език.

Şi dacă bărbatului meu i se-ntoarce cheful de mine?
Ами ако на мъжа ми му се върне желанието за мен?

Nenorociţilor nu le-a trecut cheful de balamuc!
Никога не им е минавало желанието да дразнят!

E prostesc, dar pentru că am cântat azi piesele astea chiar mi-a venit cheful.
Глупаво е, но свирейки тези песни на погребението ми дойде настроението.

Iertaţi-mă, dacă v-am stricat cheful după distracţie.
Прощавайте, ако съм ви развалил настроението, след приятна вечер.

Lucruri suprinzatoare care iti ucid cheful de sex.
Странни неща, които УБИВАТ желанието за СЕКС.

După divorţul meu de Robin, am cam… Am pierdut cheful de luptă. Nu eram încrezător.
След развода ми с Робин, загубих желание за всичко.

Locul ar putea avea un succes enorm cu cheful potrivit.
Това място може да стане огромно с правилният готвач.