Какво е " AI LA DISPOZITIE " на Български - превод на Български

• имате на ваше разположение
• разполагате

Примери за използване на Ai la dispozitie на Румънски и техните преводи на Български

Daca ai la dispozitie o zi.
Когато разполагате с един ден.

Lucrurile sunt destul de grele daca nu folosesti toate uneltele pe care le ai la dispozitie.
Постигането на целта е по-трудно, ако не използвате всички инструменти, с които разполагате.

Ai la dispozitie 10 minute pentru a-l finaliza!
Разполагате с 10 минути, за да я попълните!

Iar pentru a face asta ai la dispozitie doua luni.
За да усвоите цялата сума имате на разположение 2 месеца.

Ai la dispozitie un sat cu locuitorii sai.
Вие имате на ваше разположение село с жителите му.

Zi Patrick grafică Ai la dispozitie dacă faci un web de St.
Ден патрик имате на ваше разположение, ако го направите мрежа от St.

Ai la dispozitie 20 minute pentru a-l finaliza!
Имате на разположение 20 мин., за да я развиете!

Ca si in alte jocuri de imbracat ai la dispozitie foarte multe hainute pentru.
В игрите за обличане геймърите имат на разположение най-различни дрехи.

Ai la dispozitie 12 programe predefinite.
На ваше разположение са цели 19 предварително зададени програми.

Tina, cealaltă cărare pe care o ai la dispozitie, cu cele sapte persoane, este să găsesti o fisură.
Tina, от друга пътека, която имате на ваше разположение, тези седем души, е да се намери пукнатина.

Ai la dispozitie 5 minute pentru a colecta cat mai multe.
Имаш на разположение 200 долара и пет минути за да натрупаш възможно най-много пари.

Pentru a spala vasele cu masina de spalat vase incorporabila Whirlpool WIO 3T321 ai la dispozitie zece programe speciale.
Вградената съдмиялна Whirlpool WIO 3T321 има на разположение десет специални програми.

RESTAURARE: Ai la dispozitie un restaurant(condus de o companie independentă) bucătăria internațională.
РЕСТАВРАЦИЯ: Вие имате на разположение ресторант(управлявана от независима компания) интернационална кухня.

Daca reusim sa identificam complicii inainte ca ei sa se imprastie ca soarecii… atat ai la dispozitie ca sa-ti dovedesti teoria ta.
Трябва да ги открием, преди да са се разбягали като плъхове. Толкова време имаш, за да си защитиш тезата.

Nu merita complica viata ta cand ai la dispozitie un post alternativ discret și fără compromisuri.
Не си струва да усложни живота си, когато имате на ваше разположение дискретен и безкомпромисна алтернатива пост.

In acest sens, si tu te poti confrunta cu situatia in care ai acces la informatie dar trebuie sa alegi din numeroasele optiuni pe care le ai la dispozitie.
В този смисъл, и на Вас може да Ви се случи да имате достъп до информация, но трябва да изберете от многобройните възможности, с които разполагате.

Folosește tot ce ai la dispozitie pentru a face tot ce ai nevoie, făcându-te un echipament incredibil.
Използвайте всичко, което имате на разположение, за да всичко, което трябва, правейки ви невероятна техника.

Daca in calitate de advertiser nu ti-ai ascuns inca numerele de telefon pentru vizitele venite din afiliere, acum e momentul sa o faci- ai la dispozitie o solutie usoara de la noi in acest sens.
Ако като рекламодател все още не сте скрили телфонния номер за идващия трафик на своя уебсайт през Profitshare, сега е моментът да го направите- имате на разположение лесно решение от наша страна.

Flori grafică Ai la dispozitie dacă faci un web de Flori sau de lucru, un raport sau orice opera de arta necesară documentație.
Графиката на цветя имате на ваше разположение, ако го направите мрежа от цветя или работа, доклад или документация, изисквана произведение.

Modelul este similar programelor TV gen Pop Idol- ai la dispozitie doar 3 minute pentru a te prezenta in fata unui juriu de specialisti.
Моделът е познат от предавания като"Поп айдъл"- разполагаш само с 3 минути да се докажеш пред експертното жури, и само най-добрите продължават до финала.

Hanna Barbera grafică Ai la dispozitie dacă faci un web de Hanna Barbera sau de lucru, un raport sau orice opera de arta necesară documentație.
Графиката на Хана-Барбера имате на ваше разположение, ако го направите мрежа от Хана-Барбера или работа, доклад или документация, изисквана произведение.

Pe măsură ce elevii, ai la dispozitie camerele tale de curs cu facilități informatice care permit accesul la bazele de date bibliografice de rețea, o bibliotecă bine dotată cu literatură și relaxare zone de limbi străine, o sală de cafea și un club studențesc.
Като ученици, вие имате на разположение лекционни зали с компютърни съоръжения, позволяващи достъп до библиографски бази данни в мрежата, библиотека добре зареден с чужд език литература и зони за релаксация, стая за кафе и студентски клуб.

Au la dispozitie 10 zile.
Имаш на разположение 10 дни”.

Cate zile avem la dispozitie?
Колко дни са на разположение?

Toate studiourile au la dispozitie bucatarii complet utilate cu ustensile si facilitati.
Всички студиа разполагат с напълно оборудвана кухня с прибори и съоръжения.

La modul general, femeia are la dispozitie două metode de mărire a sânilor:.
Като цяло жените имат на разположение два метода за уголемяване на гърдите:.

Avem la dispozitie cinci miliarde de ani să ne pregătim pentru acest dezastru.
Разполагаме с 5 млрд. години да се подготвим за това бедствие.

De diplomati rusi au la dispozitie o saptamana pentru a parasi Marea Britanie.
Руски дипломати имат срок от една седмица да напуснат Великобритания.