Какво е " ADITIV " на Български - превод на Български

• добавка
• адитивен
• добавъчен
• добавката
• добавки

Примери за използване на Aditiv на Румънски и техните преводи на Български

Ce e un aditiv?
Каква е плънката?

Este aditiv gratuit, vegan-prietenos, și nu conține umpluturi.
Той е без добавки, вегетариански и не съдържа пълнители.

Cantitatea de aditiv adăugată.
Броят на добавките по чл.

Iar machiajul este un proces aditiv.
Гримирането е добавъчен процес.

Compoziția de aditiv are o bază universală.
Съставът на добавките е универсална база.

Ele au mecanisme diferite de acțiune, dar au un efect aditiv general.
Те имат различни механизми на действие, но имат общ адитивен ефект.

RUB Biologic aditiv pentru hrana animalelor Vitatsell în altă limbă.
Биологична фуражна добавка Vitatsell in other languages.

E Utilizarea de microsilica drept aditiv în industria cimentului.
Използване на микро силициев диоксид като добавка в производството на цимент.

Aceste trei culori sunt numite culorile primare pentru modelul de culori aditiv.
Тези три цвята се наричат основни цветове за модела за добавъчния цвят.

Iar machiajul este un proces aditiv. Trebuie să construieşti faţa.
Гримирането е добавъчен процес. Лицето трябва да се надгради.

Metodelor de aditiv este modelulprin galvanizarepe un substrat goale folosind un proces complex.
В добавка методи е моделас галванично покритиевърху голи субстрат чрез сложен процес.

Carbamazepină: risc de hiponatremie datorită efectului aditiv cu hidroclorotiazida.
Карбамазепин: риск от хипонатриемия поради адитивния ефект с хидрохлоротиазид.

Utilizarea acestui aditiv ridică temperatura de lipire la 550-600 ° C.
Използването на тази добавка повишава температурата на запояване до 550-600 ° С.

(5) Liniile directoare trebuie completate cu mai multe informaţii despre modul în care muncitorii şi utilizatorii pot fi expuşi la aditiv.
(5) Указанията трябва да бъдат допълнени с повече информация за това, как работниците и ползвателите могат да бъдат изложени на добавката.

Un posibil efect aditiv al antidepresivelor şi oxibatului de sodiu nu poate fi exclus.
Възможен адитивен ефект на антидепресантите и натриев оксибат не може да бъде изключен.

Administrarea asociată de sitagliptin şi metformin a avut un efect aditiv asupra concentraţiilor formei active de PGL-1.
Едновременното прилагане на ситаглиптин и метформин има адитивен ефект върху активната GLP-1 концентрация.

Calitatea acestui aditiv alimentar este confirmată de recenzii și SugaNorm site-ul oficial.
Качеството на тази добавка в храните се потвърждава от отзивите и SugaNorm официален сайт.

(1) Directiva 70/524/CEE prevede posibilitatea autorizării unui nou aditiv, ţinând cont de evoluţia cunoştinţelor ştiinţifice şi tehnice.
(1) Директива 70/524/ЕИО предвижда, че нови добавки могат да получат разрешително като се отчитат постиженията в научните и техническите познания.

Mediul, ca urmare a aditivului însuși sau a produselor derivate din aditiv, direct și/sau în excrementele animalelor.
Околната среда, в резултат от самата добавка или продукти, получавани от добавката пряко и/или чрез екскреция от животни.

Ajustările înspăimântător reale sunt Food and Drug Administration, care să permită mărfurilor dăunătoare aditiv alimentar, care vă aditivi seduce, vrea.
Действително страшни корекции са храните и лекарствата администрация, който позволява вредни добавки хранителни стоки, че вашите добавки примами, иска.

Cetone zmeură au fost autorizate FDA în 1965 ca aditiv artificial, care este un indiciu că acestea sunt sigure pentru a face uz.
Малина кетони са FDA, разрешени през 1965 г., както изкуствени добавки, което е индикация, че те са безопасни да се възползват от.

În timpul administrării sincrone de Ceregin și alte medicamente, poate apărea un efect aditiv care trebuie luat în considerare la utilizarea medicamentului.
По време на синхронното приложение на Ceregin и други лекарства може да се появи адитивен ефект, който трябва да се има предвид при употреба на лекарството.

Asocierea acestora are un efect antihipertensiv aditiv, reducând tensiunea arterială într- o măsură mai mare decât fiecare component în parte.
При комбинирането им тези съставки имат адитивен антихипертензивен ефект, което води до по- голямо намаляване на кръвното налягане отколкото, ако са приложени поотделно.

Enviage în asociere cu antagonistul receptorilor angiotensinei, valsartan, a demonstrat un efect antihipertensiv aditiv în studiul special conceput pentru a investiga efectul tratamentului asociat.
Валсартван показва адитивен антихипертензивен ефект в проучване, специално насочено към изследване на ефекта на комбинираната терапия.

Riscurilor efectelor adverse asupra mediului datorate aditivului propriu-zis sau produselor derivate din aditiv, direct și/sau în excrementele animalelor.
Рискове от неблагоприятно въздействие върху околната среда от самата добавка или от продукти, получени от добавката или пряко и/или чрез екскреция от животни.

In functie de grosimea tablei, prezența diferitelor tipuri de aditivi și aditiv în miez de gips, există mai multe tipuri de plăci de ipsos.
В зависимост от дебелината на листа, наличието на различни видове добавки и добавки към гипсовата сърцевина, има няколко вида от гипсокартон.

La sudarea aliajelor de aluminiu se utilizează aditivi de aluminiu-magneziu, iar conținutul de magneziu din aditiv ar trebui să depășească prezența sa în aliajul sudat.
При заваряване на алуминиеви сплави се използват алуминиево-магнезиеви добавки, а съдържанието на магнезий в добавката трябва да надвишава присъствието си в заварената сплав.

Medicamentele AINS şi inhibitorii ECA exercită un efect aditiv asupra scăderii potasemiei şi pot duce la deteriorarea funcţiei renale.
Нестероидните противовъзпалителни лекарства и АСЕ инхибиторите упражняват адитивен ефект върху увеличението на серумния калий и могат да доведат да силно влошаване на бъбречната функция.

Sinergia medicamentului poate fi exprimată nu numai ca un efect aditiv, ci și ca potențare, adică efectul substanțelor combinate depășește suma efectelor medicamentelor individuale.
Лекарственият синергизъм може да бъде изразен не само като адитивен ефект, но и като потенциране, т. е. ефектът на комбинираните вещества надхвърля сумата от ефектите на отделните лекарства.

Asocierea acestor două substanţe active are un efect antihipertensiv aditiv, scăzând tensiunea arterială într- o măsură mai mare decât fiecare component utilizat în monoterapie.
Комбинацията от двата компонента притежава адитивен антихипертензивен ефект, като понижава кръвното налягане в по- голяма степен, в сравнение с всеки от отделните компоненти, приложен самостоятелно.