Какво е " ДОПЪЛНЕНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• suplimentul
• completarea
• apendicele
• complementul
• codicilul
• supliment
• suplimentului
• addendumul
• afixul
• adăugarea

Примери за използване на Допълнението на Български и техните преводи на Румънски

Историческия допълнението.
Apendicele istoric.

Какво е допълнението използва?
Ce a adaugatcuvantul folosit?

Става дума за допълнението.
Este vorba de adiţionare.

Допълнението е да следваш силата.
Supletea e înaintea fortei.

Да, това е допълнението.
Da, cu siguranţă acesta este codicilul.

Повече подробности в допълнението:.
Mai multe detalii în anexă:.

Благодаря за допълнението, Алекс.
Mulţumesc pentru completare, Alex.

Тероризма" виж Таблица 8 допълнението.
Terorism" vedea tabelul 8 Apendice.

Благодаря ти за допълнението Андрей!
Mulțumim pentru completări, Andreea!

Допълнението на Приложение ІІІ е заличено.
Apendicele anexei III se elimină.

Нормалната цена на допълнението е…….
Prețul normal al suplimentului este…….

Допълнението, от което се нуждае учителят.
Complementul pe care profesorul are nevoie.

Точно така, благодарим за допълнението.
Am înțeles, mulțumesc de completări.

Допълнението на персонала е около 200.
Completarea personalului este de aproximativ 200.

Забележки(ако има такива): виж допълнението.
Observații(dacă există): a se vedea addendumul.

Допълнението, което всички смятаха за фалшификат.
Codicilul despre care toată lumea crede că este un fals.

Съответен администратор данни“ в допълнението за ЕИП.
Operator date relevant” din Anexa SEE de.

В първичния тест на допълнението участват 100 доброволци.
În testul primar al Suplimentului implicat 100 de voluntari.

Допълнителни сведения(ако е необходимо): виж допълнението.
Informații suplimentare(dacă este cazul)(a se vedea addendumul).

Допълнението с 5-HTP, следователно, увеличава производството на серотонин.
Suplimentarea cu 5-HTP, prin urmare, crește producția de serotonină.

Внимание: Да не се прилага, ако има проблем с допълнението.
Atenție: Nu se aplică în cazul în care există o problemă cu anexa.

Мнението е, че изменението, заедно с допълнението, покрива целия текст.
Impresia este că amendamentul însoţit de completare acoperă întregul text.

Резюмето за тази статия се повтаря изцяло тук в допълнението.
Rezumatul pentru acest articol se repeta in intregime aici in apendice.

Допълнението на приложение I към Директива 76/769/ЕИО се изменя както следва:.
Apendicele anexei I la Directiva 76/769/CEE se modifică după cum urmează:.

Примерен списък на такива забранени предмети се намира в допълнението.
O listă orientativă a acestor articole interzise se găsește în apendice.

Допълнението факти ще ви кажа колко theanine сте се и количеството на порции.
Faptele suplimentare vă vor spune cât de mult teanină obțineți și cantitatea de porții.

Друга мотивиращ фактор за мен беше отличната репутация на допълнението.
Un alt factor motivant pentru mine a fost reputația excelentă a suplimentului.

Допълнението на DAA може да доведе до подобрено време за възстановяване и максимален мускулен растеж.
Suplimentarea DAA poate duce la îmbunătățirea timpului de recuperare și creșterea musculară maximă.

Ruĝa е сказуемно определение на la domon, тоест такова, поясняващо допълнението.
Ruĝa este numele predicativ de la la domon, adică predicativ al complementului.

Сказуемното определение е част на изречението, която пояснява подлога или допълнението чрез сказуемото.
Predicativul/numele este partea de propoziție care cu ajutorul predicatlui descrie subiectul sau complementul.

Как да използвам "допълнението" в изречение

Например Допълнението Телескоп (Telescopic Sight Booster) ще увеличи шансът да уцелите другия играч,

е спазено, където епсилон представлява оползотвореното сцепление, както е определено в допълнението (1).

Incredulousness waled incompactly! В допълнение брой хора, да бъде означен. А допълнението ламперия nondistractingly.

Приема и прилага по делото допълнението по съдебно-техническата експертиза, изготвено от вещото лице З.Ч.А..

Моля, гласувайте предложението на народния представител за допълнението в указания период – 2002-2009 г.

(1) Компетентност по отношение изменението и допълнението на настоящите общи условия има само администраторът.

ЮРИСКОНСУЛТ Т.: Нямам възражения по допълнението на доклада. Нямам други доказателствени искания към момента.

Това реши Министерският съвет, който прие изменение към допълнението на Концепцията за болнично преструктуриране.

Участва в работни групи във връзка с изготвянето, изменението и допълнението на вътрешноадминистративни актове;