Какво е " COMPLEMENTULUI " на Български - превод на Български

• комплемента
• допълнение
• комплементната

Примери за използване на Complementului на Румънски и техните преводи на Български

Reacția de fixare a complementului(RCC);
Реакция на фиксиране на комплемента(RCC);

Reacția complementului de legare în serul pereche;
Реакция на свързващ комплемент в сдвоени серуми;

Reacția de fixare a complementului(RCC);
Реакцията на фиксиране на комплемента(RCC).

C1-INH este principalul regulator al fazelor timpurii de activare a căii clasice a complementului.
C1-INH е основният регулатор на класическия път на активиране на комплемента.

Nivelurile de complement- proteinele complementului sunt parte a sistemului imunitar înnăscut.
Нива на комплемента- комплементните протеини са част от вродената имунна система.

Reacţiile pot rezulta din activarea complementului.
Ефектите вероятно са резултат от активация на комплемента.

(iii) Brucella ovis: Test de fixare a complementului, astfel cum se descrie în anexa D la Directiva 91/68/CEE.
Brucella ovis: Тест за фиксиране на комплемента, както е описан в приложение Г към Директива 91/68/ЕИО.

Ruĝa este numele predicativ de la la domon, adică predicativ al complementului.
Ruĝa е сказуемно определение на la domon, тоест такова, поясняващо допълнението.

Complementului interior perfect va fi grinzi metalice sau de lemn pe perimetrul plafonului, vopsite în culoarea negru sau argintiu.
Перфектен интериор допълнение ще бъде метални или дървени греди по периметъра на тавана, боядисани в черно или сребрист цвят.

In circulatie ea exista sub 2 forme: libera(aproximativ 40%) si una legata de proteina C4b a complementului seric(aproximativ 60% din totalul proteinei S).
Той циркулира в кръвта в две форми: свободен(40%) и свързан с C4-компонента на комплемента(60%).

Sistemul complementului ajută sau completează capacitatea anticorpilor și a celulelor fagocitare de a elimina agenții patogeni din organism.
Системата на комплемента или само комплемент допълва антителата и спомага фагоцитиращите клетки за изчистване на патогените от организма.

În circulaţie există sub două forme: una liberă(aproximativ 40%) şi una legată de proteina C4b a complementului seric(aproximativ 60% din totalul proteinei S).
Той циркулира в кръвта в две форми: свободен(40%) и свързан с C4-компонента на комплемента(60%).

De asemenea, atmosfera unică a complementului de pescuit mare de viermi pentru pesti, un scaun pliant, și de pescuit distracție fără sfârșit, cu momeală vie!
Също така, уникалната атмосфера на риболов допълнение на червеи за риби, сгъваем стол и безкрайно забавление за риболов с жива стръв!

Majoritatea acestor reacţii pot fi atribuite formării de anticorpi IgG şi/ sau activării complementului.
По- голямата част от тези реакции, могат да се обяснят с формирането на IgG антитела и/ или активиране на системата на комплемента.

În plus, se prelevează o probă pentru analiza diferitelor elemente din sistemul complementului, analiză fecală pentru helminți și protozoare.
В допълнение се взема проба за анализ на различни елементи в комплементната система, фекален анализ за хелминти и протозои.

Reducerea activității complementului terminal a fost observată la toți pacienții după începerea tratamentului cu Soliris.
При всички пациенти след започването на Soliris се забелязва намаление на активността на крайния етап на каскадата на комплемента.

În plus, se prelevează o probă pentru analiza diferitelor elemente din sistemul complementului, analiză fecală pentru helminți și protozoare.
В допълнение, се взема проба за анализ на различни елементи в системата на комплемента, фекален анализ за хелминти и протозои.

În studiile clinice nu s- a raportat activarea complementului relevantă clinică, dar pe parcursul supravegherii după punerea pe piaţă a medicamentului s- au raportat reacţii anafilactice.
В клиничните проучвания не се съобщава за клинично релевантна активация на комплемента, но са съобщени анафилактични реакции при постмаркетинговото наблюдение.

Exista trei căi biochimice de activare a sistemului complement: calea clasică a complementului, calea alternă a complementului, și calea lectinei.
Съществуват три биохимични пътя за активиране на системата на комплемента: класически път на комплемента, алтернативен път и лецитинов път.

Ne îndreptăm însă spre o revoluţie socială în care bazele economice de pînă acum ale monogamiei vor dispărea tot atît de sigur ca şi acelea ale complementului ei, prostituţia.
Но ние вървим към обществен преврат, когато досегашните икономически основи на моногамията неминуемо ще изчезнат също тъй, както и основите на нейното допълнение- проституцията.

Anticorpul mediază liza limfocitelor prin reacţia de fixare a complementului şi citotoxicitate mediată celular dependentă de anticorp.
Антитялото медиира лизирането на лимфоцитите чрез фиксиране на комплемента и антитяло- зависима клетъчно- медиирана цитотоксичност.

Cu infecţie netratată cu Neisseria meingitidis.• nevaccinaţi în recent împotriva Neisseria meningitidis.• care prezintă deficit ereditar cunoscut sau prezumptiv al complementului.
С неизлекувана инфекция от Neisseria meingitidis. ● които не са ваксинирани към момента срещу Neisseria meingitidis ● които имат известна или суспектна наследствена комплементарна недостатъчност.

Eculizumab păstrează componentele timpurii ale activării complementului, care sunt esenţiale pentru opsonizarea microorganismelor şi eliminarea(„ clearance”) complexelor imune.
Екулизумаб възстановява ранните компоненти на активиране на комплемента, които са необходими за опсонизацията на микроорганизми и клирънса на имунни комплекси.

Extracte de flori din Elderberry și Elderflowers, compuși fenolici și metaboliți și efectul lor asupra complementului, macrofagele RAW 264.7 și celulele dendritice".
Екстракт от ечемични и ечемични цветя, фенолни съединения и метаболити и техния ефект върху комплемента, RAW 264. 7 макрофаги и дендритни клетки".

Testul de fixare a complementului, testele cu antigen brucelic tamponat şi testele ELISA efectuate în conformitate cu dispoziţiile anexei C la Directiva 64/432/CEE sunt autorizate în scopul certificării.
Тестът за фиксиране на комплемента, пробите с буфериран бруцелозен антиген и тестовете ЕЛАЙЗА, извършени съгласно разпоредбите на приложение В към Директива 64/432/ЕИО, се одобряват за целите на сертифицирането.

În plus, nu prezintă nici un efect asupra altor serin- proteaze cum sunt enzimele digestive tripsina şi chemotripsina, sau asupra activării complementului pe calea clasică sau alternativă.
Освен това, той не показва никакъв ефект върху други серинпротеази като храносмилателните ензими трипсин или химотрипсин или върху активирането на комплемента по класическия или алтернативен път.

Al doilea mecanism implica activarea sistemului dl complementului substanțe exogene(medicamente, medii de contrast) sau substanțe endogene(triptază) cu formularea anafilottossine care poate induce direct degranularea celulelor efectoare cu un tablou clinic de șoc anafilactic grave:.
Вторият механизъм включва активирането на DL комплементната система от екзогенни вещества(наркотици, разлика медии), или ендогенни вещества(триптаза) с формулирането на anafilottossine които могат директно индуцира дегранулацията на ефекторни клетки с клинична картина на сериозно анафилактичен шок.

O concentraţie plasmatică de verteporfină de 5 ori mai mare decât concentraţia plasmatică maximă prevăzută la pacienţii trataţi a determinat in vitro un nivel scăzut al activării complementului în sângele uman.
Вертепорфин в концентрации 5 пъти по- високи от очакваните максимални плазмени концентрации при лекувани пациенти, предизвиква ниска степен на активация на комплемента в кръв от човек in vitro.

Sistemul imunitar este suprimat de corticosteroizi datorită scăderii funcției sistemului limfatic, reducerii concentrațiilor de imunoglobulină și a complementului, precipitării limfocitopeniei și interferenței cu legarea antigen-anticorp.
Имунната система се подтиска от кортикостероидите, дължащи се на понижаване на функцията на лимфната система, намаляване на концентрациите на имуноглобулин и на комплемента, утаяване на лимфоцитопенията и смущения в свързването на антиген-антитяло.