What is the translation of " COMPLEMENTULUI " in English?

• complement
• object

Examples of using Complementului in Romanian and their translations into English

Componentele complementului C3 și C4 etc.
Complement factors C3 and C4 etc.

Reacţiile pot rezulta din activarea complementului.
The effects may result from complement activation.

Componenta complementului(proteina) C4 este un substrat pentru proteazele C1 activate.
The complement component(protein) C4, is a substrate for activated C1s.

Completarea ar trebui apoi eliminată, deoarece este o partea complementului.
We then tend to take out the epithet because it is part of the object.

Funcția/rolul de propoziție a complementului este indicat de prezența terminației la acuzativ -N.
The sentence function of the object is shown by the accusative ending-N.

Majoritatea acestor reacţii pot fi atribuite formării de anticorpi IgG şi/ sau activării complementului.
Attributed to the formation of IgG antibodies and/ or complement activation.

Nivelurile de complement- proteinele complementului sunt parte a sistemului imunitar înnăscut.
Complement levels- complement proteins are part of the inborn immune system.

Majoritatea acestor reacţii pot fi atribuite formării de anticorpi IgG şi/sau activării complementului.
The majority of these reactions can be attributed to the formation of IgG antibodies and/or complement activation.

Besilesomab nu are efect asupra activării complementului, funcţiei granulocitelor sau trombocitelor.
Besilesomab has no effect on activation of complement, granulocyte function or platelets.

Complementului interior perfect va fi grinzi metalice sau de lemn pe perimetrul plafonului, vopsite în culoarea negru sau argintiu.
Perfect interior complement will be metal or wooden beams on the perimeter of the ceiling, painted in black or silver color.

SRI- rata de răspuns(excluzând modificările valorilor complementului seric şi anticorpilor anti-ADNdc) la săptămâna 52(%).
SRI response rate(excluding complement and anti-dsDNA changes) at week 52(%).

S-a demonstrat că ofatumumab induce liză celulară semnificativă, cu niveluri crescute ale expresiei moleculelor de apărare ale complementului.
Ofatumumab has been shown to induce appreciable lysis of cells with high expression levels of complement defence molecules.

Yin tonic: umplerea complementului, esența gazului bun, plămânilor și rinichilor, pentru plămâni și rinichi.
Yin tonic: complement wasting, essence of good gas, lungs and kidney, for lung and kidney.

După începerea tratamentului cu Soliris, s-a observat scăderea activităţii complementului terminal la toţi pacienţii.
Reduction in terminal complement activity was observed in all patients after commencement of Soliris.

Reducerea activității complementului terminal a fost observată la toți pacienții după începerea tratamentului cu Soliris.
Reduction in terminal complement activity was observed in all patients after commencement of Soliris.

Fiecare parte de propoziție, cu excepția cuvântului predicatului( parte a verbului), subiectului, complementului și predicativului/atribut este un complement cirucmstanțial.
Each part of speech except for predicate, subject, object and predicative, is a circumstancial compliment.(adjekto).

Reducerea activităţii complementului terminal a fost observată la toţi pacienţii după începerea tratamentului cu Soliris.
Reduction in terminal complement activity was observed in all patients after commencement of Soliris.

Toți pacienții tratați cu Soliris, când a fost administrat conform recomandărilor, au prezentat o reducere rapidă și durabilă a activității complementului terminal.
All patients treated with Soliris when administered as recommended demonstrated rapid and sustained reduction in terminal complement activity.

De asemenea, atmosfera unică a complementului de pescuit mare de viermi pentru pesti, un scaun pliant, și de pescuit distracție fără sfârșit, cu momeală vie!
Also, the unique atmosphere of fishing great complement of worms for fishes, a folding stool, and endless fun fishing with live bait!

Propriii antigeni endogeni pentru reumatism, lupus eritematos sistemic, sindrom paraneoplastic, insuficiență congenitală a componentelor complementului sângelui.
Own, endogenous antigens for rheumatism, systemic lupus erythematosus, paraneoplastic syndrome, congenital insufficiency of blood complement components.

Cercetările au arătat că ele stimulează calea alternativă a complementului, care ajută la activarea celulelor imunitare generale care ataca bacteriile.
Research has shown that they stimulate the alternative way of complementing, which helps to activate the general immune cells that attack bacteria.

Sistemul complementului ajută sau completează capacitatea anticorpilor și a celulelor fagocitare de a elimina agenții patogeni din organism.
The complement system is a part of the immune system that helps or complements the ability of antibodies and phagocytic cells to clear pathogens from an organism.

După începerea tratamentului cu Soliris, s-au observat scăderea activităţii complementului terminal şi o creştere a numărului de trombocite comparativ cu valorile iniţiale.
Reduction in terminal complement activity and an increase in platelet count relative to baseline were observed after commencement of Soliris.

Atunci când"k" depășește"n/2", formula de mai sus conține factori comuni între numărător și numitor și, prin simplificarea acestora, obținem relațiaformula_20Aceasta exprimă o simetrie evidentă din formula binomială și poate fi, de asemenea, înțeleasă drept"k"-combinări, prin eliminarea complementului unei astfel de combinări, ce constituie o"(n-k)"-combinare.
When"k" exceeds"n"/2, the above formula contains factors common to the numerator and the denominator, and canceling them out gives the relation: formula_20This expresses a symmetry that is evident from the binomial formula, and can also be understood in terms of"k"-combinations by taking the complement of such a combination, which is an-combination.

Eculizumab păstrează componentele timpurii ale activării complementului, care sunt esenţiale pentru opsonizarea microorganismelor şi eliminarea(„ clearance”) complexelor imune.
Eculizumab preserves the early components of complement activation that are essential for opsonization of microorganisms and clearance of immune complexes.

Metodele de explorare au inclus: examinarea clinică, teste de laborator, metode imagistice, examen microbiologic, teste biochimice speciale( pentru evaluarea endotoxicozei- concentraţia plasmatică în dinamică a peptidelor cu masă moleculară medie, substanţelor necrotice; pentru aprecierea etapei clinico-evolutive a procesului septico-purulent- reactanţii fazei acute- proteina C reactantă, haptoglobina, ceruloplasmina; pentru aprecierea rezistenţei nespecifice a organismului- factorii complementului C3 şi C4).
The exploration methods included: clinical examination, laboratory tests, imaging methods, microbiologic exam, special biochemical tests(for the endogenous intoxication evaluation- dynamic plasmatic concentration of the medium molecular mass peptides and necrotic substances; for the evaluation of septico-purulent process stage- acute faze reactants- C reactive protein, haptoglobine and ceruloplasmine; for nespesific reactivity assessment/ complementary factors C3 and C4).

În studiile clinice nu s-a raportat activarea complementului relevantă clinic, dar pe parcursul supravegherii după punerea pe piaţă a medicamentului s-au raportat reacţii anafilactice.
No clinically relevant complement activation was reported in clinical trials but anaphylactic reactions have been reported during post-marketing surveillance.

Sistemul imunitar este suprimat de corticosteroizi datorită scăderii funcției sistemului limfatic, reducerii concentrațiilor de imunoglobulină și a complementului, precipitării limfocitopeniei și interferenței cu legarea antigen-anticorp.
The immune system is suppressed by corticosteroids due to a decrease in the function of the lymphatic system, a reduction in immunoglobulin and complement concentrations, the precipitation of lymphocytopenia, and interference with antigen-antibody binding.

Legarea ofatumumab de epitopul membranar proximal al moleculei CD20 induce recrutarea şi activarea căii complementului la nivelul suprafeţei celulare, ducând la citotoxicitate dependentă de complement şi ulterior la liza celulelor tumorale.
The binding of ofatumumab to the membrane-proximal epitope of the CD20 molecule induces recruitment and activation of the complement pathway at the cell surface, leading to complement- dependent cytotoxicity and resultant lysis of tumour cells.

Complementul pe care profesorul are nevoie.
The complement that the teacher needs.