Какво е " SFARSITUL " на Български - превод на Български

• края
• накрая
• краят
• край

Примери за използване на Sfarsitul на Румънски и техните преводи на Български

Sfarsitul unui mit.
КРАЙ НА ЛЕГЕНДАТА".

Cum mare sfarsitul data?
Как свърши голямата среща?

Sfarsitul e la fel.
Накрая е все същото.

De fapt asta ar insemna sfarsitul NATO.
Всъшност това ще е КРАЯТ на НАТО.

Sfarsitul R -ului 3 strate.
Str R-края 3 св.

De ce vine sfarsitul lumii in 21.12.
Защо млъкнаха за края на света на 21. 12.

Sfarsitul e tot mai aproape.
Финалът е все по-близо.

Am ramas cu $25 pana la sfarsitul saptamanii.
Останах с $25 накрая на седмицата.

Este sfarsitul pentru mine.
Свършило е за мен.

Biroul celor cu terenuri este la sfarsitul holului principal.
Бюрото на домакина е накрая на главния коридор.

Sfarsitul jocului, Lucifer.
Играта приключи, Луцифер.

Stephen Hawking a prezis sfarsitul lumii cu doua saptamani inainte sa moara.
Стивън Хокинг е направил предсказание за края на света два дни преди смъртта си.

Sfarsitul lumii a fost anulat!
Свършекът на света се отменя!

Aduna cele mai multe puncte pana la sfarsitul saptamanii pentru a deveni noul campion!
Съберете най-много точки на края на седмицата, за да станете шампион!

Sfarsitul epocii lui Putin".
Началото на края на"ерата Путин".

A fost sfarsitul lumii ei.
Това беше крааят на нейният свят.

E sfarsitul lui Norman Osborn?
Уoлcтрийт: Крaят нa Hормaн Ocбоpн?

Iar sfarsitul povestii.
А на края на историята.

Sfarsitul lumii va fi la 16 martie 2880?
Ще свърши ли светът на 16 март 2880?

MacBook Air(Sfarsitul lui 2008 sau mai recent).
MacBook Air(от края на 2008 г. или по-нова).

Sfarsitul necazurilor ei va veni din China.
Крайят на бедите на Русия ще е от Китай.

Înainte de sfarsitul acelei saptamîni, obiceiul era vindecat.
Преди да свърши седмицата, навикът бил излекуван.

Sfarsitul de an este plin de evenimente frumoase.
И все пак годината завършва с хубави събития.

De la sfarsitul razboiului rece.
След края на Студената война.

Sfarsitul lumii, porcaria apocaliptica pe care ai scris-o?
Глупостите за края на света, за които пишеш?

Fara ea, sfarsitul razboiului ar fi putut fi diferit. Normandia.
Без тях войната можеше да свърши по-друг начин.

Sfarsitul valoroasei Hune a fost cauzat de dusmanii poporului.
Смъртта на"Варварката" бе причинена от съпротивата.

Sfarsitul unei ere: BlackBerry nu va mai face telefoane.
Една ера приключи: Blackberry спира производството на телефони.

La sfarsitul ciclului se recomnda terapie post ciclu.
След завършване на цикъла е необходимо да се започне терапия след цикъл.

Sfarsitul anului iti poate aduce venituri din jocuri de noroc sau mosteniri.
В средата на годината може да спечелите чрез игри на късмета или наследство.