Какво е " TERMINAREA " на Български - превод на Български

• края
• завършване
• приключване
• прекратяване
• завърши
• приключи
• като приключите
• завършването
• прекратяването
• приключването
• край
• краят
• като приключи
• завършите
• завършат

Примери за използване на Terminarea на Румънски и техните преводи на Български

Terminarea pe o notă pozitivă.
Край с нещо положително.

Poziție după terminarea studiilor.
Позиция, след като завършите обучението си.

După terminarea epică a lui Polly şi Jason.
След епичния край на Поли и Джейсън.

Si poate chiar sa duca la terminarea relatiei.
Може дори да се стигне до край на връзката.

După terminarea cercetărilor sale, Nick are o idee.
След като приключи изследването си, Ник има идея.

Scoateți-le imediat după terminarea ciclului.
Изваждайте веднага, след като цикълът приключи.

Dupa terminarea chimioterapiei, parul va creste la loc.
След като приключим с химиотерапията, косата ми ще израсте.

Felicitări pentru terminarea romanului tău, Clark.
Поздравление за завършената книга, д-р Кларк.

Terminarea cursului tratamentului este necesară în 2 săptămâni.
Край на курса на лечение е необходимо след 2 седмици.

Detaliu despre sistem; indică terminarea înregistrării.
Данни за системата- указва край на запис.

Terminarea misiunii este singura demnitate a unui Jinyiwei.
Завършената мисия е последното достойнство на Дзин И Уей.

Şi faceţi clic pe OK după terminarea transferului.
И щракнете върху OK, след като прехвърлянето приключи.

Terminarea hassle pregătirea e-mail în vrac pentru oficiul poștal.
Край караница подготвя масова поща за пощенската служба.

Tls: invoke write cb numai după terminarea readului opus.
Tls: invoke write cb само след противоположен прочетен край.

Terminarea instalațiilor de desprãfuire este evacuarea localã.
Краят на обезпрашаващите инсталации е локален изпускателен тръбопровод.

Procurorul se va ocupa de asta, după terminarea anchetei.
Прокуратурата ще се погрижи след като приключи разследването.

Terminarea care dăunează virușilor utilizând capacitatea sa în timp real.
Краят, който уврежда вирусите, използвайки неговите възможности в реално време.

Vă recomandăm să-l vezi pe după terminarea acest articol.
Ние силно препоръчваме ви да го проверите, след като завърши тази статия.

Aceste pariuri necesită terminarea a cel puțin un set pentru ca pariurile să fie în vigoare.
Тези залози изискват поне един приключен сет, за да са валидни.

Va trece automat la următorul ecran după terminarea descărcării.
Автоматично ще премине към следващия екран, след като изтеглянето завърши.

După terminarea spălării, umpleți rezervorul cu ulei până la nivelul maxim.
След като приключите с промиването, напълнете резервоара с масло до максималното ниво.

Ilustrațiile vor rămâne cu tine mult timp după terminarea cărții.
Илюстрациите със сигурност ще останат с вас дълго след като книгата приключи.

După terminarea alimentelor, bebelușii sunt șterși din resturile și fecalele lor.
След като приключиха с храната, бебетата се изтриват от остатъците и изпражненията.

Uciderea a doi pompieri e un motiv întemeiat pentru terminarea carierei.
Смъртта на двама пожарникари е доста добра причина за край на кариерата.

După terminarea injecţiei, aruncaţi imediat seringa goală într- un container.
След като приключите с инжектирането, незабавно изхвърлете празната спринцовка в контейнер за отпадъци.

Toate aceste date sunt distruse imediat după terminarea călătoriei dumneavoastră.
Цялата тази информация се заличава след краят на вашето пътуване.

Două treimi din ucenici ocupă un loc de muncă imediat după terminarea studiilor.
Две трети от чираците получават работа веднага след като завършат обучението си.

În martie 1986 pleacă în Germania pentru terminarea tezei de doctorat;
През март 1986 година заминава за Германия, за да завърши докторската си дисертация;

Vizionați televizorul conform programului și opriți televizorul după terminarea programului.
Гледайте телевизия според графика и изключете телевизора, след като програмата приключи.

Starea drumurilor nationale nu este intocmai foarte buna dupa terminarea sezonului de iarna.
Състояние на пътищата след край на зимния сезон не е много добро.