Какво е " VA FACE TREABA " на Български - превод на Български

• ще свърши работа
• ще вършат работа
• ще свърши работата

Примери за използване на Va face treaba на Румънски и техните преводи на Български

Va face treaba.
Ще свърши работа.

Dar îşi va face treaba.
Но ще стане.

Va face treaba și va fi bine.”.
Той ще свърши работата и ще се почувствам добре.".

Spune că-şi va face treaba.
Каза, че ще свърши работа.

Îşi va face treaba imediat.
Ще свърши работа.

Se pare că asta va face treaba?
Май това ще свърши работа.

Asta va face treaba.
Това ще свърши работа.

A fost bătut, dar îşi va face treaba.
Съсипана. Но ще свърши работа.

Asta va face treaba.
Този ще свърши работа.

Am ştiut că ticălosul va face treaba.
Знаех, че това копеле ще свърши работа.

Îşi va face treaba, domnule.
Ще свършат добра работа, сър.

Un pic de iaurt va face treaba.
Малко йогурт ще свърши работа.

Oh, îți va face treaba cu spațiul vo dau.
О, вие ще си върши работата с пространството Давам ви.

Nu e chiar un Colt .45, dar îşi va face treaba.
Не е Колт, но ще свърши работа.

Eu cred că va face treaba… destul de bine.
Вярвам, че ще свърши работа… доста добре.

Crezi că bomba noastră îsi va face treaba?
Мислиш, че това чудо ще свърши работа?

Îşi va face treaba…- După. atâta timp cât ţinta îşi va bea băutura.
Ще свърши работа стига мишената да пожелае да го изпие.

Sper ca acest nou ecran va face treaba.
Да се надяваме, че щитът ще свърши работа.

Un detectiv particular bun va face treaba mai bine decât un ziarist ca mine.
Един добър частен детектив ще си свърши работата по-добре, от журналист като мен.

Fiecare era sigur ca Cineva va face treaba.
Всеки бил сигурен, че Някой ще свърши работата.

Caroseria din titan în valoare de 60,000$ îţi va face treaba.
Титаниева обшивка за 60 000 долара ще свърши работа.

Spui,"fără doctori." Asta va face treaba bine.
Сам казахте, никакви лекари. Това ще свърши работа.

Arma asta nu e bombă dar îşi va face treaba.
Тоя пистолет не е върха. Но ще свърши работата.

Ce te face să crezi că Russo va face treaba el însuşi?
Което те кара да се замислиш, че Русо ще свърши работата сам?

Sunt sigură că OPP-ul îşi va face treaba.
Сигурна съм, че ченгетата от Онтарио ще се оправят.

Nu va trece de o examinare atentă dar va face treaba la schimb.
Няма да мине сериозна проверка, но ще свърши работа за известно време.

Care, ca profesor de clasa a-8-a, ştiaţi că va face treaba bună.
Което, като учителка по химия, знаеше, че ще свърши работата.

Ar putea fi un pic gros, dar el va face treaba.
Той може да е малко дебел, но той ще се свърши работата.

Dacă sunteți în căutarea de a ucide pe cineva, Fum toxic va face treaba repede.
Ако искаш да убиеш някого, токсичния дим ще свърши работата бързо.

Nu avem nevoie să deranjez mâner neajutorat, va face treaba fără efort.
Не е нужно да се занимаваме с безпомощна манивела, ще вършим работата без затруднения.