Какво е " S-AR TERMINA " на Български - превод на Български

• свършваше
• би свършила
• приключва
• ще приключи
• щеше да свърши
• свършва
• щеше да приключи

Примери за използване на S-ar termina на Румънски и техните преводи на Български

Totul s-ar termina.
Всичко приключва.

S-ar termina toate Necazurile?
Ще свършат ли всички Беди?

Viaţa mea s-ar termina.
Живота ми ще свърши.

S-ar termina prea repede.
Всичко свършваше прекалено бързо.

Viaţa ta s-ar termina.
Животът ти ще приключи.

Daca s-ar termina totul in noaptea asta?
Ако всичко свърши тази нощ?

Operaţiunea s-ar termina.
Операцията ще се провали.

Nu că s-ar termina bine şi pentru voi.
Не че ще завърши добре за вас.

Pentru că actul s-ar termina.
Защото така сцената ще приключи.

Totul s-ar termina aici pentru Elvis Aaron Presley.
Всичко щеше да приключи тук за Елвис Аарон Пресли.

Ce ai face dacă s-ar termina?
Ако се разделим, какво би направил?

Dacă turneul s-ar termina diseară, aş fi un om fericit.
Ако турнира свършваше днес, щях да бъда щастлив човек.

Dacă aş jertfi fratele, s-ar termina totul.
Ако жертвам брата, всичко свършва.

Dacã mâine s-ar termina rãzboiul petrecerea s-ar ţine la Zion.
Ако войната свърши утре, купонът ще бъде в Зион.

Dacă te-ar prinde, măcar toate astea s-ar termina.
Ако те хване, поне всичко приключва.

Nu ca si cum ceva s-ar termina vreodată bine.
Не, че нещо някога приключва добре.

Aşteptarea ei legată de implicarea mea în viaţa copilului- s-ar termina acolo.
Очакванията и за моето участие в живота на детето ще приключат до там.

Dacă merg, s-ar termina filmul.
Да бях ходил, филма щеше да е свършил.

Aproape ajunge la Mi, dar s-ar termina piesa.
Почти стига до ми, но иначе пиесата щеше да свърши.

Dacă cariera ta s-ar termina mâine sau poate chiar după acest interviu.
Ако кариерата ти свърши утре или дори веднага след интервюто.

Chiar sună ca şi cum Iisus s-ar termina în gura cuiva.
Не ми звучи като че, Исус свършва в нечия уста.

Ar fi mai bun, dacă s-ar termina Adpunisher folosind un reputablele anti-spyware cerere.
Би било добре, ако ще прекратиш Adpunisher използване reputablele анти-спайуер приложения.

Ar fi minunat dacă povestea s-ar termina aici.
Би било страхотно, ако историята свършваше тук.

Cariera unui doctor s-ar termina mâine, dacă nu ar mai exista boală.
Кариерата на лекаря би свършила утре, ако вече няма болести.

Daca ar fi pe parte asta atunci totul s-ar termina pentru ei.
Ако бяха от другата страна, всичко щеше да свърши.

Cariera unui filozof s-ar termina mâine, dacă nu ar mai fi întrebări.
Кариерата на лекаря би свършила утре, ако вече няма болести.

Oricum ar ieşi, oricum s-ar termina, suntem cu tine.
Каквото и да стане, като и да свърши, сме с теб.

Cariera unui avocat s-ar termina mâine, dacă nu ar mai exista părţi în proces.
Кариерата на адвоката би свършила утре, ако вече няма съдебни дела.

Dacă fiecare zi a bărbaţilor s-ar termina aşa, n-am avea războaie.
Ако всеки ден на мъжа свършва така, нямаше да има войни.

Cariera unui filozof s-ar termina mâine, dacă nu ar mai fi întrebări.
Кариерата на философа би свършила утре, ако вече няма въпроси.