Какво е " IEŞEA " на Български - превод на Български

• излизаше
• излезе
• стърчащ
• свършваше
• се измъкваше
• е излизала
• излиза
• излизащ
• излизаща
• той излязал
• напускаше

Примери за използване на Ieşea на Румънски и техните преводи на Български

Intra sau ieşea?
Влизаше или излизаше?

Ieşea cu sora mea.
Излизаше със сестра ми.

Cred că ieşea din meu.
Мисля, че излезе от главата ми.

Privea când Ronnie ieşea.
Той наблюдаваше когато Рони излезе.

Ieşea în oraş. Nimic serios.
Излиза на срещи, но нищо сериозно.

Şi am văzut ce ieşea din ea.
И видях какво излезе от нея.

Nu-i ieşea nici un sunet din gură.
От устата й не излезе нито звук.

Era un fum care îi ieşea din nas!
От ноздрите му излезе дим!

Nu-i ieşea nici un sunet din gură.
От устата му не излезе никакъв звук.

Rashad intra şi ieşea tot timpul.
Рашид влиза и излиза през час.

Ieşea din camera lui Beth Alexander.
Излизаше от стаята на Бет Александър.

Îi spusese tatălui ei… că ieşea cu mine.
Беше казала на баща си че излиза с мен.

Cea care ieşea pe fereastra barului. Da'.
Тази, която излезе през прозореца.

Oz e vârcolac şi Willow ieşea cu el?
Оз е върколак и Уилол е излизала с него?

Cred că ieşea fum din vestiarul ăla?
От тази съблекалня сигурно излиза пушек?

Se lega de fiecare cuvânt care ieşea din gura mea.
Дразнеше ме с всяка дума излизаща от устата ми.

Sabia care ieşea din gura Lui”- ce este această sabie?
Мечът, излизащ от устата- е Словото?

Am auzit un zgomot înăuntru. Ca şi când cineva ieşea prin spate.
Чух шум… сякаш някой се измъкваше отзад.

Aţi menţionat că ieşea abur din câteva ţevi.
Споменахте за пара излизаща от тръби.

Ieşea de vreo două ori, poate de trei ori într-o lună.
Излизаше два може би три пъти седмично.

Am visat că strig dar nu-mi ieşea niciun sunet.
Сънувах, че крещя… но от гърлото ми не излезе никакъв звук.

Ieşea de la Nivelul 4 unde era păstrat virusul G.
Излезе от Ниво 4, където държаха Джи-вируса.

Tot eu sunt şi ratatul intelectual care ieşea cu Roxanne.
Аз съм и интелектуалният тип, който излиза с Роксан.

Dacă ieşea un lup din pădure atunci ce ar fi făcut?
Ако вълкът излезеше от гората, какво можеше да направиш?

Duba a fost atacată în acelaşi timp când duba noastră ieşea.
Камионът е ударен по същото време, когато излиза нашият.

Dacă o maşină ieşea de pe circuit, nu o mai vedeai niciodată.
Ако дадена кола излезе от пистата, не я виждаш.

Se întorcea apoi înspre miazănoapte spre Hanaton, şi ieşea la valea Iiftah-El.
И от север границата завиваше в Анатот, и свършваше в долината Ефтаил.

De fiecare dată când ieşea din camera asta, era mai puţin el însuşi.
Всеки път, излизайки от стаята, се сриваше повече.

Tocmai ieşea din metrou când primul avion a lovit turnul.
Тъкмо излизал от метрото, когато първия самолет ударил кулата.

Iubita Eleanor, de ce naibii ieşea Beck din dormitorul tău?".
Скъпа Елинор, защо подяволите Бек излизаше от твоята спалня?".