Какво е " ИЗЛИЗАЩА " на Румънски - превод на Румънски

• iese
• ieşea
• ieșind
• pleaca

Примери за използване на Излизаща на Български и техните преводи на Румънски

Венера, излизаща от вълните.
Venus ieșind din valuri.

Вентилационната тръба, излизаща на покрива.
Canalul de aerisire duce pe acoperiş.

Венера, излизаща от вълните.
Venus iesind din valuri.

Споменахте за пара излизаща от тръби.
Aţi menţionat că ieşea abur din câteva ţevi.

Котка, излизаща от гроба.
O pisică care se ridică din mormânt.

Дразнеше ме с всяка дума излизаща от устата ми.
Se lega de fiecare cuvânt care ieşea din gura mea.

Стока, излизаща от кулите.
Produse care ies din blocurile-turn.

Не става, Майкъл, проверяват всяка излизаща кола.
Nu va merge, Michael. Opresc orice maşină care iese.

Тук има кръв, излизаща от сърцето.
E aici nişte sânge care iese din inimă.

Излизаща църква“ не е моден израз, който сам съм измислил.
Biserică în ieșire” nu este o expresie la modă pe care mi-am inventat-o.

Църквата е или излизаща или не е Църква.
Biserica ori este în ieșire ori nu este Biserică.

Основният й хранителен източник е сярата, излизаща от самите шахти.
Principala ei sursă de hrană e sulful care se scurge de la ventuze.

Добре, това е Уестбрук, излизаща от"Блърдейл стейшън".
Bine. Acolo. Este Westbrooke ce pleca din staţia Bloordale.

Почти направи Гореща Шоколадова мексиканска мажоретка, излизаща от носа ми.
Aproape ai făcut mexican Hot majoreta Chocolate ies din nas.

Температурата на водата, излизаща от подгревателя.
(2) Temperatura apei care se scurge din sistemul de răcire.

Отходна тръба, излизаща в океана Тръба 6, Камера 19-А.
Canalul de ape reziduale, ieşire spre ocean, conducta 6, camera 19 A.

Едноглава мехенди дизайн, излизаща с истинската мъжка мощ.
Un design liniar mehendi care iese cu adevărata putere masculină.

Показва Прю, излизаща от сейфа и слагаща тиарата в куфарчето си.
O arată pe Prue părăsind trezoreria, punând tiara dispărută în servieta ei.

Твърде много негативност излизаща от Западното Крило, напоследък.
Există o mulțime de negativitate iese din aripa de vest in aceste zile.

Излизаща от мъглата- CD на китарната музика, изпълнявана от Брус Пейн.
Venind din ceață- un CD cu muzică de chitară interpretat de Bruce Paine.

Пречистването се извършва, докато водата, излизаща от носа, стане чиста.
Purificarea se efectuează până când apa care iese din nas devine curată.

Защото една жена, излизаща от салон за красота, е хубава 24 часа….
O femeie care iese dintr-un institut de frumuseţe este veselă pentru 24 de ore….

Вижте тази толкова ярка субстанция, излизаща от 81 етаж на Южната кула.
Priviţi această substanţă strălucitoare curgînd de la etajul 81 din Turnul de Sud.

Сега искам да си затвориш очите и да се фокусираш върху силата излизаща от ръцете ми.
Închide ochii şi concentrează-te asupra puterii degajate de mâinile mele.

От прозрачността на тръбата, излизаща от корема на момчето със сините устни.
De tubul transparent""Ce ţâşneşte din burta Unui băiat cu buze vineţii".

Има контактна рана долу до челюстта, излизаща леко преди темето.
Sunt bine. Apare o rană de contact sub mandibulă, cu ieşirea uşor anterioară punctului Bregma.

Пламенната вълна, излизаща от всевишния ще спомогне за ликвидирането на кармата на народите.
Valul arzător ce emană din Înalturi va contribui la lichidarea karmei oamenilor.

После видях една особено силна светлина, излизаща от Отца, че дойде над Сина и от Него се изля върху народа пред трона.
Apoi am văzut o lumină nespus de puternică, ieșind de la Tatăl și venind către Fiul, iar de la Fiul unduindu-se peste poporul aflat înaintea tronului.

Както и тази нишка излизаща от паяжинната й жлеза, която покрива с лепило от обособени на корема й жлези.
În timp ce filamentul pentru asta iese din maşina ei de tors, îl înveleşte cu lipici secretat din alte glande din abdomenul ei.

Ексудатът е течност, излизаща от микросудите, съдържаща голямо количество протеини и, по правило, оформени кръвни елементи.
Exudatul este un lichid care iese din microvaseli, conținând o cantitate mare de proteine și, de regulă, formează elemente ale sângelui.

Как да използвам "излизаща" в изречение

Лезия, излизаща извън границите на една и повече посочени локализации на съединителната и меките тъкани

Google AdWords рекламата е оптимизирана и целева реклама, излизаща само при резултати желани от клиента.

C48.8 Лезия, излизаща извън границите на една и повече посочени локализации на ретроперитонеума и перитонеума

С38.8 Лезия, излизаща извън границите на една и повече посочени локализации на сърцето, медиастинума и плеврата

С43.8 Лезия, излизаща извън границите на една и повече посочени локализации на злокачествения меланом на кожата

С69.8 Лезия, излизаща извън границите на една и повече посочени локализации на окото и неговите придатъци

С04.8 Лезия, излизаща извън границите на една и повече посочени локализации на пода на устната кухина