Примери за използване на Излез на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Излез от асансьора!
Ieşiţi din lift!Чарли, излез от тук.
Излез от колата ми!
Ieşiţi din maşina mea!Сега излез от колата.
Излез в коридора, Санди.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
излез от колата
излезе от затвора
излязоха по улиците
излезе от болницата
излезе от контрол
излезе извън контрол
излезе от операция
излезлите от употреба
начин да излеземизлез от водата
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Зак, излез от стаята ми.
Излез от стаята ми, Сиси.
Sissy, pleacă din camera mea.Джоуи, излез от хладилника!
Joey, iesi din frigider!Себастиан, излез от колата!
Sebastian? Coboară din maşină!Излез от колата с вдигнати ръце!
Coboară din maşină cu mâinile sus!Господи, Сам, излез от къщата!
Dumnezeule, Sam… Pleacă din acea casă!Излез от тук, момиче, не пропускаш нищо.
Pleacă de aici, fată, nu pierzi nimic.Тайлър, покажи се! Излез, където и да си!
Tyler, ieşi afară, oriunde ai fi!Клод… излез оттам, преди крадецът да те е видял.
Claude, pleacă de acolo până nu te vede hoţul.Г-н Уайът. Веднага излез от колата.
Domnule Wyatt, coboară imediat din maşină.Излез от този Тардис и се покажи пред мен, момче!
Ieşi afară din Tardis şi vorbeşte cu mine, băiete!Ако има някой в колата, излез с вдигнати ръце!
Care eşti în maşină, ieşi afară cu mâinile sus!Сложи си ръцете, така че да ги виждам, излез от колата!
Излез на пазара и да слушат, наблюдават и се учат.
Ieși în piață și să asculte, să respecte și să învețe.Остави пистолета, който си насочила към вратата, и излез.
Lasă jos pistolul aţintit spre uşă şi ieşi afară.Излез Буун, някой иска да се сбогува с теб!
Ieşi afară, Boone. Cineva vrea să-şi ia rămas bun de la tine!Джеймс Кинг, излез от сградата и се предай веднага!
James King, ieși din clădire și predă-te în custodie imediat! Oh,!Излез и затвори вратата, закачи и знака по средата, за да се вижда.
Mergi şi închide porţile şi atârnă semnul ăsta pe mijloc.Облечи се и излез, защото ще ни трябва покривна история.
Aşa că îmbracă-te şi ieşi afară. Ne trebuie o poveste de acoperire.Излез на пазара и да слушат, наблюдават и се учат да притежава свой мироглед.
Ieși în piață și să asculte, să respecte și să învețe.Ричард, излез от тук веднага и се появи на това парти.
Richard, iesi de aici imediat si apari la petrecere.Сега излез, ако можеш; остави ме и се върни в манастира“.
Acum pleacă, dacă vrei, întoarce-te la mănăstire!”.Първо излез от дома, след това със сигурност ще намериш някой.
Iesi din casa primul… Vei gasi cu siguranta pe cineva.Сега излез и кажи на всички, че си сбъркал офиса.
Acum ieşi afară şi spune tuturor că te-ai împleticit în biroul greşit.Така че излез и колкото се може повече социални събития възможни.
Apoi ieși și du-te la cât mai multe evenimente sociale posibil.
Synonyms are shown for the word 
