Какво е " СЕ УКРИВА " на Румънски - превод на Румънски

• se ascunde
• s-a refugiat
• a fugit
• se ascundea
• se sustrage

Примери за използване на Се укрива на Български и техните преводи на Румънски

Тя се укрива.
Ea s-a ascuns.

Вероятно се укрива.
A trebuit să se ascundă.

И се укрива.
Și el este pe fugă.

Къде се укрива?
Unde se ascunde Sugatra?

Вие се укрива, приятелю?
Tu pe fuga, amice?

Мислим, че се укрива.
Credem că-ncerca să fugă.

Той се укрива и бива обявен за мъртъв.
El fuge și e declarat mort.

А защо той се укрива?
De ce se ascunde?

Той се укрива продължение на 25 години.
A fost pe fugă de 25 de ani.

Не може, той се укрива.
Nu-l poţi avea, este ascuns.

Съседите не са знаели, че той се укрива.
Studentii nu stiau ca se ascundea acolo.

Смятаха, че се укрива тук.
Credeau că s-a ascuns aici.

Помисли само, старо ченге, което се укрива.
Ia gândeşte-te: e un vechi poliţist pe fugă.

Бородин се укрива в Лондон от 2011 насам.
Borodin s-a refugiat la Londra in aprilie 2011.

Един от бежанците в контейнера се укрива.
Unul din refugiaţii aflaţi în container a fugit.

Горан Хаджич все още се укрива от правосъдието.
Goran Hadzic se sustrage în continuare justiţiei.

Сега се укрива от Отдела и притежава черната кутията.
Acum fuge de Divizie şi are cutia neagră cu el.

Дюбай е бил убит от любовницата си, която се укрива.
Dubaye a fost ucis de iubita lui… care a fugit.

Беглец се укрива 17 години в пещера в Китай.
Fugarul s-a ascuns timp de 17 ani într-o grotă din munți.

Широко разпространено е мнението, че Младич се укрива в Сърбия.
Mladic este suspectat că s-ar ascunde în Serbia.

Фалконе се укрива, а целият му бизнес е мой.
Falcone este in ascuns, si toate afacerile lor sunt ale mele.

Така че, ако нашата рок звезда се укрива, не оставя никакви следи.
Deci, dacă steaua noastra rock pe termen, el nu pleacă nici piese.

Ако Крог се укрива, едва ли ще се укрива у дома си.
Elliot Krogg e fugar. Doar n-o să se ascundă la el acasă.

Един пострадал лорд Роджър също се укрива в мини под Кастамере.
Un lord Roger rănit de asemenea să se refugieze în minele de sub Castamere.

Отмяна на затвора се укрива в продължение на 8 години в Esperantina-PI.
Abrogarea închisoare pe termen de opt ani în Esperantina-PI.

Имре Наги заедно със свои министри се укрива в посолството на Югославия.
Imre Nagy și membrii Guvernului său s-au refugiat la Ambasada Iugoslaviei.

Микеланджело се укрива под гробниците, които е направил за братовчедите Медичи.
Michelangelo s-a ascuns în mormintele pe care le construise la comanda verilor de Medici.

Той вече трета година се укрива в посолството на Еквадор в Лондон.
Acesta este refugiat de trei ani in ambasada Ecuadorului la Londra.

Точното място, където се укрива Янукович, до момента не е известно.
Locaţia exactă, a locului unde se adăposteşte acum Ianukovici, rămâne în continuare necunoscută.

Мнозина подозират, че Караджич се укрива в босненско-сръбската административна област Република Сръбска.
Karadzic este suspectat că s-ar ascunde în entitatea sârbă bosniacă, Republica Sprska.

Как да използвам "се укрива" в изречение

Бившият шеф на фалиралата Корпоративна търговска банка Цветан Василев, който понастоящем се укрива в Сърбия, се опитва да превърне своя

В Македония Вранишковски е обвинен за разпалване на етническа омраза и има издадена присъда, но се укрива в други държави.

Зад актуалните събития в Англия дълбоко зад кулисите продължава да се укрива един основен въпрос – дали кралицата Елизаб... ⇨

В същото време полиция е завардила и блок 90 на ж.к.Братя Миладинови, за където има данни, че се укрива жената.

Основателят на "Уикилийкс" Джулиан Асандж, който се укрива в посолството на Еквадор в Лондон от 2012 г., е готов ...

Дори напротив, от нас се укрива умишлено и последователно информация какво се случва с искане за проверки по наш сигнал.

— Имаме благословията на Великия Собственик да пътуваме през слоевете, към Високите земи, където се предполага, че се укрива Рота.

Заглавията по вестниците са залети от - "Олег Птицин почина", "Олег Птицин се укрива в затвора"... Но истината не ...

Основателят на „Уикилийкс“ Джулиан Асанж е получил еквадорски паспорт, съобщи „Ел Универсо“. От 2012 година той се укрива в ...

15-10-2009 Re: Фишев да не се укрива кат левскарин на евротурнири Честито и от мен, да си жив и здрав!