Какво е " S-A ASCUNS " на Български - превод на Български

• се скри
• се крие
• се укрива
• се скрива
• се е укрил
• се прикривало
• се е покрил
• се е скатала
• се скрил
• се криеше
• се скрила
• се скрило
• се укриваше
• криела се
• се кри

Примери за използване на S-a ascuns на Румънски и техните преводи на Български

Ea s-a ascuns.
Тя се укрива.

Credem că Tedran s-a ascuns.
Мислим, че Тедран се е укрил.

S-a ascuns în dulap.
Тя се крие в килера.

Probabil s-a ascuns.
Сигурно се крие.

Nu s-a ascuns după nimic.
Той не се крие зад нищо.

Sau poate s-a ascuns.
Или се е скатала.

S-a ascuns printre cadavre.
Той се скрил сред телата.

Probabil s-a ascuns.
Той вероятно се крие.

Nu s-a ascuns în vreo gaură.
Не се е скатала в някоя дупка.

Unde naiba s-a ascuns?
Къде, по дяволите, се крие?

Jade s-a ascuns. Nu-l putem găsi.
Джейд се е укрил, не можем да го открием.

Credeau că s-a ascuns aici.
Смятаха, че се укрива тук.

Biroul din caracas a spus că el s-a ascuns.
Бюрото в Каракас казва, че той се е покрил.

Care precis s-a ascuns. Găseşte-l.
Сигурно се е покрил, намери го.

Ea s-a ascuns în spate, iar eu am pus sângele fals în faţă.
Тя се скри отзад, а аз сложих фалшивата кръв отпред.

Dar nu înţeleg de ce nu s-a ascuns sau n-a evadat.
Но аз не разбирам, защо не се скри, защо не избяга.

Cred că s-a ascuns, crede că eşti supărat pe el.
Сигурно се крие, защото мисли, че си му сърдит.

Jean-Francois a auzit şi el, şi s-a ascuns imediat.
Жан-Франсоа също го чува и веднага се скрива.

Probabil s-a ascuns în cadă cu răţuşca.
Сигурно се крие във ваната с патето.

După încheierea războiului, Eichmann s-a ascuns în Argentina.
Както е известно, след войната Айхман се укрива в Аржентина.

Atunci Noriega s-a ascuns în ambasada Vaticanului.
Нориега се скрива в посолството на Ватикана.

După ce Iisus a spus asta, a mers şi s-a ascuns de ei.
Това изговори Исус и си отиде, и се скри от тях.

Fugarul s-a ascuns timp de 17 ani într-o grotă din munți.
Беглец се укрива 17 години в пещера в Китай.

Ei l-au însoţit atunci când s-a ascuns de băieţi în librărie.
Бяха с него, когато се скри от момчетата в книжарницата.

Adam s-a ascuns in desis- in dragostea lui de caderea sa.
Но Адам се скри в гъсталака на любовта към своето падение.

Îţi aminteşti acel paparazzo care s-a ascuns în acel tufiş spinos?
Помниш ли онзи папарак, който се скри в трънливия храст?

Adam s-a ascuns în desiş- în dragostea lui de căderea sa.
Но Адам се скри в гъсталака на любовта към своето падение.

Peter a închis lumina şi s-a ascuns. Mary l-a căutat.
Питър загаси лампите и се скри а Мери се опита да го намери.

Michelangelo s-a ascuns în mormintele pe care le construise la comanda verilor de Medici.
Микеланджело се укрива под гробниците, които е направил за братовчедите Медичи.

În ziua nunţii, s-a ascuns din joacă în cufăr.- Da.
В деня на сватбата си, играейки, се скрива в един сандък.