Какво е " ESTE ASCUNSĂ " на Български - превод на Български

• е скрита
• се крие
• се скрива
• са скрити
• се укрива
• е скрит
• е скрито
• бе скривалището
• е укрито

Примери за използване на Este ascunsă на Румънски и техните преводи на Български

Este ascunsă în spate.
Скрита е отзад.

De obicei, ușa este ascunsă de mobilier.
Обикновено вратата се скрива от мебелите.

Este ascunsă undeva în Broch.
Скрита е в едно кътче в Брох.

Argint… și el spune că este ascunsă în cetate.
Silver… И той казва, че е скрит в крепостта.

Unde este ascunsă comoara?
Къде е скрито съкровището?

Asta înseamnă că bucătăreasa este ascunsă undeva în Palat.
Това означава че са скрити някъде тук.

Aceasta este ascunsă de oameni.
Тази тайна е скрита от хората.

Întrebare: De ce proprietatea de a dărui este ascunsă?
Въпрос: Защо свойството отдаване е скрито от нас?

Este ascunsă în umbra destinului.
Скрит е в Езерото на съдбата.

Legenda spune că este ascunsă în Turnul Fricii.
Според легендата е скрито в Кулата на страха.

Este ascunsă sub masca nesiguranţei.
Която се крие под маската на несигурността.

Dcă-i urmăresc, vor descoperi unde este ascunsă comoara.
Ще ги проследим й ще намерим къде е скрито съкровището.

Aici este ascunsă o altă regresie infinită.
И тук се крие друг безкраен регрес.

Chiar crede că arma lui Merlin este ascunsă pe una din ele.
Явно искрено смята, че оръжието на Мерлин е скрито на една от тях.

General Ivașov: adâncimi subterane în care cunoașterea este ascunsă.
Генерал Ивашов: Подземни дълбочини, в които знанието е скрито.

Capcana în care se prinde este ascunsă în pămînt, şi prinzătoarea îi stă pe cărare.
Въжето му е скрито в земята, И примката на пътя му.

Conform unei legendei străvechi, în bobocul al lalelei este ascunsă fericirea.
Според казахския епос пък в пъпките на лалето е скрито щастието.

În spatele primului nume este ascunsă o grădină de piatră, ruptă pe o platformă plată.
Зад първото име се крие каменна градина, счупена на плоска платформа.

Din mâna Lui pornesc raze, şi acolo este ascunsă puterea Lui.
Лъчи се издаваха из страната Му и там бе скривалището на силата Му.

Testați dacă este ascunsă locația cu ajutorul site-ului whatismyip. network.
Тествайте, за да видите дали местоположението ви е скрито, като посетите whatismyip. network.

Afectează direct căpușa nu funcționează, deoarece este ascunsă în foliculi.
Прякото влияние върху кърлежите не работи, защото се крие във фоликулите.

Acesta este un erou a cărui față este ascunsă în spatele anonimatului un design simplu.
Това е герой, чието лице се крие зад анонимността на прост дизайн.

Toate fertilizatoarele, mașinăriile și transportul arată unde este ascunsă energia.
Всичкият тор, машини и транспорт показват къде се крие енергията.

Problema succesiunii generațiilor este ascunsă în progresul tehnic modern.
Проблемът за последователността на поколенията е скрит в съвременния технически прогрес.

Cel mai adesea candidoza vaginală după încheierea fluxului menstrual este ascunsă.
Най-често се скрива вагиналната кандидоза след края на менструалното течение.

În fiecare fiinţă umană este ascunsă o energie divină cosmică- kundalini shakti.
В рамките на всеки човек се крие божествена/ космическа енергия, наречена Кундалини.

Ele sunt publicate într-un material a cărui adresă este ascunsă prin referință.
Те се публикуват в материала, чийто адрес е скрит за справка.

Diferența este că frunza ușii este ascunsă în perete atunci când este deschisă.
Разликата е, че крилото на вратата е скрито в стената при отваряне.

O altă legendă susține că încă o comoară este ascunsă Sentoukia din Skopelos.
Друга легенда твърди, че в нея е скрито още едно съкровище Sentoukia на Скопелос.

Comfortarea camerei pentru copii pentru părinți este ascunsă în mici și funcționale.
Удобството на детска стая за родители се крие в прости, но функционални малки неща.