Какво е " S-AR EXPLICA " на Български - превод на Български

• би обяснило
• обяснява
• обеснява

Примери за използване на S-ar explica на Румънски и техните преводи на Български

Asa s-ar explica.
Това обяснява всичко.

S-ar explica misterioasele câmpuri cronitonice.
Това обяснява мистериозните полета.

Atunci cum altfel s-ar explica viziunile lui Evy?
А как ще обясниш виденията й?

S-ar explica schimbarea modului de operare.
Това обяснява защо е сменил начина си на действие.

Altminteri nu s-ar explica cum de numărul!
Иначе няма да знаете как стъава номера!

Asa s-ar explica tortura si crima.
Това обяснява мъчението и убийството.

Dacă ai dreptate, aşa s-ar explica de ce darul nu l-a ucis.
Ако си права, това би обяснило защо дарбата му не го уби.

Aşa s-ar explica prezenţa latexului de sub unghii.
Това обеснява латекса който Макс намери под неговия нокът.

Dacă e aşa, s-ar explica multe lucruri. Ce lucruri?
Защото ако това е вярно, може да обясни много неща?

Asa s-ar explica legatura si de ce n-a scapat de ea pâna astazi.
Това би обяснило връзката и защо не се е отървал от нея преди.

Aşa s-ar explica absenţele ei.
Това обяснява отсъствията и.

Aşa s-ar explica de ce camioneta nu apare pe nicio cameră pe autostradă.
Това обяснява защо ванът не се появи на някоя от трафик камерите.

Aşa s-ar explica buzele verzi.
Това обяснява зелените му джуки.

Asa s-ar explica de unde a avut Antidrogul informatia despre Bishop.
Мисля че това би обяснило откъде DEA получават информация за Бишъп.

Aşa s-ar explica toate schimbările.
Е това обяснява всички промени.

Aşa s-ar explica săgeata din cap.
Ами това би обяснило стрелата върху главата.

Aşa s-ar explica schimbarea de personalitate.
Това обяснява промените в личността му.

Aşa s-ar explica de ce ne-a scăpat înainte.
Това би обяснило защо сме го пропуснали преди.

Aşa s-ar explica frunzele găsite pe costumul lui.
Това би обяснило листата, намерени по костюма му.

Aşa s-ar explica de ce nu sunt afectată. Dar tu?
Това обяснява защо аз не съм заразена, но защо и ти не си?

Aşa s-ar explica multe, mai ales furia ei interioară.
Това обяснява толкова много, особено нейната вътрешна ярост.

Aşa s-ar explica comportamentul de animal în călduri din hol.
Аха, това обяснява животинското поведение по коридора.

Aşa s-ar explica… tot acel sânge din spatele camionului.
Това може да обясни кървавите пръски на задницата на камиона.

Aşa s-ar explica cum a ajuns la un teren minat.
Е, това би обяснило как е получил минираната земя.

Poate asa s-ar explica si de ce Erica nu-si aminteste de rapire.
Може да обясни и защо Ерика няма спомен от отвличането.

Aşa s-ar explica traumatismele la oasele temporal şi parietal.
Това обяснява травмите на париеталната кост и на слепоочието.

Dar nu s-ar explica de ce cineva l-ar arunca într-un tufiş de kudzu.
Но това не обяснява защо някой би го заризал в купчина кудзу.

Asa s-ar explica de ce atelierul sau a fost dotat cu atat de mult echipament nou.
Ще обясни всичкото това ново обурудване в магазина му.

Aşa s-ar explica durerile, confuzia în privinţa masculinităţii şi infertilitatea.
Това би обяснило болката, обърканото състояние на мъжественост и безплодието.

Aşa s-ar explica şi de ce au abandonat rucsacul înainte ca vopseaua să explodeze.
Това също обяснява защо са зарязали раницата преди мастилото да гръмне.