Какво е " S-AR SCHIMBA " на Български - превод на Български

• ще се промени
• би се променил
• се променят
• би се изменило
• ще се променят
• би се променило
• се променяше
• се променя
• ще се измести

Примери за използване на S-ar schimba на Румънски и техните преводи на Български

Ce s-ar schimba în ea?
Какво ще промениш в него?

Mă face să mă simt ca şi când viaţa mea s-ar schimba.
Кара ме да чувствам, че живота ми се променя.

Nu s-ar schimba nimic.
Това няма да промени нищо.

Ce s-ar întâmpla dacă situaţia nu s-ar schimba?
Какво би било, ако нещата не се променят?

Dacă s-ar schimba. Mult.
Ако той се промени много.

Şi de ce ţi-ar păsa dacă mi s-ar schimba sentimentele?
Защо те интересува дали чувствата ми ще се променят?

Că ţi s-ar schimba sentimentele.
Че чувствата ти ще се променят.

Dar, Fanny, dacă ai iubi pe cineva, s-ar schimba ce simţi acum.
Но Фани, ако се влюбиш в някого, ще се промениш.

Cum s-ar schimba relatiile noastre?
Как ще се променят отношенията ни?

Acest lucru implică faptul că rata nu s-ar schimba timp de un an întreg.
Това означава, че скоростта няма да се промени за една цяла година.

Cum s-ar schimba efectiv povestea?
Как точно историята би се променила?

Daca oamenii ar intelege-o si ar trai-o, totul s-ar schimba.
Ако хората го разберат и го преживеят, всичко ще се промени.

Lucrurile s-ar schimba în grabă.
Нещата ще се променят набързо.

S-ar schimba evenimentele şi modul în care ele trebuie să se desfăşoare….
Това би променило нещата и как те да се случат….

Lucrurile s-ar schimba în grabă.
Нещата ще се променят на бързо.

Imaginați-vă ceea ce s-ar întâmpla dacă acește legi s-ar schimba cât de puțin.
Представете си ако тези закони се променят дори и леко.

Lucrurile s-ar schimba în grabă.".
Нещата ще се променят бързо.".

Dacă producătorii nu ar economisi bani pentru legare, situația s-ar schimba dramatic.
Ако производителите не са спестили пари за обвързване, въпросът би се променил драстично.

Cum s-ar schimba societatea noastră?
Как би се изменило нашето общество?

Am știut întotdeauna față dreapta s-ar schimba minte despre căsătorie.
Винаги съм знаел дясната страна ще промени вашия против за брак.

Cum s-ar schimba societatea noastra?
Как би се изменило нашето общество?

Dacă preferințele s-ar schimba, atunci curba s-ar schimba..
Ако предпочитанията се променяха, това би изменило кривата.

Ce s-ar schimba dacă i-ai vedea faţa?
А какво ще се промени, ако видите лицето му?

O, omule, dacă s-ar schimba scenariul ar fi minunat.
Би било чудесно ако се промени сценарият.

Ce s-ar schimba dacă lumea ar fi condusă de femei?
Как ще се промени света, когато го управляват жени?

Orice s-ar schimba, asta asa ramane.
Каквото и друго да се промени, това няма.

Cum s-ar schimba scala timpului uman dacă am locui pe Marte?
Как би се променил продължителността на човешкия живот, ако живеехме на Марс?

Dacă s-ar schimba, mi-aş face griji.
Ако се бе променил, щях да се угрижа.

În ce mod s-ar schimba povestea dacă Annie ar fi neagră?
Как разказа би се променил ако Ани беше черна?

Vezi cum ti s-ar schimba viata daca ai înceta sa mai dormi.
Това ще се промени в живота ти, ако престанеш да спиш….