Какво е " SE VA SCHIMBA " на Български - превод на Български

• ще се промени
• ще се променя
• ще се измени
• ще се смени
• ще се обърне
• ще се превърне
• ще бъде различно
• ще се променят

Примери за използване на Se va schimba на Румънски и техните преводи на Български

Cum se va schimba?
Ще се променят как?

Ştiam că norocul ţi se va schimba.
Знаеше, че късметът ти ще се обърне.

Totul se va schimba.
Всичко ще бъде различно.

Prietene… norocul tău se va schimba.
Приятелю, късметът ти май ще се обърне.

Soarele se va schimba în întuneric.
Слънцето ще се обърне в мрак.

Cultura corporatistă se va schimba puţin.
Нещата леко ще се променят за теб.

Totul se va schimba, îţi promit.
Сам. Всичко ще бъде различно, обещавам.

Limbajul nostru, in viitor se va schimba.
Нашият език в бъдеще ще се измени.

Lumina se va schimba in orice secunda.
Светофарът ще се смени всеки момент.

Citiți mai mult și totul se va schimba!
Четете повече и всичко ще се измени!

Cum se va schimba Pamantul in 100 de ani?
А как ли ще се измени светът след сто години?

Nu vă faceți griji, se va schimba.
Не се притеснявай, ще се промениш.

Eu nu cred că se va schimba într-una din ele.
Не мисля, че ще се превърнеш в една от тях.

Cred cu adevărat că situaţia se va schimba.
Наистина вярвам, че нещата ще се обърнат.

Pozitia corpului se va schimba, se va ridica.
Живот ще се измени, ще се изправи.

Orice s-ar întâmpla… Totul se va schimba.
Каквото и да стане, всичко ще бъде различно.

După ora 17:00 se va schimba alinierea stelelor.
След 17:00 часа подреждането на звездите ще се измени.

Peste un an şi jumătate însă, totul se va schimba.
След три и половина месеца всичко ще се измени.

Relația se va schimba în negativitate și va deveni vio-.
Връзката ще се превърне в негативност и ще стане.

Diseară, conducerea poporului nostru se va schimba.
Тази вечер, управлението на народа ни ще се смени.

Acest sezon se va schimba si noi trebuie sa refacem o iubire-poveste.
Този сезон ще се смени. И ние ще гравираме любовна история.

Bine, dacă avem mai mult de atât, viteza picajului se va schimba.
Добре, ако е повече, скоростта ще се смени.

Aşadar, situaţia bărbaţilor se va schimba, în orice caz, foarte mult.
Следователно положението на мъжете във всеки случай силно ще се измени.

Când te supui voiei lui Dumnezeu, firea ta se va schimba.
Като изпълниш волята Божия, твоето положение ще се измени.

Pentru, acest sezon se va schimba si o legenda se va face.
Защото този сезон ще се смени. И една легенда ще бъде създадена.

Domnul Isus îmi spune că tristeţea mea se va schimba în bucurie.
Исус каза, че нашата скръб ще се превърне в радост(Йо ХНУМХ).

Mă crezi Serioja, acum se va schimba totul.
Ще повярвате ли, Серьожа? Сега всичко напълно ще се измени.

Când îţi vei pune semnătura pe acel document, lumea se va schimba.
Когато сложиш химикалката върху този документ, светът ще бъде различен.

Dacă primim ordine noi, situaţia se va schimba. O să fiţi anunţaţi.
В случай, че заповедта се промени, ще ви уведомят.

Dacă schimbi ceva în trecut, se va schimba şi viitorul.
Ако измениш нещо в миналото, ще се измени и бъдещето.