Какво е " SE MODIFICĂ " на Български - превод на Български

• се изменя
• се променя
• се промени
• промяна
• се заменя
• се коригира
• се сменят
• се допълва
• се изменят
• се променят
• промените
• променящите се
• промени
• промяната
• се коригират
• променят се
• се сменя

Примери за използване на Se modifică на Румънски и техните преводи на Български

Se modifică prețul apei.
Промяна цената на водата.

(3) articolul 2 se modifică după cum urmează:.
Член 2 се заменя със следното:.

Dar mută-te cu un milimetru şi imaginea se modifică.
Но преместете се и милиметър и образът се променя.

Art. 2 se modifică după cum urmează:.
Член 2 се заменя със следното:.

Idealul de frumuseţe se modifică permanent.
Идеалите за красота постоянно се сменят.

Art. G se modifică după cum urmează:.
Член Ж се заменя със следния текст:.

Textul în limba germană se modifică după cum urmează:.
Немският текст се заменя както следва:.

Nu se modifică eliberarea condiţionată.
Няма промяна в условията за освобождаване.

Textul în limba engleză se modifică după cum urmează:.
Английският текст се заменя както следва:.

Cum se modifică bustul tău într-o lună.
Ето как се променят гърдите ви само за месец.

Alin.(2) al doilea paragraf se modifică după cum urmează:.
В параграф 2, втора алинея се допълва, както следва:.

Totuşi, dacă introducem acolo un prădător, ecosistemul se modifică.
Но ако дойде нов хищник, тогава екосистемата се променя.

Anexa 37 se modifică după cum urmează:.
Приложение 37 се допълва, както следва:.

Pe măsură ce această hârtie se îndoaie, rezistența cernelii se modifică.
С огъването на тази хартия устойчивостта на мастилото се променя.

Anexa II se modifică după cum urmează:.
Приложение II се допълва по следния начин:.

Putem modifica această practică în măsura în care cerințele se modifică.
Може да променим тази практика съгласно променящите се изисквания.

Anexa VII se modifică după cum urmează:.
Приложение VII се заменя със следния текст:.

Uneori, acele numere de ID(sau alte tipuri de chei primare) se modifică.
Понякога тези Идентификационни номера(или други видове първични ключове) промяна.

La anexa IV, pct. 1.1 se modifică după cum urmează:.
Точка 1. 1. от приложение IV се допълва със следния текст:.

Ce se întâmplă în cazul în care Declaraţia de Confidenţialitate se modifică?
Какво се случва, ако се променя Декларацията за поверителност?

Greutatea reală se modifică va exista un interval de o săptămână.
Реални промени в теглото ще са налица в интервал от една седмица.

Totuşi, în primul trimestru de sarcină volumul uterului nu se modifică în mod vizibil.
През първия триместър обаче, размерите на матката не се променят значително.

Vezi mai multe detalii: Se modifică preţurile pentru carburanţi.
Друго нещо- загледайте се как се сменят цените на горивата.

Sub influența presiunii atmosferice, înălțimea coloanei de mercur se modifică.
Под въздействието на атмосферното налягане се променя височината на живачната колона.

Reglementările se modifică, iar noi jucăm un rol activ în aceste modificări.
Регламентите се променят и ние играем важна роля в тези промени.

O versiune este creat atunci când se modifică proprietățile sau metadate.
Версия се създава, когато се променят свойствата или метаданните.

Anexa I se modifică în conformitate cu anexa prezentului regulament;
Приложение I се заменя в съответствие с приложението към настоящия регламент;

(b) în cazul în care se modifică semnificativ documentele achiziției.
Когато са внесени съществени промени в документацията за обществената поръчка.

Cum se adaugă sau se modifică imaginea/ profilul profilului în Outlook?
Как да добавите или промените снимката/ аватара на потребителския профил в Outlook?