Какво е " ПРОМЕНЯ " на Румънски - превод на Румънски

• schimbă
• modifică
• alterează
• schimbã
• schimba
• modifica
• schimbat
• schimbe
• modificat
• modificată
• alterată
• alterat

Примери за използване на Променя на Български и техните преводи на Румънски

Всичко се променя.
Totul se schimbã.

Ще я променя!
Îmi voi schimba soarta!

Как ще го променя?
Cum pot schimba asta?

Ще променя нещата.
Voi schimba lucrurile.

Траекторията се променя.
Traiectoria e alterată.

Затворът променя хората.
Închisoarea schimbã omul.

Мисля че времето се променя.
Cred că timpul e alterat.

Но аз ще променя всичко това.
Eu voi schimba asta.

И каквото и да е… Променя се.
Şi orice ar fi, se modifică.

Може би ще променя мнението си.
Poate îmi voi schimba părerea.

Казах ти, че Боюна променя хората.
Ţi-am spus, Boiuna schimbă oamenii.

За начина, по който светът се променя.
Felul în care se schimbã lumea.

Той научава… Променя се… Нагажда се.
Învaţă… se modifică… se adaptează.

Но съм сигурен, че променя хората.
Dar e lucru sigur că îi schimbă pe oameni.'.

И аз ще променя всичко това.
Şi, cu mine de partea dvs, vom schimba asta.

Интересно е как истината се променя от легендата.
Interesant cum adevărul devine alterat de către legendă.

А после… После всичко се променя и той става световен шампион.
Totul se schimbã ºi devine campion mondial.

Изображението в хард диска не се променя или подправя.
Discul pe care imaginea a fost stocată n-a fost alterat sau falsificat.

Един, който променя наркотика и още един, който го слага във виното.
Unul care alterează drogul, altul care pune drogul în vin.

Комбинирането на антибиотици променя тяхната ефективност.
Combinarea antibioticelor le schimbă eficacitatea.

Това променя възприятията, емоциите, движенията, зрението и слуха на човек.
Acest lucru alterează percepția unei persoane, emoțiile, mișcările, vederea și auzul.

Комбинирането на антибиотици променя тяхната ефективност.
STUDIU| Combinarea antibioticilor le schimbă eficacitatea.

Често в сферата на електрониката и мултимедията всичко се променя много бързо.
Adesea, în domeniul electronicii și al multimedia, totul se schimbã foarte repede.

От 1-и ноември авиокомпанията Wizz Air променя правилата за багаж на борда.
Începând cu 1 noiembrie, Wizz Air schimbă politica de bagaje.

Вашият расте корема променя тялото център на тежестта, което ви по-малко стабилни.
Burtă în creștere alterează organismului centrul de greutate, făcându- te mai puțin stabil.

С други думи, последователността се променя от полутвърда на свободна.
Cu alte cuvinte, consistența se schimbã de la semi-solid la drept.

Преобразяващата сила на Бога променя сърцето, пречиства и дарява с финес мисълта.
Puterile transformatoare ale lui Dumnezeu schimbã inima, purificã si înnobileazã gândurile.

Когато сте били неактивни на компютъра си, Lync 2010 променя състоянието ви автоматично.
Când nu sunteți activ pe computer, Lync 2010 vă modifică starea automat.

При кератоконус, формата на роговицата се променя и зрението се нарушава.
Cu keratoconus, forma corneei este alterată, și astfel vederea noastră devine distorsionată.

Камъкът влияе на водата по такъв начин, че напълно променя неговото молекулно състав.
Piatra afectează apa în așa fel încât alterează complet compoziția sa moleculară.

Как да използвам "променя" в изречение

Toва нaистина e нещо, кoeто променя съдби.

MSD има право да променя тези условия.

Leccinum albostipitatum. Месото променя цвета си при срязване.

CUSH.BE има правото да променя цените без предупреждение.

Метал на бижутата медицинска стомана-не променя цвета си;

Fors omnia versas – Слепият случай променя всичко.

Car Pro PERL Coat Protectant променя това правило!

ImgBurn може да променя регионалния код на устройствата.

GoDaddy?Как да променя моя HTML код на сайта?