Какво е " SCHIMBAT " на Български - превод на Български

• променило
• сменил
• промяна
• разменили
• изменил
• заменен
• подменил
• преоблякох
• да се сменя
• изместен

Примери за използване на Schimbat на Румънски и техните преводи на Български

Cine s-a schimbat?
Кой се е изменил?

A fost schimbat cu unul adevărat.
Бил е заменен с истински.

Agent Doggett, i-au schimbat.
Агент Догет, Разменили са го.

Dar ne-am schimbat numele.
Но ние бяхме си разменили имената.

M-am schimbat in haine de culoare potrivita si m-am dus spre casa ei.
Преоблякох се в окъсани дрехи и се отправих към къщата.

De ce a fost schimbat șeful APIA?
Защо е бил заменен шефът на АПИ?

Dar când a fost construit la începutul anilor 60 am schimbat ecosistemul.
Той е бил построен през 60-те години и е изменил екологията на реката.

Cum s-a schimbat Cotroceniul în trecerea timpului?
Как АкваСорс се е изменил с времето?

Și dacă pentru vacanțe am schimbat casele noastre?
И ако за празниците сме разменили къщите си?

M-am schimbat, ca să ne plimbăm, dacă vrei.
Аз се преоблякох, така че може да излезем да се поразходим.

Vreau ca"fanatic" să fie schimbat cu"extremist".
Аз искам фанатизма да е заменен от екстремизма.

Poate s-a schimbat pentru băieţi. Nu şi pentru mine.
Може би имаше промяна за момчетата, но не и за мен.

Ritualul comiterii unui harakiri s-a schimbat de-a lungul timpului.
Ритуалът на харакири се е изменил с годините.

Cum s-a schimbat lumea? Cum ar fi putut să fie altfel?
Как се е изменил света? По какъв начин е различен?

Audrey confirmat aceste două s-au schimbat la fel ca noi.
Одри потвърди, че тези двамата са се разменили, както нас.

Cineva a schimbat cadavrul, si au intrat in serverul FBI.
Някой е подменил тялото, и е хакнал сървъра на ФБР.

Produsul aflat în garanție va fi schimbat în mod gratuit.
Намиращият се в гаранция продукт ще бъде заменен безплатно.

Gail o fi schimbat cuţitul înainte de spectacol.
Гейл трябва да е подменил ножовете със истинския преди шоуто.

Dar e evident că atunci când ne-am lovit unul în altul telefoanele s-au schimbat.
Но очевидно, когато се сблъскахме телефоните ни, са се разменили.

Doar spune-le ca s-a schimbat locatia si datele.
Просто им кажи, че има промяна в датата и мястото.

A schimbat acel dosar cu cel al Amandei atunci când au schimbat identităţile.
Разменила е тези данни с Аманда, когато са си разменили идентичността.

Înseamnă că cineva a schimbat vaccinul antigripal cu altceva?
Което означава, че някой е подменил ваксината с нещо друго?

Factorii interni se datorează în principal proceselor dificil de schimbat.
Вътрешните фактори се дължат главно на процеси, които са трудни за промяна.

Dar cred că magnetismul le-a schimbat obiceiurile de hrănire.
Но смятам, че магнетизмът е изменил хранителните им навици.

Asigurați-vă că piesele de schimb comune sunt disponibile și ușor de schimbat.
И бъдете сигурни, че обикновените резервни части са лесно достъпни и лесни за промяна.

Ascultă, m-am schimbat la club şi ajung la tribunal într-o oră.
Слушай, преоблякох се в кънтри клуба и ще бъда в съда до час.

Interfața aplicației este ușor de schimbat, folosind extensiile cu suport pentru Freeform.
Интерфейсът на приложението е лесен за промяна, като се използват разширенията с поддръжка за Freeform.

După cum ştiţi, s-a schimbat regimul şcolii, iar noul vostru preşedinte.
Както знаете, има промяна в режима на училището и вашият нов президент.

Acest filtru trebuie schimbat după o anumită perioadă de folosire.
Този филтър обаче трябва да се сменя след определен период от време.

Patriotismul sau s-a schimbat în altceva… ceva ce îl face periculos.
Неговият патриотизъм беше заменен от нещо друго… Нещо, което го прави опасен.