Какво е " ИЗМЕСТЕН " на Румънски - превод на Румънски

• mutat
• deplasat
• înlocuit
• schimbat
• dislocat
• dislocată
• dezlocat

Примери за използване на Изместен на Български и техните преводи на Румънски

Беше изместен.
A fost înlocuit.

Той се чувства… изместен.
Se simte… înlocuit.

The Aftershock изместен неща.
AFTERSHOCK schimbat lucrurile.

Балансът е изместен.
Echilibrul s-a schimbat.

Ремаркето изместен. Ръката ми закован.
S-a mişcat remorca, mi-a prins braţul.

Тим е бил изместен.
În mintea lui Tim, era înlocuit.

Трой е бил изместен от битката от Лори.
Troy a fost scos din bătălie de Lori.

Четири варианти на изместен Атлас.
Patru variante ale unui Atlas dislocat.

Отдавна бях изместен от хакерчетата.
Am fost surclasat de mult de un puşti hacker.

Тези канал светлини трябва да е бил изместен.
Aceste canale lumini trebuie să fi fost schimbat.

Сянка медиастинума изместен или разширен.
Umbra mediastinală este deplasată sau extinsă.

Струва си да си припомним, че цикълът може да бъде изместен.
Merită să ne amintim că ciclul poate fi schimbat.

Да, добре, той вече е изместен ми кръвно налягане.
Da, păi, deja mi-a schimbat tensiunea.

Мисля, че тя откача за азалии е просто изместен страх.
Cred că o sperii despre azalee este doar deplasat frică.

Мога да разбера да съм изместен от Лирой Джетро Гибс.
Înţeleg să fiu dat la o parte de Leroy Jethro Gibbs.

Все пак, има истории, в които фаза жени цикъл изместен.
Cu toate acestea, există povești în care faza de ciclu femei deplasate.

Не мога да повярвам, че бях изместен от Дългия Джон Силвър!
Nu pot să cred că am fost înlocuit de Barbă Neagră!

Самата Loop не се намира в центъра и изместен встрани.
Buclă în sine nu este situat în centrul orașului și sa mutat la o parte.

Палатинният сливин е изместен до средната линия и леко надолу.
Amigdalele palatinei sunt deplasate la linia mediană și ușor în jos.

За вливане долният клепач е леко изместен надолу и настрани.
Pentru instilare, pleoapa inferioară este ușor deplasată în jos și în lateral.

В резултат на интензивно развиващия се патологичен процес той може да бъде леко изместен.
Ca urmare a unui proces patologic intensiv, poate fi ușor schimbat.

Дилейни е шестият републиканец, изместен от кандидат на ЧП.
Bryce Delaney a devenit al şaselea republican învins de un candidat al Tea Party.

Ако тя е разстроен или ядосан, движението на опашката е изместен по-наляво.
Dacă ea e supărat sau furios, mișcarea cozii este deplasată mai mult spre stânga.

Фокусът е изцяло изместен и откъснат от икономическата и класовата реалност.
Atenţia a fost mutată complet şi a fost desprinsă de realitatea economică şi de clasă.

По време на въртенето растежният хормон е напълно изместен и готов за инжектиране.
În timpul rotației, hormonul de creștere este complet deplasat și pregătit pentru injectare.

Като последствие от изместен Атлас, главният прешлен получава неправилна позиция.
Ca o consecință a Atlasului deplasat, vertebrele principale primesc o poziție incorectă.

Днес манталитета на руснаците ясно изместен към натурализация като храна и лекарство.
Astăzi, mentalitatea de ruși deplasat în mod clar spre naturalizare ca aliment și medicament.

Ние сме изместен на дизайна на скриптове рамките на Lua далеч от отразявайки structs C в кода на имена картографиране на автономните двойки ключ/ стойност картографи.
Ne-am mutat proiectarea cadrului de scripting Lua departe de oglindire structs C în codul de entitate nume de cartografiere cheie/ valoare perechi cartografi.

Можем да кажем, че органът е леко изместен вляво, а основната му част е защитена от ребра.
Putem spune că organul este ușor deplasat spre stânga, iar partea sa principală este protejată de coaste.

Киносалонът отеснял на банскалии и се наложило да бъде изместен, а достолепната му сграда била оставена за няколко години без стопанин.
Cinematograful a fost aglomerat de oameni din Bansko și a trebuit să fie mutat, iar clădirea sa loială a rămas pentru câțiva ani fără un administrator.

Как да използвам "изместен" в изречение

Пантата с изместен център, изцяло месингов продукт с хром/лъскаво покритие отваря се навътре и навън

... не позволява любимият да бъде трайно пререден или изместен от: децата, роднините, приятелите, работата...;

PES. През последните няколко години доскорошният крал при футболните симулации беше изместен от творението на Konami.

Гладки вагинални яйца, който са с изместен център на тежестта и придават леки вибриращи усещания. Тр..

Blooowin 140S е типична minnow примамка с изместен център на тежестта, предлагаща невероятно примамлива S-образна игра.

Вашият сайт ще запази моментните си резултати и позиции, докато не бъде изместен от конкурентни сайтове.

Автокрушка с нажежаема спирална жичка, 12 VDC захранващо напрежение, мощност 21 W. Байонет с изместен център.

Д-р Андрей Романов: В Българската православна църква фокусът е изместен от важните въпроси - Телевизия Европа

При другите партии вероятността да бъде изместен водач е по-малка, но не трябва да се изключва напълно.

В свръхбогата Швейцария 40 години подред Фолксваген Голф беше най-продаваният нов автомобил, изместен лани от Шкода Октавия.