Какво е " SCOS " на Български - превод на Български

• изваден
• измъкнал
• отстранен
• махнали
• изведен
• изтеглен
• свален
• изкарал
• изнесен
• изважда
• вадил
• изтръгнали
• измъквал
• издърпал
• извлечен
• изрязали
• изкопан
• избутал
• извежда
• изровила
• извели
• изгонен
• избола
• отписан
• източили

Примери за използване на Scos на Румънски и техните преводи на Български

M-ai scos de acolo.
Ти си ме изкарал оттам.

Așa că inelul a trebuit scos.
Пръстенът трябва да бъде свален.

Am scos imaginea ei de pe site.
Филмът е свален от сайта.

La Cross 3000 a fost scos de pe orbită acum 6 ani.
Лакрос е свален от орбита преди 6 години.

Ai scos bobârnacul peste ureche.
Махнали сте и перването по ухото.

Traficul de tranzit va fi scos din oras.
Така транзитният трафик ще бъде изведен извън града.

De ce a scos Buchalter arma?
Защо Бъкалтър е изкарал пистолета си?

Iar în martie 2008, F117 a fost scos din dotare.".
И в резултат през март 2008 година F-117 беше изтеглен от армията.“.

De ce ti-au scos numele de pe transcriere?
Защо са махнали името ви от копието?

Înţelegeţi că prin citirea unui anume paragraf, scos din context, nu va reflecta.
Разбирате, че един параграф, изведен от контекста, не отразява.

Petru e scos din închisoare de un înger.
Петър беше изведен от затвора от ангел.

Scumpo, localizează obiectul scos din zona de carantină.
Сладурче, локализирай обекта, изнесен от карантинното.

Petru e scos din inchisoare de un inger.
Петър беше изведен от затвора от ангел.

Dacă veți continua să țipați, veți fi scos din această cameră în mod politicos.
Ако продължите да викате, ще бъдете учтиво изведен от тази зала.

Cineva l-a scos din închisoare, i-a schimbat faţa.
Някои го е измъкнал от затвора, променили са лицето му.

Aş fi nefericit dacă Tedax e scos de pe lista medicamentelor compensate!
Няма да съм щастлив, ако са махнали"Тедакс" от фармацевтичния кодекс!

Ray l-a scos viu de pe podul ăla… înainte să poate să vorbească.
Рей го е измъкнал жив от моста, преди да е проговорил.

Pai de ce ati scos canapeaua din birou?
А тогава защо сте махнали дивана от кабинета?

A scos patru oameni de acolo şi a încercat să bage cuiul înapoi.
Измъкнал е четирима души и след това опитал да върне щифта.

Este posibil a fost scos din cer, o bombă, o rachetă?
Възможно ли е да е свален от бомба или ракета?

Flynn a scos Mothership, si suntem ore in spatele lui.
Флин е изкарал кораба-майка и сме с часове зад него.

A intrat şi i-a scos pe toţi copiii care mai erau în viaţă.
Влязъл е вътре и е измъкнал всички деца, които все още били живи.

Fața este scos, falțul inferior scade, iar cel superior se mișcă înainte.
Лицето се изважда, долната челюст пада, а горната се движи напред.

Bono:„Capitalismul a scos mai mulţi oameni din sărăcie decât orice alt sistem.
Боно: Капитализмът е измъкнал много повече хора от бедността от другите системи.

Cine te-a scos din aproape toate bătăile din bar?
Става ли? Кой те е измъкнал от една дузина сбивания по баровете?

Doctorii au scos implantul… dar nu înseamnă că ne-au abandonat.
Лекарите са махнали сбруята, но те не са ни забравили.

Oameni mei au scos toate pixurile, agrafele si capsele din celulă.
Хората ми са махнали от килията всички химикалки, кламери и телбодове.

Dacă Hopper a scos arma la Chad Shelten, a făcut-o dintr-un motiv raţional.
Щом Хопър е измъкнал пистолет срещу Чад, причина сигурно има.

Înţeleg că n-ai scos nicio mărturisire despre activităţile sale în San Francisco?
Не си измъкнал самопризнания за работата му в Сан Франциско?