Какво е " DEDUSĂ " на Български - превод на Български

• приспадната
• приспада
• удържана
• изведен
• приспаднати
• приспаднато
• приспаднат
• удържа

Примери за използване на Dedusă на Румънски и техните преводи на Български

Lucrul cu o schemă dedusă.
Работа с подсказана схема.

Aceasta este dedusă înainte de a vă sunt plătite.
Това се изважда, преди да се изплащат.

Deprecierea va fi dedusă.
Амортизацията ще бъде приспадната.

Aceasta este dedusă înainte de a vă sunt plătite.
Това се изважда, преди да не се обърне.

Plăcuța de identificare CT dedusă automat.
CT табелата автоматично се извежда.

Nimic nu a fost dedusă. Vertebrele și profiturile.
Нищо не се приспадат. Прешлените и печалбите.

Products și SubCategory- relația este dedusă.
Продукти и подкатегория- зависимостта се подразбира.

Suma este dedusă din cardul de credit al conducătorului auto.
Сумата се приспада от кредитната карта на водача.

TVA de intrare pe această factură poate fi dedusă.
Входният ДДС по тази фактура може да бъде приспаднат.

Valoarea TVA-ului va fi dedusă din preţul indicat mai sus.
Стойността на ДДС ще бъде приспадната от показаната по-горе цена.

Taxa săptămânală e de 15$ şi va fi dedusă automat.
Седмичните вноски от 15 долара ще ви бъдат удържани автоматично.

TVA europeană de 19% este dedusă automat din prețul bunurilor.
Европейският ДДС се приспада автоматично от цената на стоките.

Totuși, trebuie să ne amintim că această învățătură este dedusă;
Обаче, трябва да помним, че това учение се подразбира;

În cele mai multe cazuri pronunția poate fi dedusă din ortografie.
Произношението в повечето случаи е ясно от правописа.

Suma dedusă nu poate depăși 50% din salariul angajatului.
Удържаната сума не може да надвишава 50% от работната заплата на служителя.

Unele direct concurenţi dedusă acest însemnat acces limitat.
Някои преки конкуренти заключи това означаваше ограничен достъп.

Da, orice despăgubire primită din alte surse va fi dedusă.
Да, всяко обезщетение, получено от други източници, ще бъде приспаднато.

Eşti de acord că taxa de abonament va fi dedusă din portofelul tău SEN.
Съгласявате се от Вашия SEN портфейл да бъде удържана абонаментна такса.

De fiecare dată, mânerul este tras în jos, cardul va fi dedusă.
Всеки път, когато дръжката е изтеглена надолу, картата ще бъде приспадната.

You poate pune taxa de probă dedusă dacă ați cumpărat în cantitate de lot.
You може да сложи такса за проба приспада ако си купите в партида количество.

Eșantion gratuit(Poșta este plătită de cumpărător și dedusă în ordine).
Безплатна извадка(пощенските разходи се заплащат от купувача и се приспадат по ред).

Suma datorată pentru comisionul va fi dedusă din suma pe care o veți primi.
Дължимата сума за комисионната ще бъде приспадната от сумата, която ще получите.

Valoarea dedusă din costul activului nu trebuie să depășească valoarea sa contabilă.
Приспаднатата сума от себестойността на актива не надвишава неговата балансова стойност.

Prima de asigurare de sănătate este dedusă automat din salariul fiecărui angajat.
Вноската за здравно осигуряване автоматично се приспада от възнаграждението на всеки служител.

Această taxă va fi dedusă din taxa de cerere pentru aprobarea combinației substanță activă/tip de produs.
Тази такса ще бъде приспадната от таксата за кандидатстване за одобрение на комбинацията активно вещество/продуктов тип.

Vă rugăm să rețineți că oferta de ședere de lungă durată va fi dedusă automat din suma finală datorată atunci când rezervați 7 sau mai multe nopți de sejur!
Моля, да имате предвид, че офертата за дълъг престой ще бъде автоматично приспадната от финалната сума на резервацията при задаване на 7 или повече нощувки!

Odată ce contribuţia la taxă a fost dedusă din câştigul brut, câştigul net va fi transferat în contul clientului.
След като данъчната сума бъде удържана от брутната печалба, нетната печалба ще бъде преведена в сметката на потребителя.

Atribuirea de burse va fi dedusă în mod automat din taxa de școlarizare.
Наградата на стипендията ще бъде автоматично приспадната от вашата такса за обучение.

Astfel, suma totală a veniturilor este dedusă din trei sute de mii fixe, iar acest număr este majorat cu 1%.
Така общият размер на приходите се приспада от фиксираните триста хиляди, като този брой се увеличава с 1%.

Valoarea justă a oricăror active ale planului este dedusă prin determinarea valorii recunoscute în bilanț în conformitate cu punctul 54.
Справедливата стойност на всички активи на даден план се приспада при определянето на сумата, която се признава в баланса съгласно параграф 54.