Какво е " SCOS DIN JOC " на Български - превод на Български

• вън от играта
• изваден от играта

Примери за използване на Scos din joc на Румънски и техните преводи на Български

Sau e scos din joc.
Или е излязъл от играта.

Dacă era încă în viaţă, îl voiam scos din joc.
Ако беше още жив, исках да излезе от играта.

El a fost scos din joc?
Той бе отстранен от игра?

Soldats de la Liberte trebuie sa fie scos din joc.
Войните за свобода трябва да бъдат изтрити от картинката.

Acum sunt scos din joc.
Но сега съм вън от играта.

Kosinski, dacă ar fi să ne luăm după declarațiile lui Wylie, a fost scos din joc.
Ако съдим по декларациите на Уайли, Косински е изваден от играта.

Cineva l-a scos din joc.
Някой го е извадил от играта.

Acum esti scos din joc. Nu ai pe nimeni care să te protejeze.
Сега си вън от играта и никой не те пази.

Eu singur m-am scos din joc.
Наистина се оттеглих от играта.

A fost scos din joc până atunci.
Той беше извън играта от тогава.

Un oponent trebuie ucis ca sa fie scos din joc.
Опонентът трябва да бъде убит, за да бъде отстранен от играта.

Trebuia scos din joc.
Трябваше да го извадя от играта.

Hercules e scos din joc, iar eu îmi primesc produsele valoroase înapoi.
Херкулес е вън от играта, а аз си връщам най-ценната стока.

James, la prima sa apariţie după ce a fost scos din joc de echipa noastră medicală.
За първи път, Джеймс се появява откакто беше изваден от играта поради медицински съображения.

Aşa că l-am scos din joc şi l-am salvat pe un flash de 1GB.
Затова беше премахнат от играта и записан на 1 гигабайтатова флаш памет.

Trebuie scos din joc.
Трябва да бъде изваден от играта.

Ai fost scos din joc o vreme.
Бил си извън играта за малко.

Tu ne-ai scos din joc, frate.
Ти си вън от играта, брато.

Ultron v-a scos din joc pentru a câştiga timp.
Ultron сте извън играта да спечели време.

James a fost scos din joc pe motive medicale.
Джеймс беше изваден от играта поради нараняване.

Dacă mori în joc, eşti scos din joc pentru un timp. şi trebuie să te duci să-ţi cauţi corpul.
Ако умреш по време на игра за кратко си вън от играта, но само докато не се върнеш и не откриеш тялото си.

Oamenii îi pot scoate din joc în câteva minute.
Хората мога вън от играта в рамките на няколко минути.

Vrea doar să mă scoată din joc.
Той просто ме иска вън от играта.

Ştiu cum putem scoate din joc fotografiile cu care-l şantajează pe Bryson.
Знам как да извадим от играта срамните снимки на Брайсън.

Antrenorul nu-i fericit. Îl scoate din joc.
Треньорът го вади от игра.

Ai același discurs de ne ține, atunci când sunt scoase din joc?
Ако държите същата реч за нас, когато са извадени от играта?

Asta te va scoate din joc.
Това ще те изхвърли от играта.

Fisele confiscate vor fi scoase din joc.
Иззетите чипове ще бъдат извадени от игра.

Praştie Simpson e scoasă din joc.
Смашли Симпсън е вън от игра.