Примери за използване на Scoate-i afară на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Scoate-i afară.
Imediat scoate-i afară.
Бързо ги изнесете.Scoate-i afară.
Dacă e cineva acolo, scoate-i afară.
Ако има хора, изведи ги навън.Scoate-i afară.
Изгонете ги.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
să-i ceri
si i-am spus
cand l-am vazut
poliţia l-a arestat
să-i acord
o vom scoate
cand i-am spus
explica-idoctorii i-au spus
domnul i-a spus
Повече
Използване със наречия
ele sunt foarte
el este încă
el este aici
el este doar
ele sunt destul
ele sunt adesea
el este atât
el este acolo
ele sunt ușor
ele sunt întotdeauna
Повече
Използване с глаголи
Nu te mai holba la mine, scoate-i afară.
Не ме зяпайте, изгонете ги!Scoate-i afară!
Hai. Scoate-i afară.
Върви, изведи ги оттук.Scoate-i afară!
Hei, hei. Scoate-i afară. Scoate-i afară.
Хей, хей. Изкарай ги. Изкарай ги.Scoate-i afară!
Scoate-i afară!
Scoate-i afară.
Scoate-i afară!
Изведи ги навън!Scoate-i afară.
Изведи го оттук.Scoate-i afară!
Изкарай ги навън!Scoate-i afară!
Изкарай ги отвън!Scoate-i afară!
Изведете ги навън!Scoate-i afară!
Изкарайте ги навън!Scoate-i afară.
Изкарайте ги оттам!Scoate-i afară.
Изкарайте ги оттук.Scoate-i afară!
Разкарайте ги оттук!Scoate-i afară.
Извадете всичко навън.Scoate-i afară de-aici.
Scoate-i afară de aici.
Разкарайте ги от тук.Scoate-i afară de aici.
Ти да ги изведеш оттук.Scoate-i afară de aici.
Сега ги разкарайте от тук.Scoate-i afară cât mai repede posibil.
Изведете ги навън възможно най-бързо.Scoate-i afară de aici și ia și înregistrarea.
Scoate-i afară, Gene, sau se lasă cu sânge.
Изведи ги, Джийн, или това ще завърши кърваво.
