Примери за използване на El este doar на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sau el este doar minte.
Или той е просто лъжа.Ти си интересен за избрания от теб, той е просто нерешителен.El este doar… supradotați.
Той просто е… надарен.Hordika sau nu. El este doar unul.
Хордика или не, той е просто един от тях.El este doar cel mai mult!
Той просто е най-добрия!
Хората също превеждат
Bine, îl cunosc, dar el este doar un prieten.
Добре, аз го знам, но той е просто приятел.El este doar un pic ocupat.
Той просто е малко зает.Până la acel moment el este doar o opțiune pentru tine din mai multe.
До този момент той е само един вариант за вас от много.El este doar prietenul meu.
Той е просто мой приятел.Părerea mea este, deşi, el este doar obosit de a face munca reală.
Предполагам, че той просто е уморен от истинската работа.El este doar atât de frumos.
Той просто е толкова мил.Da, dar este un sistem cu două cheie. El este doar una dintre cheile.
Да но системата El este doar un trofeu pentru tine.
Той е просто трофей за теб.Dacă există, el este doar excepţia care confirmă regula.
Ако има, той просто е изключение, което потвърждава правилото.El este doar obsedat de curățenie.
Той просто е обсебен от чистота.Sper că el este doar un pion nevinovat al Ninei.
Надявам се, че той е просто невинна пешка на Нина.El este doar obosit si irascibil.
Той просто е уморен и раздразнителен.Ei bine, el este doar va trebui a vedea Liz loc.
El este doar un om speriat depăşit de situaţie.
Той просто е уплашен и объркан.El este doar un contractor independent.
Hei, el este doar imaginind totul afară, ştii?
Хей, той просто е много млад, разбираш ли?El este doar disperat că vindecarea nu a reușit.
Той просто е отчаян, защото лекът се провали.El este doar supărat pentru că am terminat praf lui de proteine.
Той просто е разстроен защото му свърших протеина.El este doar un ucenic, dar crede că le știe pe toate.
Той е само калфа, но си мисли, че вече знае всичко.El este doar o să meargă acolo unde vrem să-l să meargă.
Той е само ще отиде там, където искаме да си отиде.El este doar o aici, dar sunt de tone de asini perfecte.
Той е само един тук, но има тон на перфектни магарета.El este doar un tip trebuie sa aduce în jos, nimic mai mult.
Той е просто един тип, който трябваше да свалим, нищо повече.El este doar unul din o mână de oameni am încredere la TV aceste zile.
Той е само един от шепа хора, вярвам по Телевизията тези дни.El este doar un nenorocit fals, care a făcut o mulţime de bani.
Той е просто един фалшив идиот, който El este doar un vechi fund de porc-nemernic care sunteti sa stati departe de!
Той е просто по-старо копеле, от което ти ще стоиш далеч!
