Примери за използване на Scoate-i cătuşele на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Scoate-i cătuşele.
În regulă, scoate-i cătuşele.
Добре. Махни му белезниците.Scoate-i cătuşele.
Gutierrez, scoate-i cătuşele.
Гуетерез, махни му белезниците.Scoate-i cătuşele.
Разкопчайте го.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
să-i ceri
si i-am spus
cand l-am vazut
poliţia l-a arestat
să-i acord
o vom scoate
cand i-am spus
explica-idoctorii i-au spus
domnul i-a spus
Повече
Използване със наречия
ele sunt foarte
el este încă
el este aici
el este doar
ele sunt destul
ele sunt adesea
el este atât
el este acolo
ele sunt ușor
ele sunt întotdeauna
Повече
Използване с глаголи
Dle Shukla, scoate-i cătuşele.
Г-н Шукла, свалете му белезниците.Scoate-i cătuşele.
Свали му оковите.Te rog scoate-i cătuşele.
Scoate-i cătuşele.
Свали белезниците.Wordy, scoate-i cătuşele.
Уърди, махни белезниците.Scoate-i cătuşele.
Свали й белезниците.Scoate-i cătuşele!
Махни и белезниците!Scoate-i cătuşele!
Махни му белезниците.Scoate-i cătuşele.
Свали му белезниците.Scoate-i cătuşele….
Свалете белезниците.Scoate-i cătuşele.
Свалете й белезниците.Scoate-i cătuşele.
Свалете му белезниците.Scoate-i cătuşele.
Махнете му белезниците.Scoate-i cătuşele acum!
Махни белезниците!Scoate-i cătuşele!
Сложете им белезниците.Scoate-i cătuşele, da?
Свалете му белезниците.Scoate-i cătuşele, vrei, Mitch?
Разкопчай го, Мич?Scoate-i cătuşele, nu?
Ще му махнеш ли белезниците?Scoate-i cătuşele, mamă.
Свали му белезниците, мамо.Scoate-i cătuşele, te rog.
Свалете му белезниците, моля.Scoate-i cătuşele, şerifule.
Махнете му белезниците, шерифе.Scoate-i cătuşele, te rog, Richard.
Махни му белезниците, Ричард.Scoate-i cătuşele, te rog?
Бихте ли му свалили белезниците, моля?Scoate-i cătuşele mine şi lasă-mă să lovi cu piciorul în fund.
Откопчай ме и нека ти сритам задника.Bine, scoate-i cătuşele înainte să dărâme şandramaua.
Добре, махнете му белезниците, докато не е срутил сградата.
