Какво е " SCOS LA LICITATIE " на Български - превод на Български

• на търг

Примери за използване на Scos la licitatie на Румънски и техните преводи на Български

Urmatorul burlac scos la licitatie, este Liam!
Следващия ни ерген е Лиъм!

Unul dintre primele calculatoare Apple va fi scos la licitatie.
Един от първите Apple компютри се продава на търг.

Stampila va fi scos la licitatie de catre o femeie pe nume.
Марката ще бъде дадена на търг от жена на име.

Pianul din filmul"Casablanca" va fi scos la licitatie.
Пиано от филма„Казабланка” ще бъде предложено на търг.

Autoturismul va fi scos la licitatie luna viitoare, in California.
Той ще бъде предложен на търг в Калифорния през следващия месец.

Portretul muzei lui Picasso, scos la licitatie.
Портрет на муза на Пикасо отива на търг.

Autoturismul va fi scos la licitatie luna viitoare, in California.
Автомобилът ще бъде предложен на търг, през август, в Калифорния.

Avionul care a aterizat fortat in raul Hudson, scos la licitatie.
Самолетът, който се приводни в река Хъдзън, на търг.

Portretul fiicei lui Picasso, scos la licitatie pentru 18 milioane de euro.
Картина на Пикасо на търг за 18 млн.

Un Bugatti Type 57C Coupe din 1936, construit pentru Ettore Bugatti, va fi scos la licitatie.
Купето Bugatti 57C, произведено през 1936 година като подарък за рождения ден на Еторе Бугати, ще бъде продадено на търг.

Cind au scos la licitatie ultimul camion… siamvrut sa-l iau ca suvenir.
По време на търга за последното камионче, което аз исках за сувенир.

Fostul Chrysler 300C al lui Barack Obama, scos la licitatie pe eBay.
Chrysler 300C на Барак Обама се продава на търг.

Următorul obiect scos la licitatie a fost donat de către familia Clark din Beverly Hills, California.
Нашият следващ елемент на търг е дарение от семейството на Кларк от Бевърли Хилс, Калифорния.

Celalalt specimen, o Woodford este dupa, este scos la licitatie de aceasta femeie.
Другият екземпляр, който Уудфорд преследва е продаден натърг от тази жена.

Guvernul domnului Viktor Orban a scos la licitatie mii de acri de pamant de stat catre membrii familiei sale si apropiati, inclusiv unui prieten din copilarie care a devenit unul dintre cei mai bogati oameni din tara, a descoperit ancheta Times.
Правителството на г-н Орбан е продало на търг хиляди акра държавна земя на членове на семейството си и близки сътрудници, включително един приятел от детството, който се превърна в един от най-богатите мъже в страната, установи разследването на„Таймс“.

Nu sunt o bucate de carne de vită sa fiu scos la licitatie, dar la dracu, e in regula cu mine.
Не съм парче говеждо, за което да наддавате, но по дяволите, съгласен съм.

Un diamant galben exceptional, de 100,09 karate, cunoscut sub numele de"Graff Vivid Yellow" va fi scos la licitatie, la 13 mai, de catre Casa….
Жълт диамант, известен с името Graff Vivid Yellow, тежък 100, 09 карата, ще се продаде на търг в Женева на 13 май.

Cand se elibereaza, urmatoarea lor oprire este Dubaiul, unde urmeaza sa fie scos la licitatie un diamant din pestera de gheata.
Когато се освобождават, тяхна следваща спирка е Дубай, където на търг трябва да бъде продаден диамант от ледената пещера.

Cand se elibereaza, urmatoarea lor oprire este Dubaiul, unde urmeaza sa fie scos la licitatie un diamant din pestera de gheata.
След като успява да се измъкне, екипът се отправя към Дубай, където на търг трябва да бъде продаден диамант от ледената пещера.

Reporterii Reuters au identificat aproape 300 de proprietati pe care Setad le-a scos la licitatie doar in luna mai, multe valorand milioane de dolari.
Разследването на Ройтерс разкрива, че близо 300 имота са били пуснати на търг от Сетад, а някои от тях са на стойност милиони долари.

Ma intreb cat as obtine acum… daca te-as scoate la licitatie din nou?
Колко ли ще взема сега, ако пак те обявя на търг?

Da, un bătrân din Nisa o scosese la licitatie.
Да, един стар човек в Ница го продаваше на търг.

Casa va fi confiscată si scoasă la licitatie mâine la ora 9.".
Къщата ви ще бъде конфискувана и заложена на търг утре в 9:00 часа сутринта.

Dar dacă scoatem la licitatie parti din Ojai, vreau să mă asigur că vindem părtile potrivite si Jonathan stie, adică.
Но ако ще даваме на търг част от Oхай, искам да се уверя, че продаваме точните части и Джонатан знае, имам предвид--.

Apartin d-lui. Abrams, si ne-a angajat să le scoatem la licitatie.
Те са на г-н Ейбръмс, а той ни нае да ги разпродаден на търг за него.

Cecul cu care a cumparat dulapul, pe data de 4 august 1962, face parte dintr-o colectie de 15 obiecte, scoase la licitatie de casa Heritage Auctions, pentru a comemora 50 de ani de la trecerea in nefiinta a lui Marilyn.
Историческият чек с дата 4 август 1962 е сред колекция от други 15 предмета, продадени на търг по повод 50 годишнината от смъртта на легендарната актриса.

Il scoatem la licitatie.
Ще го обявим на търг.

Următoarea scoasă la licitatie este Tiffany Wilson.
Следващата за наддаване е Тифани Уилсън.

Claudia Cardinale isi scoate la licitatie o parte din garderoba.
Клаудия Кардинале предлага на търг част от тоалетите си.

Am nevoie de o fotografie care va fi scoasă la licitatie diseară.
Нуждая се от една снимка, която е обявена за днешния търг.