Какво е " SCOS-O " на Български - превод на Български

• я извади
• извел
• я пуснал
• я измъкнах

Примери за използване на Scos-o на Румънски и техните преводи на Български

Ai scos-o tu afara?
Ти ли я извади?

Dar de abia au scos-o din apă.
Но току що я извадиха от водата.

A scos-o pe Kate din Paris.
Извел е Кейт от Париж.

Tocmai am scos-o din lac.
Току-що я извадихме от блатото.

Ai scos-o pe Jenna dintr-o casă care ardea.
Разбира се, извади я от пожара.

De unde dracu' ai mai scos-o şi pe asta?
Това пък откъде го взе?

Au scos-o din cărți.
Те са били извадени от книгите.

Dacă Darius a scos-o din carte.
Щом Дарий я е извадил от книгата.

Au scos-o din închisoare.
Тя беше освободена от затвора.

Jack Terry a scos-o din maşină.
Джак Тери я е извадил от колата.

Au scos-o din spital destul de repede.
Те са я пуснали от болницата доста бързо.

Strickland a scos-o din clinică.
Стрикланд я е извел от клиниката.

Am scos-o cu mâinile mele dintr-un mormânt din Dahshur.
Това беше изровено от гробница в Дашур със собствените ми ръце.

Un necunoscut a scos-o din spatele unui zid.
Измъкнал я е от тухлена стена.

Un peşte a găsit-o în staţia de autobuz şi a scos-o la produs.
Сводник я намерил на автобусната гара, и я пуснал по улиците.

Nu a scos-o din toc.
Не го е извадил от кобура.

Ceea ce sugerează că Vandenkemp a scos-o pentru a putea s-o strecoare afară.
Извадил я е, за да успее да я измъкне.

Tu ai scos-o pe Nikki din depozit, nu?
Ти си извел Ники от хангара, нали?

Politia mi-a spus ca ai scos-o pe sora mea din incendiu?
Ти ли си извел сестра ми от пожара?

Lumea a scos-o cu adevărat din context.
Но не беше… Хората наистина го изкарват извън контекста.

Sunt ghicitul din moment ce scos-o din Pescărușul și pe un caz.
Предполагам откакто я взе от Чайката и отидохте на разследвате случая.

Daca au scos-o de acolo, gaseste-o.
Ако са я извели, намери я..

Tu ai scos-o din benă?
Ти ли я извади от боклука?

Tocmai am scos-o din închisoare.
Току-що я измъкнах от затвора.

Zice că a scos-o pe fată din maşină.
Казва, че е извадил момичето от колата.

Un bărbat a scos-o imediat după ce am plecat.
Мъж я е извел след като съм тръгнал.

Sigur ai scos-o din mintea ta?
Сигурен ли си, че си си го изкарал от главата?

Ştiu că ai scos-o din spital. Dar de ce?
Знам, че ти си я измъкнала от болницата, но защо?

Eu n-aş fi scos-o din apă, dacă eram în locul dvs.
Ако бях на ваше място, никога нямаше да я извадя от водата.

Cei care au scos-o şi-au pierdut total memoria.
На тези, които са го извадили е причинил пълна загуба на паметта.