Какво е " ÎNLĂTURAT " на Български - превод на Български

• премахнат
• отстранен
• свален
• да се отхвърли
• премахване
• премахва
• счупен
• премахнато
• отстранена
• премахната
• премахнали
• отстранено
• отстранени

Примери за използване на Înlăturat на Румънски и техните преводи на Български

Tavanul e înlăturat.
Покрива е свален.

Piatra era îndepărtată. Sigiliul roman înlăturat!
Намерихме камъка отвален, и римския печат счупен!

Totul a fost înlăturat din salon.
Всичко в стаята е премахнато.

Sigiliul roman a fost înlăturat.
Римският печат е счупен.

Când Clark a fost înlăturat din birou, a dispărut.
Когато Кларк е свален от власт, минава в нелегалност.

Cuvântul-cheie fiind…"înlăturat".
Оперативната дума е отстранен.

A fost înlăturat din toate funcțiile de partid și de stat.
Свален е от всички партийни и държавни постове.

Acesta poate fi înlăturat.
Може да бъде премахнато.

Bătrânul va fi înlăturat şi în sfârşit vă veni şi timpul meu.
Старецът ще бъде премахнат и моето време най накрая ще дойде.

Cum poate fi înlăturat.
Как може да бъде премахнат.

Ce se va întâmpla cu creștinii dacă Assad este înlăturat?
Какво би се случило, ако Асад бъде свален?

Metternich a fost înlăturat de la putere.
Стоядинович е свален от власт.

Cel mai mare obstacol este înlăturat.
Голямата пречка на пътя ти е отстранена.

Liderul comunist Todor Jivkov a fost înlăturat de la putere în data de 10 noiembrie 1989.
Тодор Живков е свален от власт на 10 ноември 1989 г.

Dar, în 1552, bunul duce a fost înlăturat.
Но през 1552 г. добрият херцог е отстранен.

IONSYS poate fi înlăturat oricând.
IONSYS може да бъде отстранена по всяко време.

Vreau să spun, Nero trebuie cumva înlăturat.
Искам да кажа, че Нерон трябва да бъде премахнат по някакъв начин.

Comandantul va fi înlăturat.
Директорът ще бъде отстранен.

Când sa întors în cameră, cadavrul a fost deja înlăturat.
Когато се върна в стаята, трупът бе вече е премахнат.

Sigiliul roman e înlăturat.
Императорският печат е счупен.

Atașamentele umane sunt într-adevăr greu de înlăturat.
Човешките привързаности наистина са трудни за премахване.

Blestemul va fi înlăturat.
Проклятието ще бъде премахнато.

Lui Walter nu i s-a implantat ţesut, i-a fost înlăturat.
Не му е била присадена мозъчна тъкан. Била е премахната.

Cu vindecare rapidă, bandajul este înlăturat în ziua 4.
С бързото изцеление превръзката се премахва на 4-ия ден.

Interiorul apartamentului cu o cameră: nu poate fi înlăturat.
Интериорът на едностаен апартамент: не може да бъде премахнат.

Explozibilul poate fi dezarmat în acelaşi timp când e înlăturat.
Експлозивът би могъл да бъде разоръжен в същото време, в което е премахнат.

Dacă bubble nu a mutat la poziția zero răsucire a fost înlăturat de bază.
Ако балончето не е преместен от нулево положение обрат е премахнат от базата.

În urma operațiunii Enduring Freedom, regimul taliban era înlăturat.
В резултат на операцията"Трайна свобода" е свален талибанският режим в Афганистан.

Orice ambalaj din plastic sau hârtie care învelesc sticlele trebuie înlăturat.
Всеки пластмасов или хартиен етикет на бутилките трябва да бъде премахнат.

Articolul Precedent Interiorul apartamentului cu o cameră: nu poate fi înlăturat.
Следваща Статия Интериорът на едностаен апартамент: не може да бъде премахнат.