Какво е " ПРЕМАХНАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• eliminat
• îndepărtat
• abolit
• scos
• înlăturat
• elimina
• îndepărtată
• desfiinţat

Примери за използване на Премахнали на Български и техните преводи на Румънски

Премахнали са карантината.
Au îndepărtat carantina.

Не сте премахнали стъклото?
Nu aţi scos cioburile de sticlă?

Премахнали медната сплав.
Au scos aliajul de cupru.

Има ли нещо, което бихте премахнали?
Este ceva ce poți elimina?

Премахнали са целия файл.
Au extras întregul dosar.

Те мислят, че са го премахнали напълно.
Ei au spus că l-au scos pe tot.

Премахнали са го преди 15 дни.
A fost lichidat acum 15 zile.

Също така биха премахнали слой мастило.
De asemenea ar şterge un strat de cerneală.

Премахнали са те от живота му.
Te-au luat pe tine din viaţa lui.

След известно време го премахнали от сайта.
După câteva zile l-au șters de pe site.

Премахнали са му корпус калосум.
I-au extirpat corpusul lui calos.

Държави, които са премахнали смъртното наказание.
Statele care nu au abolit pedeapsa.

Премахнали са костния му мозък чрез химиотерапия.
I-au şters măduva cu chimioterapia.

Мисля, че може да сме премахнали бойната глава.
Cred că reuşiserăm să scoatem focosul.

Премахнали са всички охранителни камери от района.
Au luat toate camerele de securitate în zonă.

Значи успешно сме премахнали още 2 личности.
Atunci am stârpit cu succes încă două identităţi.

Премахнали сме тези продукти от нашия сайт.
Produsele respective au fost scoase de pe site-ulnostru”.

Доброволци напълно премахнали артрит и остеоартрит.
Voluntari au scăpat complet de artrita si osteoartrita.

На Уолтър не са му добавяли мозъчна тъкан. Те са му премахнали.
Lui Walter nu i s-a implantat tesut, i-a fost înlăturat.

Трябва да са премахнали всички опознавателни знаци.
Liber8 a şters toate semnele de identificare de pe camion.

Прилагайте всяка вечер след като сте премахнали грима си.
Utilizați-l în fiecare noapte după ce ați înlăturat machiajul.

Синовете не биха премахнали руснаците ако нямаха нещо на ум.
Fiii nu i-ar fi eliminat pe ruşi fără să aibă un plan de rezervă.

Вярно е. Но Създателите може да са премахнали свободната му воля.
E posibil însă ca Fondatorii să-i fi înlăturat liberul arbitru.

Ако сте премахнали всички семена от тиквата, те се измиват.
Dacă ați îndepărtat toate semințele din dovleac, acestea sunt spălate.

Благодарение на това прекрасно устройство, много хора премахнали комплекси и срам.
Datorită acestui dispozitiv minunat, mulți oameni au scăpat de complexe și sentimente de rușine.

Силоните са премахнали запалителните ключове на наземните кораби.
Cylonii au scos cheile de lansare de la navele coloniale de la sol.

Премахнали сте оръжието и сте оставили бележка с очевидни грешки.
Ai luat arma crimei şi ai lăsat un bilet fals, intenţionat plin de greşeli.

Полицаите са премахнали първия доклад защото не казва нищо за мястото.
Poliţia a şters primul raport pentru că nu s-a găsit nimic la locul crimei.

PicThread са премахнали снимката, но тя вече се е станала вирус.
PicThread a şters poza, dar deja a devenit virala… E pe tot internetul.

Фиксираните курсове биха премахнали този последен инструмент на протекционизма," твърди Маринча.
Ratele fixe ar elimina acest ultim instrument de protecţionism", susţine Marincea.

Как да използвам "премахнали" в изречение

Три дънера със стършели са премахнали от Морската градина на Варна служителите на *Гражданска защита*

От Facebook са премахнали 270 страници, управлявани от руската Агенция за интернет изследвания, съобщи The ...

Кратките разходки според изследователите са „вид физическа активност”, която, за съжаление, сме премахнали от живота си.

Между морковите слагаме от чесъна и копъра, като сме го измили предварително и сме премахнали корените.

Като премахнали турската управа руските войни разпратени по села и градове слагали темелите nа новата държава

Процедурата няма да работи на някои сървъри, на които параноични администратори са премахнали правилата на сървъра.

Може би от началото на годината, от както издаването на картата стана безплатно, са премахнали експресната поръчка!

*В края на обръщението авторът отправя ругатни към държавата. Премахнали сме го от уважение към Република България

За да може това е единственият сигурен сейф сме премахнали опцията да се използват пари в търговията.

Настоящият вселенски патриарх определя двамата религиозни водачи, премахнали през 1964 в Ерусалим взаимните отлъчвания, като „големи далновидци“