Какво е " ОТМЕНЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• abrogă
• anulate
• revoca
• dezangajate
• anulează
• abrogate
• anula
• revocă
• anulat
• revocate

Примери за използване на Отменят на Български и техните преводи на Румънски

Ще отменят ли бала?
O să fie anulat balul?

И какво ако ги отменят?
ȘI ce dacă le anulează?

Отменят спонсорството.
Ne anuleaza sponsorizarea.

А ако отменят карнавала?
Dacă anulează carnavalul?

Може би ще отменят цялото.
Poate vor anula întreaga.

Разпоредбите на буква г се отменят;
Literele d- g se abrogă;

Мислиш ли, че ще отменят мача?
Crezi ca vor anula meciul?

Всичките концерти ще се отменят!
O să fie anulat tot turneul!

Възпроизвеждане се отменят автоматично.
Regenerarea este anulată automat.

Отменят плановете в последната минута.
Anulezi planurile în ultimul moment.

Разпоредбите, които се отменят са:.
Prevederile cu urmează a fi abrogate sunt:.

Ще отменят визата ти и ще те депортират.
Îţi vor revoca viza şi vei fi deportat.

И вашите правата на посещения се отменят.
Si dreptul tau de vizita este anulat.

Мислиш ли, че ще отменят и другите концерти?
Crezi că vor anula şi restul turneului?

Така правят мъжете, когато отменят среща.
Asta fac bărbaţii când anulează o întâlnire.

С настоящото се отменят следните регламенти:.
(2) Se abrogă următoarele regulamente:.

От споменатата дата се отменят също така:.
De asemenea, sunt abrogate la această dată:.

Първо, сигурен съм, че хората ще отменят.
În primul rând, sunt sigur că oamenii vor anula.

Ще отменят сделката и ще заведем дело срещу общината.
Ori vor anula vânzarea ori vom da în judecată ţinutul.

Трябва да протестираме, докато отменят танците.
Ar trebui să protestăm la şcoală până vor anula balul.

Това е. Твоите вътрешни привилегии се отменят.
Până aici, privilegile tale la tubul interior au fost revocate.

Отменят закони и практики, които дискриминират жени.
Abrogarea legilor și a practicilor care discriminează femeile.

Всеки ден по света се отменят хиляди полети по различни причини.
Sute de zboruri sunt anulate in fiecare zi, din diverse motive.

На вниманието на чакащите, поради влошеното време, всички полети се отменят.
Atentia ta. Din cauza timpului, ei au anulat toate zborurile.

Всеки ден по света се отменят хиляди полети по различни причини.
În fiecare zi mii de zboruri sunt anulate în întreaga lume din diverse motive.

По време на лечението всички антигенни ефекти се отменят, вкл. ваксинации.
La momentul tratamentului, toate efectele antigenice sunt anulate, inclusiv. vaccinări.

Лекарствата в този случай се отменят изцяло или драстично намалиха дозата.
Medicamente în acest caz sunt anulate complet sau redus drastic doza lor.

НБО отменят правилото, което защитава държавните служители 10 ниво по време на Чистката.
NFFA revocă regula Judecăţii. Cea care protejează oficialii guvernului de rang înalt.

Поради това заболяване, бизнес срещи, походи и различни дейности се отменят.
Din cauza acestei afecțiuni, întâlnirile de afaceri, drumețiile și diverse activități sunt anulate.

Лекарите незабавно отменят диклофенак и използват други, по-безопасни НСПВС за лечение на пациента.
Doctorii anulează imediat Diclofenacul și folosesc alte AINS mai sigure pentru a trata pacientul.

Как да използвам "отменят" в изречение

Главная » Президент Рухани: санкции против Ирана скоро отменят Опубликовано: 16 Декабря 2015, в 23:21

ал. 1 Настоящите правила отменят всички действащи до момента на обнародването им правилници и разпоредби;

Министър-председателят на Испания Мариано Рахой призова днес регионалните лидери на Каталуния да отменят планирания референдум…

С новата наредба се отменят сега действащите разпоредби и се въвеждат изискванията на европейското законодателство.

Министерството на образованието поиска от училищата да отменят дейностите на открито по време на жегите

ce отменят въведените ограничителни мерки с писмо № 137 от 10.01.2018 г. на РЗИ Пловдив.

„Хе, пет години – рекох си куцук-куцук, – далечно бъдеще. Дотогава може да отменят задължителната военна служба.“

Дейностите по направа на водопроводна връзка на кръстовище на улици "Боряна" и "Хр.Ботев" се отменят

Франция призова да се отменят въведени от арабските страни ограничения, засягащи населението на Катар. Това…

„Енерго Про - Мрежи” АД отменят спирането на елктроподаваенето за помпените станции на 29.11.2017 г.