Какво е " REVOCA " на Български - превод на Български

• да отмени
• да оттеглите
• да отнеме
• анулирате
• да отмените
• да оттегли
• да отменят
• да оттеглят
• да отнемат
• да отменим
• да оттеглиш

Примери за използване на Revoca на Румънски и техните преводи на Български

Voi revoca decizia anchetei.
Ще отменя решението на съда.

NGK îşi rezervă dreptul de a revoca permisiunea.
NGK си запазва правото да отменя разрешението.

Revoca aceasta decizie dura.
Отмени туй прибързано решение.

Eşti ministrul Apărării, poţi revoca ordinul.
Ти си министър на отбраната, можеш да отмениш заповедта.

Revoca oferta. E al meu. L-am gasit.
Оттегли офертата си, тази къща е моя.

Autorităţile vamale pot revoca autorizaţia în orice moment.
Митническите органи могат да оттеглят разрешението по всяко време.

Ford Revoca planurile de a Auto plantelor.
Ford оттеглят планира да отвори автомобилен завод.

Sunt supărată, pentru că dacă pierzi asta, ei pot revoca înţelegerea.
Ядосана съм, защото ако загубиш делото, може да отменят сделката ти.

Ţi-aş revoca eliberarea condiţionată.
Щях да отменя условното освобождаване.

Skype își rezervă dreptul de a revoca în orice moment aceste excepții.
Skype си запазва правото да анулира тези изключения по всяко време.

O vor revoca dacă nu va găsi o locuinţă până mâine.
Ще го анулират, ако до утре не е намерил място.

Un stat membru poate transmite sau revoca o astfel de notificare în orice moment.
Държава членка може да изпрати или да оттегли такова уведомление във всеки един момент.

Puteți revoca oricând cookie-urile în partea de jos a ecranului.
Можете да отмените„бисквитките“ по всяко време в долната част на страницата.

Se poate modifica sau revoca recomandările sale în orice moment.
Той може по всяко време да променя или отменя препоръките си.

Vă puteți revoca în orice moment consimțământul privind prelucrarea datelor cu caracter personal.
Можете по всяко време да отмените съгласието си обработването на личните данни.

Puteți modifica sau revoca instrucțiunile dvs. în orice moment.
Можете да промените или отмените Вашите инструкции по всяко време.

Puteți revoca acest acord în orice moment, prin încetarea utilizării Serviciilor.
Вие можете да прекратите това споразумение по всяко време чрез спиране на използването на Услугите.

Marea Britanie își poate revoca unilateral decizia de a părăsi UE.
Великобритания може да оттегли едностранно намерението си да напусне ЕС.

Pentru a revoca partajarea desktopului/programului:.
За да спрете споделянето на работен плот/програма:.

Vă puteți revoca avocatul în orice moment.
Можете да освободите защитника си по всяко време.

Îmi pot revoca acordul privind utilizarea de cookie-uri?
Мога ли да оттегля съгласието си за използване на бисквитки?

Congresul va revoca tratatul de la Fort Laramie.
Конгреса ще прекрати споразумението от Форт Ларами.

Dreptul de a revoca declarația de consimțământ referitoare la protecția datelor.
Право на оттегляне на декларация за съгласие по Закона за защита на данните.

Îţi vor revoca viza şi vei fi deportat.
Ще отменят визата ти и ще те депортират.

Dreptul de a revoca un consimțământ privind protecția datelor.
Право на оттегляне на съгласието за защита на данните.

Dreptul de a revoca consimțământul pentru prelucrarea datelor.
Право на оттегляне на съгласие за обработване на данни.

(b) se poate revoca autorizaţia prevăzută în alineatul precedent.
(б) предвиденият съгласно предходния параграф лиценз може да се отнеме.

Clientul poate revoca în orice moment consimțământul menționat la art.
Клиентът може по всяко време да оттегли съгласието си, разгледано в т.

Ford automaker Revoca planurile de a deschide Auto plantelor în Mexic;
Автомобилният производител Ford оттеглят планира да отвори автомобилен завод в Мексико;

Consiliul poate revoca această autorizare şi modifica aceste condiţii şi norme.
Това разрешение може да бъде отменено, а условията и детайлите изменени от Съвета.