Примери за използване на Anulezi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anulezi Crăciunul?
Ti-am spus sa anulezi tot.
Казах ти да отмениш всичко.Anulezi întâlnirea.
Отменяш срещата.Cum adică anulezi nunta?
Как така искаш да прекратиш сватбата?Anulezi logodna noastră?
Отменяш годежа?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
anulează decizia
anula comanda
anula abonamentul
nunta s-a anulat
să anulez întâlnirea
să anuleze nunta
să anuleze contractul
să anuleze comanda
să anuleze decizia
tribunalul a anulat
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Asta e… a 5-a oară când îl anulezi.
Ами за… пети път го отменяш.Dacă anulezi aşa greva!
Ако така отменяш стачките!E a treia oară când anulezi întâlnirea.
Отменяш срещата ни за трети път.Anulezi contractele mele.
Анулираш моите договори.Trebuie sa anulezi bombardarea.
Трябва да отмениш бомбардировката.Anulezi nunta şi acum.
Отменяш сватбата си, а сега.Cum ai reusit sa anulezi intelegerile?
Как успяхте да отмените сделките?Anulezi petrecerea de nunta?
Отменяш сватбеното ми парти?Tu faci un program, si apoi il anulezi.
Правиш програма, а после я отменяш!Anulezi nunta din cauza mea?
Отменяш сватбата заради мен?De ce nu îţi anulezi cartea de credit?
Защо не анулираш кредитната си карта?Anulezi cina noastră de Valentine pentru chestia aia cu skateboard?
Отменяш нашата вечеря за Св. Валентин за тези скейтборд неща?Ai fost nevoita sa anulezi weekend-ul impreuna.
Щом трябваше да отмениш нашия уикенд.Dacă anulezi căsătoria, o să spun că e al meu.
Ако анулираш брака, ще кажа, че е мое.Banuiesc ca va trebui sa anulezi casatoria.
Предполагам, че просто ще трябва да отмениш сватбата.Trebuie sa anulezi atacul asupra lui Assad.
Трябва да отмениш атаката срещу Асад.Îmi pare rău că a trebuit să-ţi anulezi planurile pentru cină.
Съжалявам, че трябваше да отмените плановете си за вечеря.Trebuie sa anulezi festivalul sau vei muri.
Трябва да отмениш фестивала или ще умреш.E a patra oară luna asta când anulezi prelegerea pentru rezidenti.
За четвърти път анулираш този месец за стажантите.Nu. Nu poţi să-mi anulezi articolul, trecând peste capul producătorului meu.
Не може да отмените историята ми без мое съгласие.Vin spre birou acum, dar trebuie sa anulezi intalnirea cu cei de la Bloomberg.
Идвам в офиса веднага, но трябва да отмениш срещата с Блуумбърг.Dar vreau să-mi anulezi orice altceva aveam programat.
Но искам да отмениш всичко останало.Poate ar trebui sa anulezi conferinta de presa.
Може би трябва да отмениш пресконференцията.O să trebuiască să-mi anulezi toate întâlnirile pe care le aveam azi şi mâine.
Ще трябва да отмениш срещите ми за днес и утре.Poti oricand sa-ti anulezi abonamentul sau sa returnezi produsele.
Можеш да прекратиш абонамента си по всяко време или 
