Какво е " ŞTERS " на Български - превод на Български

• изтрил
• заличено
• избърсал
• изтрива
• изличено
• изтриване
• изтрит
• изтрито
• изтрила
• заличен
• заличил
• заличили
• избърсала
• изтривал
• избърсах
• избърса

Примери за използване на Şters на Румънски и техните преводи на Български

Va fi şters.
Ще бъде заличено.

Tot ce a urmat după tine s-a şters.
Всичко след теб е заличено.

A fost şters de la registru public.
Беше заличено от публичния регистър.

Şi cineva l-a şters.
А някой я е избърсал.

S-a şters la fund cu pijamalele mele.
Избърсал си е задника с пижамата ми.

Cazierul meu a fost şters.
Моято досие-- било е заличено.

A şters orice urmă a ei… până ce a dispărut.
Избърсал е всяка следа, докато всичко не изчезне.

Unde e comanda de şters, totuşi,?
Къде е командата за изтриване?

După trei încercări eşuate, totul e şters.
След три неуспешни опита всичко се изтрива.

Fişierul ăla pe care l-a şters Simon din calculatorul său?
Този файл, който Саймън е изтрил от компютъра си?

Orice altceva se pare că a fost şters.
Всичко останало е заличено.

Spui că şi-a şters identitatea şi şi-a creat una nouă?
Казваш, че е изтрил самоличността си и си е създал нова?

Sarcofagul era profanat. Numele a fost şters.
Саркофагът беше осквернен, името беше заличено.

Au şters totul, volanul, bordul, schimbătorul de viteze.
Избърсал е всичко- волана, таблото, лоста на скоростите.

Am crezut că s-a terminat… Şi că ai fost şters.
Мислех, че всичко е приключило… че си бил изтрит.

Cred că m-am şters cu şosetele tale, de lângă coş.
Може да съм избърсал с чорапа, това, което си оставил до панера.

Deci asta e aceeaşi persoană care a şters fişierele?
Значи това е същия човек, който е изтрил файловете?

Deci, ucigaşul a şters lama cuţitului pe pantalonii victimei.
Значи убецът е избърсал ножа от панталона на жертвата.

M-ai iubit odată, iar lucrul ăsta nu poate fi şters.
Веднъж ме обичаше. И това не може да бъде заличено.

Deoarece credem că pârâtul a şters pozele din telefon.
Защото вярваме, че ответникът е изтрил снимки от телефона си.

Dar Savitar nu va deveni Savitar dacă este şters.
Но Савитар, няма да се превърне в Савитар, ако е изтрит.

Apoi a şters cheile de amprente, pentru a evita suspiciunea.
След това е избърсал ключовете, за да избегне подозрения.

Îţi aminteşti de ce persoana asta ne-a şters memoria?
Спомняш ли си защо този човек е изтрил спомените ни?

Conţinutul retras va fi şters din baza de date izdavam.
Оттеглено съдържание ще бъде изтрито от базата данни на izdavam.

Tot ceea ce a existat anterior este păstrat, nimic nu este şters.
Запазва се всичко, което имаше преди нищо не се изтрива.

Trecutul ar fi trebuit şters, dar acum el se întoarce ca o pacoste.
Миналото трябваше да бъде изличено, но се върна и ни ухапа отзад.

De parcă s-a jucat cineva în mintea mea, mi-a şters amintirile.
Все едно някой си е играл с мозъка ми и ми е изтрил паметта.

Este posibil ca un administrator să fi şters sau dezactivat contul dumneavoastră din anumite motive.
Възможно е администратора по някаква причина да е деактивирал или изтрил акаунта ви.

Liz, îţi doresc numai bine. Dar am şters viitoarea soţie.
Лиз, пожелавам ти всичко най-хубаво, но"бъдещата съпруга" се изтрива.

Este posibil ca un administrator să fi şters sau dezactivat contul dumneavoastră din anumite motive.
Възможно е администраторът да е деактивирал или изтрил профила Ви по някаква причина.