Какво е " NESCHIMBATĂ " на Български - превод на Български

• непроменена
• неизменна
• без промяна
• същата
• променило
• незасегната
• непроменлива
• непроменен
• непроменено
• непроменени
• неизменното
• същото
• без промени

Примери за използване на Neschimbată на Румънски и техните преводи на Български

E neschimbată, nu?
Не се е променило, нали?

Ţi se pare neschimbată?
Изглежда ли същата?

În alte privinţe însă, aceasta rămâne neschimbată.
При все това в други отношения то остава същото.

Starea mea e neschimbată.
Състоянието ми е същото.

Da, mă întrebam în legătură cu asta… de ce au lăsat-o neschimbată.
Да и аз се питах защо не са го променили.

Milionară, dar neschimbată.
Милионерка, но същата.

Starea ei e neschimbată. Ce rost are să mai.
Състоянието й не се е променило, защо.

Starea mea este neschimbată.
Състоянието ми е непроменено.

Neschimbată din Epoca Pleistocenă şi abia de curând salvată de la dispariţie.
Непроменена от Плейстоцена и наскоро спасена от изчезване.

Starea lui e neschimbată.
Състоянието му е непроменено.

(SL) Personal sunt în favoarea păstrării ordinii de zi neschimbată.
(SL) Силно подкрепям запазването на дневния ред без промяна.

Viaţa a continuat neschimbată… pentru o vreme.
Животът продължи без промяна… за малко.

Mă tem că starea lui e neschimbată.
Състоянието му е без промяна.

(ii) permite reproducerea neschimbată a informațiilor stocate.
Ii позволява непромененото възпроизвеждане на съхранената информация.

Configuraţia politică rămâne neschimbată.
Политическата корупция остава незасегната.

Această situație rămâne neschimbată pentru perioada 2014-2020.
Тази ситуация остава същата за периода 2014- 2020 г.

După aceea, Realitatea va rămâne neschimbată.
Оттам нататък Реалността ще остане неизменна.

Trădarea lui Lorelei rămâne neschimbată, indiferent de lumea în care suntem.
Предателствата на Лорелай остават непроменени, независимо от света.

Zece ani mai târziu, Atlantica era neschimbată.
Десет години по-късно Атлантика си е същата.

Calitatea neschimbată a dispozitivelor de control și contabilitate ale gospodăriilor….
Непромененото качество на устройствата за контрол и счетоводство на домакинствата….

Situaţia e normală, neschimbată.
Всички ситуации са непроменени.

Tot în ştirile economice: banca centrală a Albaniei lasă rata dobânzii neschimbată.
Още в деловите новини: Албанската централна банка остави лихвите без промяна.

Rezistenta UV CSB-EPB3M poate mentine culoarea neschimbată atunci când este expus în raze UV.
CSB-EPB3M може да запази цвета си непроменени когато е изложен в UV лъчи.

Gama de motoare și transmisii rămâne neschimbată.
Двигателят и трансмисията остава непроменени.

Producția pentru întregul an a fost relativ neschimbată în comparație cu anul anterior.
Производството за цялата година остана сравнително непроменено в сравнение с миналата година.

Din medicament este excretat sub formă de metaboliți de către rinichi, 10%- neschimbată.
От лекарството се екскретира като метаболити от бъбреците, 10%- непроменени.

Producția în primele nouă luni a fost relativ neschimbată în comparație cu anul trecut.
Производството през първите девет месеца остана сравнително непроменено в сравнение с миналата година.

Englezii conservatori au păstrat această uniformă până în zilele noastre, practic, neschimbată.
Консервативните англичани запазили униформата на това училище до днешни дни практически без промени.

Viaţa ei continuă neschimbată.
Нейният живот продължи без промяна.

Schwenninger-Buzzi(focarele apar pe pielea neschimbată);
Schwenninger-Buzzi(фокуси се появяват върху непроменената кожа);