Какво е " НЕПРОМЕНЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• neschimbată
• nemodificată
• intact
• schimbat
• neafectată
• neschimbate
• neschimbata
• nemodificat
• nemodificate
• intactă
• nemodificata
• neschimbat

Примери за използване на Непроменена на Български и техните преводи на Румънски

Тя изглежда непроменена за мен.
Pare neschimbata pentru mine.

Тяхната цена остава непроменена.
Pretul acestora ramane nemodificat.

Конфигурацията на под- пространствения сигнал е непроменена.
Configuratia semnalelor subspatiale e neschimbata.

Екипната база е почти непроменена от първия ден.
Echipa s-a schimbat aproape integral de la debutul reprizei secunde.

Цената на природния газ остава непроменена.
Prețul gazelor naturale rămâne NESCHIMBAT.

Непроменена от Плейстоцена и наскоро спасена от изчезване.
Neschimbată din Epoca Pleistocenă şi abia de curând salvată de la dispariţie.

Цялото съдържание на файла на. msg остава непроменена.
Tot conținutul fișierului. msg rămâne intact.

По- малко от 1% от дозата се екскретира като непроменена активна съставка.
Mai puţin de 1% din doză este excretată ca ingredient activ nemodificat.

Позицията на Русия по този въпрос остава непроменена.
Poziţia României în această chestiune nu s-a schimbat.

Но основата остава непроменена, което в резултат води до возобновляемому растежа на косата.
Dar rădăcina rămâne intact, ca rezultat regenerabile cresterea parului.

Слушай внимателно, защото политиката е непроменена.
Asculta cu atentie, intrucat politica ramane neschimbata:.

Вътрешността е непроменена от изграждането и пази в оригинал всички детайли.
Interiorul este neschimbat de la construcție și păstrează în original, toate detaliile.

Подкрепата ни за най-уязвимите лица остава непроменена.
Sprijinul nostru pentru persoanele cele mai vulnerabile rămâne intact.

Според условията на пакети от услуги ще остане непроменена за нашите абонати.
Conform termenilor pachetelor de servicii vor rămâne neschimbate pentru abonații noștri.

В резултат културата на Ладак е останала относително непроменена.
Drept urmare, cultura zonei Ladakh a ramas relativ neschimbata.

Основната архитектура на компютъра е непроменена от 1940 г.
Arhitectura de baza a computerelor a ramas neschimbata din anii '40.

Наред с това подкрепата ни за най-нуждаещите се остава непроменена.
Sprijinul nostru pentru persoanele cele mai vulnerabile rămâne intact.

Ендоскопските признаци на непроменена лигавица се определят с помощта на следните индекси:.
Semnele endoscopice ale membranei mucoase nemodificate sunt determinate cu ajutorul următorilor indici:.

Паратиреоидният хормон не се екскретира от организма в непроменена форма.
Parathormonul nu este eliminat din corp în forma sa intactă.

Законосъобразността на обработката на данните преди анулиране остава непроменена.".
Legalitatea procesării până în momentul revocării rămâne neafectată.”.

Золедроновата киселина не се метаболизира и се екскретира непроменена чрез бъбрека.
Acidul zoledronic nu este metabolizat şi se excretă nemodificat pe cale urinară.

Ако имате късмет и спечелите, тогава оставете сумата на залога непроменена.
Dacă ești norocos și ai câștigat, lăsați suma pariului neschimbata.

Нерезорбираната фракция на ибандроновата киселина се елиминира непроменена във фекалиите.
Fracţia neabsorbită de acid ibandronic este eliminată nemodificată în fecale.

По този начин, концентрацията на свободния(несвързан) пиоглитазон е непроменена.
Astfel, concentraţia pioglitazonei libere(nelegate) este nemodificată.

Лактитол- активен пребиотик, достигащ дебелото черво в непроменена форма.
Lactitolul- un prebiotic activ, ajungând la intestinul gros într-o formă nemodificată.

В първия случай, и миризмата и цвета на кабелите ще остане непроменена.
In primul caz, și mirosul și culoarea cablurilor vor rămâne neschimbate.

Неабсорбираната фракция на ибандроновата киселина се елиминира непроменена във фецеса.
Fracția neabsorbită de acid ibandronic este eliminată nemodificată în materiile fecale.

Руската позиция по отношение на противоракетните планове на САЩ остана непроменена.
Pozitia Rusiei in privinta planurilor anti-racheta ale SUA ramane neschimbata.

Така концентрацията на свободния(несвързан) пиоглитазон е непроменена.
Astfel, concentraţia plasmatică de pioglitazonă liberă(nelegată) este nemodificată.

Той превежда само на съдържанието на уеб страниците Ви и оставя на изходния код непроменена.
Se traduce numai conţinutul paginilor dvs. Web şi lasă codul sursă neschimbate.

Как да използвам "непроменена" в изречение

Таксата за Американския колеж за 2015/16 за български ученици след 7 клас остава непроменена – 5900 евро

Носители са тримата американски учени, открили как генетичната информация се копира и запазва непроменена при клетъчното делене.

Промените по лицето са най-силно изразени, но е възможно да се наблюдават и участъци с непроменена кожа.

SSL се грижи изпратената информация да остане непроменена и я изпраща само до сървъра, за който е предназначена.

Явор Нотев, "Атака": Непроменена е оценката ни за изказването на вицепремиера Валери Симеонов, ще обсъдим публичното му извинение

„Натискът и заплахите няма да доведат до никъде. Нашата позиция остава непроменена и е напълно ясна“, завърши Лю.

Staroverov позиция за смъртното наказание е непроменена ция през цялата си история и тя отразява текущите реалности? ;

Английската централна банка остави непроменена водещата си лихва в очакване на резултатите от дискусиите между Великобритания и Европейския...

Цената на суровото слънчогледово масло в Ротердам през миналата седмица остана непроменена - $780/т ($790/т – 12.07.17 г.).