Какво е " ЗАСЕГНАТ " на Румънски - превод на Румънски

• afectat
• vizată
• ofensat
• în cauză
• năpăstuit
• jignit
• intactă
• implicat
• prejudiciată
• afectată
• afecta
• afectate
• vizat
• vizate
• viza

Примери за използване на Засегнат на Български и техните преводи на Румънски

Той е Засегнат.
E năpăstuit.

Засегнат съм дълбоко.
Sunt profund ofensat.

Аз също съм засегнат.
Şi eu sunt năpăstuit.

Изглежда гръбначният мозък не е засегнат.
Măduva spinării pare să fie intactă.

Може да не е засегнат.
Nu. Poate nu e năpăstuit.

Не си правиш татуса, ако не си засегнат.
Nu primeşti tatuajul decât dacă eşti năpăstuit.

Клер, аз съм просто засегнат наблюдател.
Claire, sunt pur și simplu o observator în cauză.

Някой винаги ще бъде засегнат.
Cineva întotdeauna va fi jignit.

Аз не мога да бъда засегнат защото не те разбирам.
Nu sunt ofensat, pentru că nu te înţeleg.

Гръбнакът не е засегнат.
Şira spinării e intactă.

Извиняваме се, ако някой се почувства засегнат“.
Imi cer scuze dacă cineva s-a simţit ofensat".

Не знаех, че съм засегнат.
Nu ştiam că sunt năpăstuit.

Проверете дали Вашият инструмент е засегнат:.
Verificaţi dacă scula dumneavoastră electrică este vizată:.

Но се почувствах много засегнат от думите ти.
Dar… m-am simtit foarte ofensat de ce mi-ai spus.

Имиджът на Испания е засегнат.
Imaginea Parisului a fost prejudiciată.

Засегнат/и сектор/и: Не се отнася до определен сектор.
Sectoare vizate: Nu este vizat un anumit sector specific.

Дори не знаех, че съм Засегнат.
Nici măcar nu ştiam că sunt năpăstuit.

Аз съм собственик на засегнат автомобил и живея в EU27.
Sunt proprietarul unui vehicul implicat si locuiesc in EU27.

Всеки в Хейвън може да е Засегнат.
Oricine din Haven ar putea fi năpăstuit.

Това няма да бъде засегнат от моя нужда, но от греха. Благодаря.
Că nu voi fi jignit de nevoia mea, ci de păcat. Mulțumesc.

Проверете, дали Вашиот уред е засегнат:.
Verificaţi dacă scula dumneavoastră electrică este vizată:.

Дори аз съм засегнат от това, и аз съм дебел Южняшки Шериф.
Chiar si eu sunt jignit de asta, si sunt un Serif gras din Sud.

Как мога да разбера дали моят ъглошлайф е засегнат?
Cum pot afla dacă polizorul meu unghiular este vizat?

Вие имате най-малка причина да сте засегнат от кардиналите!
Tu ai avut motivul cel mai mic de a fi jignit de către cardinali!

Казвам го като човек, който се е почувствал лично засегнат.
Vorbeşte ca unul care a fost ofensat personal.

Засегнат/и икономически отрасъл/отрасли: Домашни птици и зайци.
Sectorul sau sectoarele economice vizate: Păsări de curte și iepuri.

Не бих пожелал и на най-лошия си враг да е Засегнат.
Nu i-aş dori nici celui mai mare duşman al meu, să fie năpăstuit.

Ограничителните мерки ще засегнат на първо място износа на петрол.
Aceste măsuri restrictive vor viza, în special, exportul de petrol.

Така ще проверите дали Вашият ъглошлайф е засегнат:.
Pentru a verifica dacă polizorul dumneavoastră unghiular este vizat.

Следователно жалбоподателят е пряко засегнат от решението от 31 януари 2007 г.
Reclamanta este, prin urmare, în mod direct vizată prin Decizia din 31 ianuarie 2007.

Как да използвам "засегнат" в изречение

Долният ъгъл на 2 листа със страници 91-94 е срязан и е засегнат текстът.

Микоплазмите може да засегнат различни органи, поради което оплакванията, до които водят, са нехарактерни:

Онихомикотизация - патогенната гъба е проникнала вторично в нокът, засегнат от друго основно заболяване.

Високата топлина, влажност, светлина, прах, и замърсители във въздуха могат да засегнат всяка колекция.

Всеки, който се съмнява дали е засегнат от атаката, може да провери на: https://www.facebook.com/help/securitynotice?ref=sec.

ние редуцираме потенциални разходи за съкращения (ако съкращенията могат да засегнат производителността на бизнеса)

Според учените фталатите могат да засегнат развитието на мозъка, като спрат действието на тестостерона.

първият засегнат по 7 дом -брачният партньор оцеля,благодарение на протекциите на бъдещите ми роднини

Новите капиталови правила ще засегнат най-много европейските банки Китай отново притеснява пазарите на суровини

.....>>>" Бидейки свързан с Федералния университет на Рио, музеят бе засегнат от бюджетни съкращения...."