Какво е " NU VOR AFECTA " на Български - превод на Български

• няма да повлияят
• няма да навредят
• няма да се отразят
• няма да засегнат
• няма да засягат
• няма да повлияе
• няма да навреди
• няма да се отрази
• няма да засегне

Примери за използване на Nu vor afecta на Румънски и техните преводи на Български

Nu vor afecta vizita dvs.
Вашият избор няма да повлияе на посещението ви.

Opțiunile dvs. nu vor afecta vizita dvs.
Вашият избор няма да повлияе на посещението ви.

Toate ingredientele sunt suplimente nutritive de origine naturala care nu vor afecta organismul.
Всички съставки са хранителни добавки с естествен произход, които няма да навредят на организма.

Ele nu vor afecta Junior Commandant.
Те няма да навреди Junior комендант.

Standardele ecologice stricte nu vor afecta industria.
Строгите екологични стандарти няма да навредят на индустрията.

Ele nu vor afecta rinichii și ficatul.
Те няма да се отрази на бъбреците и черния дроб.

Plantele conținute în perfuzie nu vor afecta alăptarea.
Билките, съдържащи се в инфузията, няма да повредят кърменето.

Aceste modificări nu vor afecta nici costul, nici conținutul cursului.
Тези промени няма да засегнат нито цената, нито съдържанието на курса.

Ieşirile acestea sunt doar un semn de demenţă şi nu vor afecta eficacitatea produsului.
Тези изблици са просто деменция и няма да се отразят на ефикасността й.

Prin urmare, 2-5 ohmi nu vor afecta tensiunea de ieșire a inactivului.
Следователно, 2-5 ома няма да повлияят на изходното напрежение на празен ход.

Fâșiile subțiri sunt mai mult decât suficiente și nu vor afecta integritatea păturii tale.
Тънките ивици са повече от достатъчни и няма да навредят на целостта на вашето одеяло.

Acestea nu vor afecta diagnosticul, dar vor oferi asistență în timp util.
Те няма да повлияят на диагнозата, но те ще предоставят своевременна помощ.

Fitch: Rezultatele alegerilor nu vor afecta ratingul Rusiei.
Fitch: Изострянето на отношенията със Запада няма да се отрази на рейтинга на Русия.

Viitoarele relații nu vor afecta autonomia părților asupra normelor proprii de protecție a datelor cu caracter personal.
Бъдещите отношения няма да засягат автономността на страните по отношение на приложимите за тях правила за защита на личните данни.

Este foarte sigur și toate operațiile nu vor afecta dispozitivul sau fișierele.
Той е много безопасен и всички операции няма да навредят на вашето устройство или файлове.

Micile pete întunecate nu vor afecta gustul de papaya, dar cele mari sunt indicii pentru procesul de coacere accelerat.
Малките тъмни петна няма да повлияят върху вкуса на папаята, но големите са показатели за презрялост.

Calciu ca parte a alimentaţiei dumneavoastră nu vor afecta în mod serios absorbţia.
Калций, който приемате като част от храната няма да повлияе значително на абсорбцията.

În acest mod, restricțiile nu vor afecta activitățile utilizatorilor aflați în afara jurisdicției statelor care le impun.
По този начин ограниченията няма да засегнат дейностите и хората извън юридическата власт на тези правителства.

Medicul va alege cele mai sigure medicamente care nu vor afecta fătul în curs de dezvoltare.
Лекарят ще избере най-безопасните лекарства, които няма да навредят на развиващия се плод.

Astfel de modificări de preț nu vor afecta comenzile care au fost deja expediate(asta însemnând, comenzi pentru care a fost format un contract).
Такива промени в цената на стоките няма да се отразят на вече изпратени поръчки(тоест, поръчки по отношение на които е създаден обвързващ договор).

Puteți utiliza remedii folclorice care nu vor afecta o mamă care alăptează și un copil:.
Можете да използвате народни средства, които няма да навредят на кърмачка и дете:.

Deciziile nu vor afecta în niciun fel hotărârea ţării noastre de a continua activităţile legate de hidrocarburi din estul Mediteranei”, potrivit unui comunicat al ministerului.
Решенията няма да повлияят ни най-малко на решимостта на страната ни да продължи въглеводородните дейности в Източното Средиземноморие", се изтъква в изявлението на турското външно ведомство.

Tranzacțiile cu moneda nouă nu vor afecta însă rețeaua originală și viceversa.
Транзакциите в новата валутна мрежа няма да засегнат старата мрежа и обратно.

Pe acordurile și contractele nu vor afecta baza de prescriptie deja existente, dar noile documente vor fi încheiate numai în cazul “deciziapolitică”.
На вече съществуващи споразумения и договори няма да се отразят рецепта, но новите документи ще се сключват само в случай,“политическото решение”.

De asemenea, spune ca reclamele pentru Viagra nu vor afecta campania sa pentru a i-o trage lui Heather Locklear!
Смята и че тези реклами няма да навредят на забежките му с Хедър Локлиър!

Actualele probleme financiare ale Greciei nu vor afecta comerţul şi investiţiile bilaterale.
Финансовите проблеми в Гърция в момента няма да засегнат двустранната търговия и инвестициите.

Prețurile se pot schimba în orice moment, dar schimbările nu vor afecta comenzile pentru care le-am trimis deja o confirmare.
Цените подлежат на промяна по всяко време, но промените няма да се отразят за поръчки, за които ние вече сме Ви изпратили потвърждение на поръчката.

Este posibil să rămână bule mici, care însă nu vor afecta doza.• Stiloul trebuie să conţină medicamentul NutropinAq care este utilizat.
Малки мехурчета могат да останат и няма да повлияят на дозата.• Писалката трябва да съдържа NutropinAq, който се използва.

În combinație cu însoțitorii selectați în mod corespunzător, acestea nu vor afecta spațiul în direcția reducerii vizuale, chiar dacă suprafețele mari sunt luate sub ele.
В комбинация с подходящо подбрани спътници, те няма да повлияят на пространството в посока на визуално намаляване, дори ако под тях се вземат големи повърхности.

Modificarile intervenite privind regulile sau valabilitatea Campaniei nu vor afecta comenzile deja plasate, dar inca nefinalizate la momentul intervenirii modificarii.
Настъпилите промените, които се отнасят до правилата или валидността на кампанията, няма да засегнат поръчките, които вече са били направени, но още не са окончателни при влизането в сила на промените.