Какво е " NU VOR AFLA " на Български - превод на Български

• няма да разберат
• няма да узнаят
• те няма да знаят
• няма да намерят
• няма да измъкнат

Примери за използване на Nu vor afla на Румънски и техните преводи на Български

Nu vor afla.
Няма да узнаят.

Poate nu vor afla.
Може би няма да разберат.

Nu vor afla.
Те няма да знаят.

Serios, nu vor afla!
Сериозно, няма да разберат.

Nu vor afla.
Няма да разберат.

Oricum ei nu vor afla.
Знаеш ли, те няма да разберат.

Nu vor afla.
Те няма да разберат.

Credeţi că nu vor afla?
Мислите, че никога не биха узнали?

Ei nu vor afla.
Те няма да разберат.

Dacă reuşeşti, nu vor afla.
Ако успееш, никой няма да узнае.

Nu vor afla de copil.
Няма да разберат.

Dar francezii nu vor afla odihnă.
Но французите няма да намерят покой.

Nu vor afla nimic.
Няма да разберат нищо.

În felul ăsta, familia şi echipa nu vor afla, bine?
Така семейството ти и отдела няма да узнаят, нали?

Nu vor afla nimic.
Нищо няма да разберат.

Cum ai putut să te gândeşti că oamenii nu vor afla?
Как можа да си помислиш, че хората няма да разберат?

Da' nu vor afla astăzi!
Няма да разберат днес!

Deci, dacă mi-ai urmat instrucţiunile, ei nu vor afla.
Така че, ако си следвал инструкциите ми, те няма да разберат.

Ei nu vor afla aşa uşor.
Няма да разберат толкова лесно.

Unde vor veşnici şi unde nu vor afla nici oblăduitor, nici ajutor.
Там ще пребивават вечно и не ще намерят нито покровител, нито избавител.

Nu vor afla nimic de la ea.
Няма да измъкнат нищо от нея.

Panterele nu vor afla că suntem noi.
Пантерите няма да знаят, че ни беше.

Nu vor afla prea multe de la el.
Няма да измъкнат много от него.

Îti promit că nu vor afla dacă procedăm asa cum trebuie.
Обещавам ти, че няма да разберат ако го направим по правилният начин.

Ei nu vor afla nimic despre tine pe ele.
Няма да намерят нищо интересно на тях.

Dar nu vor afla niciodată despre tine.
Никога няма да разберат за теб.

Nu vor afla niciodată cine a făcut-o, nu-i aşa?
Никога няма да разберат кой го е направил, нали?

Acum nu vor afla decât ce le spunem noi.
Сега те няма да знаят нищо освен това което им казваме ние.

Ei nu vor afla, pentru că nu le vei spune.
Няма да разберат, защото няма да им кажеш.

Copiii tăi nu vor afla niciodată, iar moştenirea pastorului va rămâne intactă.
Децата ви никога няма да разберат, а заветът на пастора ще остане непокътнат.