Примери за използване на Nu vor avea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu vor avea nepoţi.
Copiii noştri nu vor avea molimă?
Децата ни ще са без блайт?Nu vor avea un copil.
Няма да имат бебе.Pentru că celelalte echipe… Nu vor avea reţineri.
Защото другия отбор, ще се възползва.Tu nu vor avea internet.
Хората също превеждат
Care sunt maşinile care nu vor avea acces în Centru.
Половината от колите ще са без достъп до центъра.Nu vor avea nicio dovadă.
Няма да имат доказателства.Mii de pensionari nu vor avea bani de sărbători.
Пенсионерите ще са без пари за празниците.Nu vor avea de ales, scumpete.
Няма да имат избор, скъпа.Acest lucru înseamnă că clienții nu vor avea acces la:.
Това означава, че клиентите НЯМА да имат достъп до:.Nu vor avea unde să meargă.
Cu alte cuvinte, Oscarurile de anul acesta nu vor avea gazdă.
Оскарите тази година официално ще са без домакин.Ei nu vor avea nevoie de ajutorul tau.
Няма да имат нужда от помощта ти.Și câinele este calm, iar problemele nu vor avea o trăsură.
А кучето е по-спокойно и няма да имате проблеми с транспорта.Timişorenii nu vor avea prea curând un skatepark.
Doar dacă n-au ceva personal cu tine,- şi nu vor avea.
Освен ако Nu vor avea nimic de tipărit, Directore.
Няма да има какво Nu vor avea nevoie. Vom fi morţi.
Няма да е нужно După această dată, nu vor avea dreptul la indemnizaţie de şomaj.
В тези случаи обаче няма да имате право на обезщетение за безработица.Nu vor avea de suferit de pe urma acestei infiltrări prosteşti.
Няма да има последици заради глупавото ви проникване.Трябва да направиш тези вноски или чековете ще са невалидни.Si nu vor avea nicio problemă cu locuinta.
Няма да имате проблеми с намирането на квартира там.În plus, multe magazine nu vor avea fiecare dintre aceste mărci haine disponibile.
Освен това, много магазини няма да разполагат с всяка от тези марки.Nu vor avea timp să efectueze saltul înainte ca Cylonii să tragă.
Oamenii cu adevărat realizați nu vor avea gândirea restricționată de concluzii și definiții.
Мисленето на хората с истински постижения няма да бъде ограничено от дефиниции или заключения.Nu vor avea nicio amintire despre orice se întâmplă astă seară aici.
Copiii nu vor avea un model in crearea relatiilor emotionale sanatoase.
Няма да има модел за подражание за здрави емоционални връзки.Nu vor avea efectul corespunzător, dar pot denatura imaginea clinică.
Juraţii nu vor avea încredere în vreun avocat mai mult decât în celălalt.
Тези заседатели, ще се доверят на един адвокат повече, от другиго.
