Какво е " N-AR STRICA " на Български - превод на Български

• няма да навреди
• не би навредило
• няма да е зле
• никога не би наранил
• няма да боли
• няма да навредят
• не е зле
• няма да откажа
• няма да е лошо

Примери за използване на N-ar strica на Румънски и техните преводи на Български

N-ar strica.
Няма да откажа.

Câteva cosmetice n-ar strica.
Малко продукт няма да навреди.

N-ar strica.
Не би навредил.

E ceaşcă de cafea n-ar strica.
Една чаша кафе няма да навреди.

N-ar strica.
Не би навредило.

Un interviu cu Alicia n-ar strica.
Интервю с Алиша няма да е зле.

N-ar strica o pisicuță.
Аз никога не би наранил коте.

Ştii ce? Un"te rog" n-ar strica.
Знаеш ли…"моля" няма да навреди.

Poate n-ar strica puţin ajutor.
Няма да откажа малко помощ тук.

Şi puţină împerechere n-ar strica!
И малко чифтосване няма да навреди!

N-ar strica escorta poliţiei.
Полицейски ескорт няма да навреди.

Friptură la micul dejun n-ar strica.
Пържола за закуска няма да навреди.

N-ar strica să mânuiască sabia.
Няма да е лошо да повъртят меч.

Puţina lingusala n-ar strica, Sam.
Малко ласкателство няма да заболи, Сам.

N-ar strica să caute în râu.
Няма да е лошо да претърсят реката.

Cred că puţin mai mult Tergazyme n-ar strica.
Още малко тергазим не би навредил.

Fitz n-ar strica o femeie nevinovata.
Фиц никога не би наранил невинна жена.

Poate un pic de perfecţionare n-ar strica.
Може би малко тренировки няма да навредят.

Dar n-ar strica să avem mai mulţi.
Но никак няма да е зле да имаме повече от тях.

Puţină lege şi ordine în Shinbone n-ar strica nimănui.
Малко ред и законност в Шинбоун няма да навредят.

Sigur n-ar strica sa treci prin ceremonie.
Сигурно няма да заболи да минете през церемонията.

Locul a fost ciuruit cu gloante… n-ar strica.
Мястото е на решето от куршуми, но няма да е зле.

N-ar strica să verificăm mai atent şi trecutul lui Charlie Figg.
Не би навредило да проучим по-усилено и Чарли Фиг.

Inca trebuie sa faci treaba asta, deci exersatul n-ar strica.
Още трябва да се учиш, тренировката няма да боли.

N-ar strica să ai un asemenea mobilier în casă, nu?.
Хич не е зле да имаш такъв малчуган в дома си, нали?

Nu. Dar câteva cuvinte de încurajare din partea ta n-ar strica.
Да, но няколко окуражителни думи няма да навредят.

N-ar strica sa facem, de asemenea, unele cercetari on-line.
Не е зле да направите и кратко проучване в Интернет пространството.

Probabil n-ar strica sa alcatuim o lista cu telefoanele pasagerilor.
Вероятно няма да навреди да съставите списък с телефоните на пътниците.

Și n-ar strica ca baieti învăța pentru a obține de-a lungul mai bine.
И това не би навредило, че момчета научим да се разбираме по-добре.