Какво е " N-AR VREA " на Български - превод на Български

• не би искал
• не иска
• не би желал
• няма
• не желае
• не би искала
• не искат
• не би искало
• не би поискал

Примери за използване на N-ar vrea на Румънски и техните преводи на Български

Ea n-ar vrea asta.
Тя не би искала.

Ar fi idioţi dacă n-ar vrea.
Ще бъдат идиоти, ако не искат.

Cine n-ar vrea?
Кой не би желал това?

Doar că ştii că Wendell n-ar vrea asta.
Само дето знаеш, че Уендъл не би желал това.

Cine n-ar vrea?
Кое момиче не би искало?

Îmi spui că fiul său n-ar vrea asta?
Искаш да ми кажеш, че синът му не би искал това?

Phoebe n-ar vrea să faci asta.
Фийби не би искала това.

Dacă o găseşte cineva, cu siguranţă n-ar vrea s-o vadă.
Ако някой я намери, не би искал да я гледа.

Cine n-ar vrea să stea cu mine?
Кой не би желал да живее с мен?

Dar n-am s-o conving pe Megan să facă ceva ceea ce n-ar vrea.
Няма да карам Мег да прави нещо, което не желае.

Ce fată n-ar vrea să fie cu tine?
Кое момиче не би искало да е с теб?

Dacă a fost o neînțelegere, soții Underwood sigur n-ar vrea să recunoască.
Е, ако има семеен раздор, Ъндърууд сигурно не искат да го признаят.

Ce fată n-ar vrea să fie cu tine?
Кое момиче не би искало да излиза с теб?

N-ar vrea să vadă sânge pe mâinile unui cardinal.
Не би искал да види кардинал с оцапани от кръв ръце.

O zi ca asta, cine n-ar vrea să trăiască?
В ден като този кой не би искал да живее?

Cine n-ar vrea să scape de nişte ani?
Кой не би поискал да смъкне някоя и друга годинка?

De la oricine vor?- Cine n-ar vrea o viaţă mai bună?
А кой не би искал да направи живота си по-добър?

Cine n-ar vrea să se trezească cu priveliştea asta?
Кои не би искал да се събужда с такава гледка?

N-aş fi surprins dacă n-ar vrea să te mai vadă vreodată.
Не бих се изненадал, ако не иска да те види повече.

Nimeni n-ar vrea să asculte sfaturi într-ale modei de la ea.
Никой не желае да вземе моден съвет от нея.

Cu aceste lansatoare de rachete, n-ar vrea să meargă ceva greşit.
Не искат заради изстрелването на ракетата нещо да се обърка.

Hayley n-ar vrea să pari părăsită de toţi.
Хейли не би искала да изглеждаш като единак.

Niciunul din noi n-ar vrea să se mute, aşa că.
А никой от нас не иска да се премести, така че.

N-ar vrea să-şi încheie cariera fără să-l joace pe Agentul 007.
Няма да ги прережe и ще се завърне като агент 007.

Şi Tommy n-ar vrea să rămân tristă pentru totdeauna.
И че Томи не би желал да скърбя вечно.

Cine n-ar vrea să ușureze procesul de realizare a pantei perfecte?
Кой не би искал да улесни създаването на перфектния откос?

Păi cine n-ar vrea să cumpere o vilă aici, în Toscana?
Ами, кой не би поискал да си купи вила в Тоскана?

Dacă n-ar vrea să umbli înăuntru, ar trebui să-l construiască mai bine.
Ако не искат да влезеш вътре, трябва да ги правят по-добре.

Adică, n-ar vrea toată lumea să afle nişte răspunsuri?
Искам да кажа, нима всеки не иска да получи някои отговори?

Competiţia n-ar vrea să te vadă… triplându-ţi mărimea imperiului de vânzări cu amănuntul.
Конкуренцията не би искала да утроиш размера на търговската си империя.