Какво е " AR VREA SĂ MEARGĂ " на Български - превод на Български

• иска да отиде
• би искал да отиде
• иска да дойде

Примери за използване на Ar vrea să meargă на Румънски и техните преводи на Български

Ea ar vrea să meargă acasă.
Изглежда иска да си ходи.

Cred că şi Paige ar vrea să meargă.
Сигурен съм, че Пейдж ще иска да дойде.

Nu, Jana ar vrea să meargă şi ea.
Не, и Джана иска да дойде.

Mai sunt şi alţii care ar vrea să meargă.
Има и други, които искат да дойдат.

De ce ar vrea să meargă cu mine?
Защо би искал да излезе с мен?

Dar ea de abia a spus că ar vrea să meargă.
Но тя каза, че иска да иде.

Cine n-ar vrea să meargă acolo?
Кой иска да да ходи там наистина?

Nu e un loc unde cineva ar vrea să meargă.
Не е място, на което някой трябва да отива.

Cine ar vrea să meargă mai întâi?
Кой би искал да отиде на първо място?

Pun pariu că Claire ar vrea să meargă cu tine.
Клер сигурно иска да дойде с теб.

Cine ar vrea să meargă în Ţinutul Zăpezilor?
Кой би искал да отиде там?

Am pe cineva care ar vrea să meargă.
Имам приятел, който може да иска да отиде.

Cine ar vrea să meargă la dans cu tatăl lui?
Кой иска да отиде на танците с баща си?

Să ne gândim la un loc unde ar vrea să meargă.
Да измислим място, на което той би искал да отиде.

E clar c-ar vrea să meargă.
Ясно е, че ще иска да дойде.

Şi când îl consolez, el arată ca şi cum ar vrea să meargă undeva.
Докато го успокоявам, той сочи сякаш иска да отиде някъде.

Cine crezi că ar vrea să meargă cu tine?
Кой ще излезе с теб?

Nu ţi-a spun niciodată de vreun loc special unde ar vrea să meargă?
Никога ли не ти е казвала, че иска да отиде на някое специално място?

Ne-au spus că ar vrea să meargă în instantă.
Искат да отидем на процес.

Cine ar vrea să meargă la petrecerea unei alte familii?
Кой би искал да отиде на нечие чуждо семейно събиране?

Aidan, dra Laswell ar vrea să meargă la un hotel.
Ейдън, госпожица Ласуел иска да отиде в хотел.

Cine n-ar vrea să meargă la reuniunea cu colegii de liceu.- Fără să arate ca un Star Rock?- Da,?
Кой не иска да отиде на десетгодишнината от бала си и да изглежда като рок звезда?

Domnule, de ce ar vrea să meargă la spital astăzi?
Сър, защо ще ходи в болницата?

Fetiţa ar vrea să meargă la şcoală, să înveţe şi să se joace cu alţi copiii.
Искам тя да ходи на училище, да си играе с другите деца.

Ştiu pe altcineva care ar vrea să meargă, aşa că… nu-ţi face griji.
Знам че някой друг-- някой друг щеше да отиде с удоволствие, така че… не се тревожи за това.

Doar dacă politia n-ar vrea să meargă în instantă… si să explice cum de investigatia a fost condusă de unul dintre acuzati.
Освен ако от полицията не искат да отидат в съда… и да обяснят защо разследването е водено от един от заподозрените.

Ce persoană, zdravănă la cap, ar vrea să meargă la teatru să vadă o mulţime de vampiri cântând?
Кой е в правото си да иска да отиде на театър и да гледа много пеещи вампири?

Ce tată nu ar vrea să meargă în vacanţa cu propria fiică?
Кой баща не би искал да отиде на почивка с неговата дъщеря?

Dl primar ar vrea să meargă în centru.
Г-н Кмета иска да се разходи до центъра.

Crezi că Lucas ar vrea să meargă să vadă dragonii de Komodo?
Мислиш ли, че Лукас ще иска да отиде и да види Комодските варани?