Какво е " AR VREA SĂ DISCUTE " на Български - превод на Български

• иска да говори
• би искала да разговаря
• биха искали да поговорят

Примери за използване на Ar vrea să discute на Румънски и техните преводи на Български

Dl. Grant ar vrea să discute.
Г-н Грант иска да говори с вас.

Ar vrea să discute cu tine despre gripa obişnuită.
Искат да говорят с теб за простудата.

D-l Luthor ar vrea să discute cu dvs.
Г-н Лутър желае да обсъди условията ви.

Ar vrea să discute cu dvs despre oportunitatea unei afaceri.
Би желал да разговаря с вас за бизнес възможност.

Asociatul nostru, Bazooka Joe, ar vrea să discute cu tine.
Нашия асистент Базука Джо иска да поговори с теб.

Dl Collins ar vrea să discute în privat cu sora voastră.
Г-н Колинс желае да поговори насаме със сестра ви.

Este avocat la Alianţa pentru Drepturile Prizonierilor şi ar vrea să discute ceva cu tine.
Тя е адвокат в Съюза за правата на затворниците и иска да обсъди нещо с теб.

Dl Moreau ar vrea să discute cu tine.
Г-н Моро иска да говори с теб.

Uite ce e, suntem aici să aflăm cine a făcut asta. Cred că dacă ar fi în stare, ar vrea să discute cu noi.
Тук сме, за да разберем кой го е извършил така че ако тя е в състояние, би искала да разговаря с нас.

De ce ar vrea să discute de vieţile lor? Vieţile lor sunt plictisitoare?
Защо ще искат да говорят за живота си?

Dar nu poţi să-mi spui că acea familie nu ar vrea să discute cu ultima persoană care le-a văzut fiul în viaţă.
Но не ми казвай, че семейството му не би искало да разговаря с последния човек видял сина им жив.

Poliţia ar vrea să discute cu dvs despre colectarea animalelor exotice ale fostului dvs soţ.
Полицията би искала да разговаря с вас за колекционирането на екзотични животни на бившия ви мъж.

Avem nevoie de tine doar pentru a aranja lucrurile, să-l faci pe Mike să arate ca cineva cu care Rufino ar vrea să discute… Afaceri derulate, conturi bancare.
Искаме документи като за човек, с който тип като Руфино би говорил- бизнес документи, банкови сметки.

Dacă ar veni poliţiştii cu un mandat de percheziţie şi ar vrea să discute cu tine, le-aş spune să invoce spiritele, pentru că eşti mort.
Дори ченгетата да пристигнат със заповед за обиск и да искат да говорят с теб, ще ги разкарам, защото те мислят за мъртъв.

Studenţi care rareori vin la curs şi se străduiesc să găsească loc în aula foarte aglomerată; şi, la sfârşit, ar vrea să discute cu profesorul, dar e o coadă de vreo treizeci de persoane şi trebuie să ia trenul, fiindcă nu se pot opri la un hotel.
Има студенти, които понякога идват на лекции и се опитват да си намерят място в препълнената зала, а след лекцията биха искали да поговорят с преподавателя, но виждайки опашка от трийсетина души, бързат да си хванат влака, защото нямат пари за хотел.

Studenţi care rareori vin la curs şi se străduiesc să găsească loc în aula foarte aglomerată; şi, la sfârşit, ar vrea să discute cu profesorul, dar e o coadă de vreo treizeci de persoane şi trebuie să ia trenul, fiindcă nu se pot opri la un hotel.
Студенти, които понякога идват на лекции и се затрудняват да си намерят място, защото аулата е препълнена, а в края биха искали да поговорят с преподавателя, но пред него има опашка от трийсет човека, а те трябва да си хванат влака, защото не могат да си позволят да останат на хотел.

Bob ar vrea sa discute cu tine.
Боб Уолд иска да говори с теб.

Ai vrea să discute cu părinții mei?
Искаш ли да поговорим с моите родители?

Am vrea să discutăm despre copil.
Искаме да поговорим за бебето.

A vrut să discute cu doctorul lui, nu cu asistenta doctorului.
Искаше да говори със своя лекар, не с неговия асистент.

Am vrea să discutăm cu el.
Само искаме да поговорим с него.

Asta a vrut să discute cu tine Rossing.
Ето за това е искал да говори Росинг с вас.

Am vrut să discute despre de ce nu ar trebui să mergem afară.
Бих искал да поговорим за това, че не исках да иляза с теб.

N-a vrut să discute la telefon.
Не искаше да говори по телефона.

A vrut să discute cu Holck în particular.
Щеше да дискутира с Холк насаме.

Ai vrea să discutăm întâlnirea noastră întâmplătoare?
Искаш ли да обсъдим тази неочаквана среща?

Ai vrea să discutăm despre asta?
Искаш ли да поговорим за това?

Am vrea să discutăm cu dvs.
Бихме искали да говорим с вас.

Este clar că guvernul nu a vrut să discute despre această problemă.
Очевидно правителството не искаше да говори по този въпрос.

Ce ai vrea să discutăm?
Какво искаш да обсъдим?