Какво е " AR VREA SĂ VADĂ " на Български - превод на Български

• иска да види
• би искал да види
• искат да видят

Примери за използване на Ar vrea să vadă на Румънски и техните преводи на Български

Cine ar vrea să vadă aşa ceva?
Кой ще иска да гледа това?

La naiba, cine n-ar vrea să vadă?
Боже. Кой не би гледал това?

Cine ar vrea să vadă aşa ceva?
Кой би искал да гледа това?

E ceva ce mulţi dintre noi ar vrea să vadă.
Просто е нещо, което някои от нас искат да видят.

Cine n-ar vrea să vadă asta?
Кой не би искал да види това?

Cred că am ceva ce ar vrea să vadă.
Мисля, че прихванахме нещо, което ще иска да види.

Cine ar vrea să vadă asta dansând?
Кой иска да гледа сланини?

Poate soţia lui ar vrea să vadă asta.
Може би жена му може да иска да види това.

Ar vrea să vadă locul crimei!
Искам да види мястото на престъплението!

Deci, cine ar vrea să vadă tura?
Така, кой би искал да види обиколката?

Spune-i lui Escher că am ceva ce ar vrea să vadă.
Кажи на Ешър, че имам нещо, което ще иска да види.

Ei nu ar vrea să vadă acest lucru.
Няма да искат да видят това.

Travis spunea c-ar vrea să vadă ruinele.
Травис тъкмо ми каза, че иска да види руините.

N-ar vrea să vadă sânge pe mâinile unui cardinal.
Не би искал да види кардинал с оцапани от кръв ръце.

Atunci Big Brother ar vrea să vadă camera din spate.
Биг Брадър иска да види задната стая.

Ar vrea să vadă compania care l-a concediat distrusă.
Би искал да гледа как фирмата, която го е прецакала се срива.

Dar am gândit că ar vrea să vadă acest lucru.
Но сигурно искате да видите това.

Cine ar vrea să vadă prima lecţie vreodată de şofat a lui Ed şi la televiziune?
Кой иска да види, съвсем първата обиколка на Ед излъчена по телевизията?

Este cineva care nu ar vrea să vadă aceste frumuseţi?
Кой не би искал да види тези красоти?

Cine ar vrea să vadă aşa ceva?
Кой би искал да види такова нещо?

Ei bine, cine d-aici ar vrea să vadă tura lui Olly?
Е, кой тук иска да види обиколката на Olly?

Cine nu ar vrea să vadă ceva atât de frumos?
Кой не би искал да види нещо толкова красиво?

Unii dintre noi ar vrea să vadă plecarea voastră.
Някой от нас, биха искали да те видят как излиташ.

Și cine ar vrea să vadă imaginea aceasta?
Кой бихте искала да види тези снимки?

Am un client care ar vrea să vadă înregistrările alea.
Имам клиент, който би искал да види тези записи.

Prinţul Albert ar vrea să vadă colecţia de la Windsor.
Принц Алберт иска да види колеккцията ни в Уиндзор.

Împăratul ar vrea să vadă fata împărătesei.
Да, императорът би желал да види лицето на Императрицата.

Amicul meu de aici ar vrea să vadă mai de aproape bunătăţile tale.
Приятелят ми иска да огледа отблизо прелестите ти.

Credem că lumea nu ar vrea să vadă această echipă plecată.
Вярваме, че светът не би искал да види как този отбор си отива.

Pentru că toţi ar vrea să vadă o maşină a timpului în carne şi oase.
Защото, всички искат да видят истинска"машина на времето".