Какво е " AR FI BINE " на Български - превод на Български

• по-добре
• би било добре
• ще е добре
• е по-добре
• дано
• ще бъде добре
• най-добре е
• ще е хубаво
• би било хубаво
• ще бъде наред
• е наред
• по- добре
• не е зле
• би било чудесно
• ще се оправи
• би било по-добре
• би трябва
• ще бъде хубаво
• ще е чудесно
• не е лошо
• е хубаво

Примери за използване на Ar fi bine на Румънски и техните преводи на Български

Ar fi bine să n-o facă.
Дано не го прави.

O căsătorie ar fi bine pentru afaceri.
A брак би било добре за бизнеса.

Ar fi bine pentru agenţie.
Би било добре за агенцията.

Ştii ce ar fi bine pentru poveste?
Знаеш ли какво би било добре за историята?

Ar fi bine pentru umărul meu.
Ще бъде добре за рамото ми.

M-am gândit că ar fi bine dacă ne-am creşte proprii dovleci pentru Halloween.
Мислех, че ще е хубаво да си имаме за Хелоуин.

Ar fi bine să nu trezească ceva în mine.
Дано не събуди нещо в мен.

Pentru început ar fi bine de lămurit ce înseamnă de fapt PFA.
Като за начало ще бъде добре да разясним какво точно означава РП.

Ar fi bine pentru copiii lui Jim, nu?
Което ще е добре за децата на Джим, нали?

Ce ar fi bine pentru noi?
Какво ще е добре за нас?

Ar fi bine pentru copii si pentru… Peter.
Ще бъде добре за Зак и Грейс, и… за Питър.

Asta ar fi bine pentru toată lumea.
Това ще е добре за всички.

Ar fi bine să nu mai compui cântece despre mine.
По-добре не пиши повече песни за мен.

Deci, ar fi bine pentru economia noastra.
Това ще бъде добре за нашата икономика.

Ar fi bine că acest Wraith să fie prizonier.
Дано този Призрак да е затворник.

Ar fi bine să vă duceţi acolo, pentru orice eventualitate.
По-добре иди там. За всеки случай.

Ar fi bine să putem conta pe ajutorul tău.
Ще е хубаво, ако можем да разчитаме на подкрепата ви.

Ar fi bine pentru Enid daca ar mai iesi din casa.
Ще е добре за Инид да излезе от къщи.

Ar fi bine să mă duc în bucătărie să văd ce se întâmplă.
По-добре да отида да проверя какво става в кухнята.

Ar fi bine ca toată lumea să ţină tonul adecvat.
Най-добре е всички възрастни да запазят тона си нормален за сега.

Şi ar fi bine să duci, copilul la rudele lui" sau ceva.
И по-добре занесете бебето при роднините му или нещо такова.

Ar fi bine pentru federaţia de şah şi pentru familia mea.
Би било добре за нашата федерация по шах и за моето семейство.

Ar fi bine să te grăbeşti, pentru că n-o pot ascunde la nesfârşit.
По-добре побързай, защото не мога да я скрия завинаги.

Dar ar fi bine să te grabeşti, sau ratezi băuturile de la bazin.
Но по-добре побързай. Ще пропуснеш пиенето край басейна.

Ar fi bine pentru familia Poletto sa stie ce s-a intimplat.
Ще е добре за семейството на Полето, ако приключим този случай.

Ar fi bine să te limitezi la două, cel mult trei stiluri de decor.
Най-добре е да се ограничите до две, максимум три украшения.

Ar fi bine pentru Europa dacă am încheia pacea cu împăratul.
Ще е добре за Европа, ако вече се помирим с Императора.

Atunci ar fi bine să te grăbeşti, pentru că poştaşii îşi vor bea în curând cafeaua!
Тогава по-добре да побърза, пощальоните започват да пият кафе!

Ar fi bine să găsim o modalitate de a-i apăra pe ceilalţi foşti membri ai gherilei.
По-добре намерете начин да защитите останалите членове на Маки.

Ar fi bine să ai dreptate, pentru că la ultimul e nevoie de un miracol.
Дано си прав, защото за последната ще ни трябва чудо.