Какво е " AR FI BINEVENITĂ " на Български - превод на Български

• ще бъде добре дошло
• били добре дошли

Примери за използване на Ar fi binevenită на Румънски и техните преводи на Български

N-ar fi binevenită acolo.
Никога не съм бил добре дошъл там.

De fapt, o escortă ar fi binevenită.
Всъщност ескортът е добре дошъл.

Nu că nu ar fi binevenită o mică companie inteligentă chiar aici.
Не че не приветствам една интелигентна компания.

Orice informatie de contact ar fi binevenită.
Свържете всяка информация, която би binevenitг.

Ar fi binevenită o clarificare asupra faptului dacă este vorba pur si simplu despre constatarea că astfel de modele au fost observate sau dacă este vorba despre recunoaşterea şi acceptarea lor.
Бих приветствал да се изясни дали това е просто отбелязване, че такива модели съществуват или става дума за признаването и приемането им.

M-am gândit că poate o schimbare ar fi binevenită.
Помислих, че ще е добре да сменя обстановката.

Prezenţa gazelor naturale americane ar fi binevenită în Europa Centrală şi de Est, iar acţiunea Congresului de a susţine exporturile de GNL către aliaţii Americii ar veni într-un moment deosebit de important pentru regiune”, se arată în scrisorile adresate liderului Senatului, Harry Reid şi preşedintelui Camerei Reprezentanţilor, John Boehner.
Присъствието на американски природен газ ще бъде добре дошло в Централна и Източна Европа и действия на Конгреса за разширяване на втечнен газ за съюзниците на Америка би съвпаднало с изключително важен момент за района", се казва в писмото до Хари Рийд, лидер на мнозинството в Сената, и Джон Бейнър, председател на Камарата на представителите.

Brandon a zis că nu crede că ar fi binevenită.
Брендън казва, че тя мисли, че не е добре дошла.

Oportunitatea unei discuţii despre cum ar putea fi folosite cunoştinţele şi priceperea mea în avantajul dumneavoastră, ar fi binevenită.
Възможност за дискусия за това как тя може да се използва моите знания и умения в своя полза, би било добре дошли.

Statisticile arată că mulți se opun încă achizițiilor UE pe internet și ar fi binevenită și posibilitatea modificării acestei situații.
Статистиката показва, че много от тях все още не приемат покупките по интернет, и ще бъде добре, ако можем да променим и това.

Nu ar fi rămas în urmă cu nimic, tot ce era de ars ar fi ars şi liniştea bătrîneţii le-ar fi binevenită.
Те няма да държат нищо назад, всичко, което може да изгори, ще изгори и спокойствието на старостта ще бъде добре дошло за тях.

Anyway, o replică la acest articol ar fi binevenită!
Едно резюме на материала наистина би било добре дошло.

Anchete dvs. despre produsul nostru ar fi binevenită.
Вашите запитвания за нашия продукт биха били добре дошли.

Solicitarile dumneavoastra despre produsul nostru ar fi binevenită.
Вашите запитвания за нашия продукт биха били добре дошли.

O anchetă a fost făcută dacă Ruggles ar fi binevenită.
Едно проучване, което се прави, дали Ruggles ще бъде добре дошло.

Nu este necesar să ni se spună că o ofertă mai abundentă de diferite bunuri ar fi binevenită pentru toată lumea.
Няма нужда да ни се напомня, че по-голямо количество стоки ще бъде добре дошло за всички хора.

De atunci, Welshie a fost binevenit ca participant în escapadele noastre.
От тогава, Уелши е добре дошъл при нас.

Chiar şi un extraterestru ar fi binevenit.
Дори същество от друг вид би било добре дошло.

Urmate de o pauză, în același timp, care a fost binevenit.
След което последва пробив в същото време, което е добре дошъл.

Uh, știi ce altceva ar fi binevenit?
Ъ, знаш ли какво друго би било добре дошло?

Ai fi binevenită.
Ще бъдеш добре дошла.

Ajutorul tău ar fi binevenit!
Твоята помощ ще е добре дошла!

Gândurile voastre ar fi binevenite.
Вашите мисли ще бъдат добре дошли.

Pentru criticii ei, acest lucru ar fi binevenit.
Нейните критици биха приветствали това.

Orice sugestie de noi forţe de muncă ar fi binevenite.
Всякакви предложения за още работна ръка са добре дошли.

Dacă ai alte sugestii, ar fi binevenite.
Всякакви други предложения се приемат.

Orice întreabă despre standardul dvs. funcționale și cerințe ar fi binevenite.
Всякакви запитвания относно вашата функционален стандарт и изискване ще бъдат добре дошли.

Contacte şi întrebări ar fi binevenite.
Контакти Въпроси и коментари са добре дошли.

Pauză a fost binevenită pentru Ţucudean.
Отдихът бе добре дошъл за Силван.

Dar a fost binevenită atunci când a ajuns.".
Но беше добре посрещнато като дойде.".